PROJECT
MIKADO柠檬
使用有机柠檬的发泡性日本酒包装设计。 通过UV印刷再现柠檬皮的质感, 荣获广岛县设计奖大奖。
HOW
柠檬原样的
设计制作的
全新日本酒。

由拥有广岛县老字号酒厂亲族的三宅纮一郎先生创立的风险企业「ナオライ」推出的起泡柠檬酒「MIKADO LEMON」,我们负责了其瓶身设计。以漂浮在濑户内海的三角岛农场中完全不使用农药和化学肥料栽培的有机柠檬和日本酒为原料,打造出了全新的干杯用日本酒。瓶身装饰着通过UV印刷真实再现柠檬皮质感的腰带,表现出了原料的新鲜感。此外,由于该品牌旨在实现日本酒的升级销售,创造新的日本酒市场,因此营造出令人联想到高级香槟的存在感,完成了能够直观传达使用广岛特产柠檬的独特酒类这一商品特性的设计。






WHY
为了重新找回
正在衰退的
日本酒的价值。
以1970年代为分界线,日本酒行业的销售量开始减少,目前已跌至巅峰时期的约1/3。虽然近年来被称为日本酒热潮,部分品牌颇受欢迎,但从整体来看其影响甚微,延续了数百年的酒造厂接连倒闭。此外,日本酒的海外出口量近年来呈增长趋势,但与葡萄酒等与当地农田和社区建立密切关系的酒类相比,日本酒造厂多数情况下从外县采购原料米,存在未能最大限度发挥地域风土和特色的一面。在这种情况下,为了将众多日本人所钟爱的传统酒类连同地域魅力一起传播出去,将日本酒产业传承到未来,究竟需要什么呢。


WILL
成为代表地区的
设计,
销路扩展到全国。
这款前所未有的日本酒的瓶身设计简洁地表达了其独特性,在Pentawards获得了酒类设计世界前5名的殊荣,荣获了众多世界级设计大奖,更是获得了广岛优良设计奖大奖,成为了代表地域特色的设计作品。在这些评价的助推下,MIKADO LEMON如最初设想的那样,开拓了热爱嗜好品酒类的客户群体,展现出了传统日本酒所没有的发展态势。
今后,随着这款酒的持续成长,我们展望的未来是实现有机柠檬原产地三角岛的地域振兴。目前,我们正与Naorai株式会社共同进行全新制法蒸馏酒的研究开发,为创造日本酒的全新体验而携手并进。

INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)