PROJECT
MIKADO LEMON
Mouserende sake verpakking met biologische citroen. UV-druk recreëert citroenschil textuur. Hiroshima Design Award Grand Prix winnaar.
HOW
Een nieuwe sake ontworpen
om er precies uit te zien als een citroen.
We werkten aan het ontwerpen van een fles voor "MIKADO LEMON," een sprankelende citroensake, geproduceerd door ondernemingsmaatschappij "Naorai" opgericht door de heer Koichiro Miyake, wiens familieleden een gevestigd sake-pakhuis runnen in de prefectuur Hiroshima. Op de boerderij van het Mikado-eiland dat drijft in de Seto Inland Sea, gebruikmakend van biologische citroen en sake gekweekt zonder gebruik van landbouwchemicaliën of kunstmest, creëerden we een nieuwe ervaring bij het vieren met sake. De fles heeft een band die realistisch de textuur van de citroenschil reproduceert door middel van UV-printen, wat de frisheid van het materiaal uitdrukt. Het ontwerp van het product wordt intuïtief overgebracht, aangezien het een merk is dat streeft naar het realiseren van de up-selling van sake, om een nieuwe sakemarkt te creëren. Het werd gemaakt om een exclusieve sake te zijn die Hiroshima's specialiteit citroenen gebruikt om een aanwezigheid te creëren die doet denken aan hoogwaardige champagne.
WHY
Om
de dalende waarde
van sake te herstellen.
De verkoop van de Japanse alcoholindustrie is gedaald sinds de jaren 1970 en is nu gedaald tot ongeveer 1/3 sinds de piekperiode. Hoewel de Japanse sake recentelijk aan populariteit heeft gewonnen, is de algehele impact klein, waarbij sake-industrieën al honderden jaren zijn gesloten. Hoewel het exportvolume van sake naar het buitenland de afgelopen jaren is toegenomen, zijn er veel gevallen waarin brouwers rijst hebben ingekocht uit andere prefecturen. Dit in vergelijking met de wijnindustrie, waar zij nauwe relaties hebben met lokale velden en gemeenschappen, maakt niet optimaal gebruik van de lokale cultuur en andere kenmerken. In deze situatie vroegen wij ons af wat nodig was om traditionele sake die door veel Japanners wordt geliefd, met de charme van de regio, te verspreiden om de sake-industrie te verbinden met de toekomst.
WILL
Een ontwerp dat de regio
vertegenwoordigt,
dat zich door het hele
land verspreidt.
De Mikado Lemon fles drukt duidelijk een ongekend type sake uit dat talrijke wereldwijde designprijzen heeft gewonnen. We kregen erkenning als representatief design in de regio, bekroond als een van de vijf beste drankendesigns ter wereld bij PENTAWARDS, en kregen de Hiroshima Good Design Award Grand Prize toegekend. Dergelijke evaluaties van deze prijzen hebben MIKADO LEMON geholpen een markt te ontwikkelen van klanten die van drank houden als luxeartikel, als een conventionele sake zoals nog nooit tevoren.
In de toekomst, door de groei van deze drank voort te zetten, is het onze toekomst om uit te kijken naar het realiseren van de regionale activiteit van Mikado Island, wat de oorsprong is van de biologische citroen. Momenteel onderzoeken en ontwikkelen we met Naorai een volledig nieuwe methode voor het produceren van gedistilleerde dranken, terwijl we in een parallel tempo doorgaan met het creëren van nieuwe ervaringen van Japanse sake.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
