PROJECT
AIOEBI
山口市阿知须的高级车虾品牌化。利用虾类养殖技术发祥地这一历史和技术优势的地区产业设计。
HOW
让人记住城镇名字的
全新车虾品牌。

车虾养殖发祥以来已经过去了将近100年的时光,但这个地方却没有虾类合作社。然而,恰好在2016年协议会成立,首次建立了养殖业者之间协调合作的体制。因此,太刀川作为嘉宾出席了协议会的首次会议,此后与山口市合作了2年时间,设计了虾类业者的对话平台,在整理这个地方的地域课题的同时,致力于确立名为"あいおえび"的养殖品牌。
1. 通过"あいおえび"这个品牌名让人们记住这个城市的名字。
2. 作为养殖车虾的品牌打造地域产业。
3. 开发便于地区旅馆和店铺参与的当地美食。
4. 复活曾经薄弱的夏季虾类养殖,打造地域产业。
5. 以获得可持续养殖认证为目标。
6. 不仅是养殖技术的发祥地,还要从历史中探寻作为蓄养发祥地的可能性。
7. 开展护岸环境等复活天然虾类的举措。
8. 向当地儿童的学校供餐赞助车虾。
以上述8个项目作为战略提案,在太刀川的协调引导下,针对各个项目成立工作组,推进各自的项目。

在这种情况下,首先完成了礼品用活车虾的包装、POP、旗帜、宣传册等基本品牌工具。以前各个养殖业者都使用不同的包装盒,但为了发挥规模效益,我们提出了业者通用包装盒的方案,通过更换外套就能对应各种不同种类的设计。包装盒里装满了活车虾。为了不让虾死亡,特色是铺有锯末。包装的插图表现了日式包装特有的华丽感。









WHY
世界首个养殖虾类
技术确立之町的
危机。
山口市秋穂町。这个叫做"あいお"的地名,即使是日本人也很难读出汉字名称的这个城市,是确立了包括黑虎虾在内的、现在世界各地都在采用的虾类养殖方法的地方,但这一点并不广为人知。这个町现在仍在悄悄地继续着高级车虾的养殖,但是被后起的其他产地和其他国家的进口虾夺走了市场份额,地方产业已经衰退了。2016年接受山口市的咨询,开始进行地区振兴的咨询工作,希望以车虾养殖为切入点,设法振兴地区。
WILL
通过"相生龙虾"的知名度使地区得到活性化。
截至2018年,与地区并肩前行已经过去了2年,作为地区品牌的认知度正在逐渐形成,我们开始收到回头客增加这样令人高兴的反馈。作为人气故乡纳税的对象商品,全国各地的人们都在享受着我们的产品。
此外,协议会也发现了夏季虾类养殖的可能性,正在推进当地美食的试制工作。而且,原本是地区节庆活动的"捕虾世界锦标赛"也改名为"爱虾捕捞世界锦标赛",面向日本国内外齐心协力宣传"爱虾"的准备工作已经就绪。改变地区是一项艰难的工作,要确立为真正有知名度的品牌还有很长的路要走,但地区人民已经逐渐看到了光明的未来。



INFORMATION
- What
- AIOEBI
- When
- 2017
- Where
- Aio town, Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Pamphlet
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota Mizusako)
- Illustration
- NOSIGNER (Ryota Mizusako)
- Photo
- Tsuyoshi Miyamoto