PROJECT
MIKADO LEMON
使用有機檸檬的發泡性日本酒包裝設計。 以UV印刷重現檸檬皮的質感, 榮獲廣島縣設計獎大獎。
HOW
檸檬原樣的
設計所製作的
全新日本酒。

擁有廣島縣老字號酒藏親族的三宅紘一郎先生所創立的創投企業「ナオライ」推出的氣泡檸檬酒「MIKADO LEMON」,我們負責了其瓶身設計。以漂浮在瀨戶內海的三角島農場中完全不使用農藥或化學肥料栽培的有機檸檬和日本酒為原料,打造出全新的乾杯日本酒。瓶身採用UV印刷技術真實重現檸檬皮質感的腰帶設計,表現出素材的新鮮水嫩感。此外,作為一個旨在實現日本酒向上銷售並創造全新日本酒市場的品牌,我們營造出令人聯想到高級香檳的存在感,完成了能直觀傳達使用廣島特產檸檬的獨特酒類這一商品特性的設計。






WHY
要重新找回正在
衰退的日本酒
價值該如何做。
日本酒業界自1970年代開始銷售量減少,目前已跌至高峰期的約三分之一。雖然近年來被稱為日本酒熱潮,部分品牌確實廣受歡迎,但從整體來看其影響有限,數百年來延續的酒藏接連歇業。此外,日本酒的海外出口量近年來雖呈增加趨勢,但相較於與地區農田和社區建立密切關係的葡萄酒等,日本酒藏多有從他縣採購原料米的情況,存在無法充分發揮地區風土和特色的一面。在這樣的情況下,要將眾多日本人所鍾愛的傳統酒類連同地區魅力一同發揚光大,並將日本酒產業傳承到未來,究竟需要什麼呢?


WILL
成為代表地域的
設計,
銷路擴展至全國。
這款前所未有的日本酒,其瓶身設計簡潔地表達了產品特色,在Pentawards中榮獲酒類設計世界前五名等眾多國際設計大獎,更獲得廣島Good Design Award大獎,成為代表地域的設計作品。在這些評價的助推下,MIKADO LEMON如當初的目標一樣,開拓了喜愛酒類作為嗜好品的客戶群,展現出傳統日本酒所沒有的擴展方式。
今後,隨著這款酒類的持續成長,實現有機檸檬產地三角島的地域活性化,正是我們展望的未來。目前,我們正與Naorai株式會社共同進行全新製法蒸餾酒的研究開發,為創造日本酒類的全新體驗而並肩前行。

INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)