PROJECT
KANPYO UDON
榮獲PENTAWARDS白金獎，贏得世界最佳食品包裝設計的殊榮。
HOW
將農產品昇華為日本文字。
我們負責了干瓢烏冬麵的包裝設計。這個產品是由小山市商工會議所混合開發的干瓢粉末所組成。我們以「夕顏」（夕顏的原料，是一種果實）作為主要圖案設計了一個原創角色。為了在商店中吸引顧客的注意力，我們開發了一個表情有趣的角色作為形象，讓人在與其他品牌競爭的地方能夠輕易記住。通過在「和紙」（一種日本紙）上繪製角色，表達了一種讓人聯想到白隱禪師「
WHY
為了支持農業作為區域社區的新挑戰。
位於關東北部的栃木縣小山市，以瓢瓜乾（干瓢）的主要產地而聞名，擁有超過300年的栽培歷史。然而，收穫量和產量正在急劇下降。開發有助於擴大消費的穩定商品開始成為迫切需求。許多高度設計的地方產品在銷售上卻鮮少成功。因此，我們質疑需要什麼樣的設計才能開發出有吸引力的品牌，以促進地方振興。
WILL
一個深受當地喜愛的角色，榮獲世界最佳食品包裝設計獎項之一。
「甘瓢烏冬」廣受歡迎，成為自十多年前首次發售以來持續暢銷的商品。它還榮獲PENTAWARDS白金獎，獲得世界最佳食品包裝的稱號。因此，原創角色現在歸小山市商工會議所所有，成為名為「Kapyomarukun」的市認定角色。為此包裝開發的角色設計雖然已經脫離設計師之手，但仍然受到喜愛並為該地區做出貢獻。
INFORMATION
- What
- KANPYO UDON
- When
- 2009
- Where
- Oyama city, Tochigi, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Promotional items / Infographics / Photograph / Promotion Strategy Support / Concept Development
- Award
- Design for Asia Award: Bronze2009
- PENTAWARDS: PLATINUM AWARD2009
- iF DESIGN AWARD2009
- JPDA Award: Bronze2011
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Designer
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Photo
- Masaharu Hatta
