PROJECT

KINOWA

通过最小化加工为木材增值的家具品牌设计,旨在促进日本间伐材的利用。荣获DFA亚洲设计大奖金奖。

HOW

间伐材
保持原有形状
使用的家具品牌。

为了让日本森林恢复丰富的生态系统,需要整备能够在日常生活中活用国产木材的状态。因此,我们决定与从事办公室和店铺设计施工、家具销售等业务的株式会社文祥堂合作,创立一个直接使用间伐材原材料形态的家具品牌。在"KINOWA"品牌中,我们以使用国产木材为条件,将各产品的制作图纸作为开源资料公开,从而降低木材利用的门槛,建立了让专业业者以外的企业也能进入可持续家具制造领域的机制。

BEAM是一种将LED灯嵌入标准杉木间伐材方木中的照明器具。基于碳抵消的理念,与KINOWA其他推进充分利用木材制作家具的产品一样,我们追求尽可能不对锯制材料进行加工的设计。通过利用为防止木材因干燥而开裂而预先开设的"背割",在其中嵌入LED灯,最大限度地发挥了杉木材料的质感和存在感的照明效果。该产品荣获了DFA Awards(亚洲设计奖)的Gold Award。

通过尽可能保持间伐材原木、方木、板材等的原有形状,减少复杂加工,能够以合理的价格轻松地将日本木材融入生活空间。

WHY

恢复森林生物多样性
需要什么。

战后,为了应对燃料和建筑材料的需求,日本的森林被过度砍伐。砍伐后,在扩大造林政策的背景下,进行了以杉树和桧木为中心的大规模植树造林,但1964年木材进口自由化开始后,需求转向了价格低廉的外国木材。目前,在占日本森林约4成的人工林中,有不少虽然已到间伐期却被放置不管而荒废,其结果不仅使森林的生物多样性丧失,还被认为成为了困扰众多日本人的花粉症的温床。

日本木材自给率与需求(供给)量的变化趋势

立木销售收入与造林初期费用的比较

WILL

开源
拓展林业的
未来展望

KINOWA从创立之初就一直使用冈山县西粟倉村的间伐材,基于开源图纸,也开始出现了使用其他地区间伐材的相关举措。此外,认同品牌理念的企业和团体的办公家具供应也在推进中,KINOWA的活动正在逐步扩大。然而,虽然日本的木材自给率呈现回升趋势,但现状仍然是大部分依赖进口木材。我们正在招募愿意加入这项举措的伙伴。请从KINOWA各产品页面下载制作图纸,欢迎参与我们的活动。

INFORMATION
What
KINOWA
When
2013
Where
Japan
Client
Scope
Product / Graphic / Photograph
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Kunihiko Sato, Sui Fujikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Takeshi Kawano)
Photo
Masaharu Hatta, Kunihiko Sato
开始您的项目