PROJECT
KANPYO UDON
Получил ПЛАТИНОВУЮ НАГРАДУ PENTAWARDS, заслужив звание лучшей в мире упаковки для продуктов питания.
HOW
Сублимируйте сельскохозяйственные продукты в японский символ.
Мы работали над дизайном упаковки для Kanpyo Udon. Этот продукт состоит из порошка Kanpyo, смешанного и разработанного Торговой палатой города Ояма. Мы создали оригинального персонажа, используя "Fukube" (сырье из Yugao, который является фруктом) в качестве основного мотива. Чтобы привлечь внимание покупателей в магазинах, мы разработали персонажа с веселым выражением лица как образ, который легко запомнить, в условиях конкуренции с другими брендами. Нарисовав персонажа на "washi" (тип японской бумаги), мы выразили мировоззрение, напоминающее "
WHY
Поддержать сельское хозяйство как новый вызов для регионального сообщества.
Расположенный в северном регионе Канто, город Ояма в префектуре Тотиги известен как крупный производственный район Канпё (сушёной стружки тыквы-горлянки) с историей культивирования более 300 лет. Однако объёмы урожая и производства быстро сокращаются. Возникла потребность в разработке стабильных товаров, способствующих расширению потребления. Существует множество случаев высокодизайнерских местных продуктов с низкими продажами. Поэтому мы задались вопросом, какой дизайн необходим для создания привлекательного бренда, способствующего региональному возрождению.
WILL
Персонаж, любимый в регионе, отмеченный как один из лучших дизайнов упаковки продуктов питания в мире.
"Kanpyo Udon" приобрел популярность, став товаром, который продолжает продаваться даже спустя более десяти лет после первого выпуска. Он также был удостоен ПЛАТИНОВОЙ НАГРАДЫ на PENTAWARDS, получив звание лучшей в мире упаковки для продуктов питания. В ответ на это оригинальный персонаж теперь находится в ведении Торговой палаты города Ояма как утвержденный городом персонаж под названием "Kapyomarukun". Дизайн персонажа, разработанный для этой упаковки, с тех пор вышел из-под руки дизайнера, однако по-прежнему любим и вносит вклад в развитие региона.
INFORMATION
- What
- KANPYO UDON
- When
- 2009
- Where
- Oyama city, Tochigi, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Promotional items / Infographics / Photograph / Promotion Strategy Support / Concept Development
- Award
- Design for Asia Award: Bronze2009
- PENTAWARDS: PLATINUM AWARD2009
- iF DESIGN AWARD2009
- JPDA Award: Bronze2011
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Designer
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Photo
- Masaharu Hatta
