PROJECT
{tabel}
Transformeerde medicinale kruiden uit Japan tot een theemerk in het hart van de kruidencultuur.
HOW
Het maken van geneeskrachtige kruiden die gemakkelijk in de moderne samenleving te integreren zijn.

We hebben de branding en verpakkingsontwerp verzorgd voor traditioneel theemerk {tabel}, waarbij we historische geneeskrachtige planten van Japan hebben gebruikt. {tabel}, afgeleid van de woorden "bevoorraden" en "verkrijgen" (in het Japans: TABu 給ぶ, ELu得る) kracht uit planten. Het is een merk dat grondstoffen zoals traditionele kruiden die in verschillende delen van Japan worden geteeld, verbindt met lokale producenten van wilde grasthee. {tabel} is een merk dat de natie verbindt met haar consumenten. De verpakking is ontworpen om tijdloze plantenspecimens op te roepen om de kracht van kruiden over te brengen, van de wijsheid van traditioneel leven binnen moderne levensstijlen. Theeën zoals "Kirishima's Hatomugi-thee," "Kakidoshi-thee" en "traditionele Japanse lotusblad-thee uit Yatsushiro" bevatten consequent de productie- en plantnaam om de wijsheid van het leven te delen, om te helpen begrijpen waar en hoe het wordt gemaakt.
Door hulde te brengen aan Karl Blossfeldt, een fotograaf die bekend staat om het vastleggen van de natuurlijke schoonheid in planten, fotografeerde fotograaf Lyie Nitta die ook het merk vertegenwoordigt, de geneeskrachtige kruiden als een specimen beeldboek, waarbij het merkconcept van "gezondheid leren", "oude kruiden" en "biologisch" wordt uitgedrukt. Daarnaast wordt door het gebruik van "Plantain"–een lettertype dat een klassiek skelet heeft, een plantenspecimen-uiterlijk uitgedrukt.

WHY
De wijsheid van oude geneeskrachtige kruiden verdwijnt.
Japan staat erom bekend dat het meer dan 300 soorten geneeskrachtige kruiden heeft van meer dan duizend jaar geleden. Japanners hebben dit gebruikt als behandeling voor ziekten, preventie van ziekte, en het behoud van gezondheid door deze kruiden in te nemen. De effectiviteit van kruidengeneesmiddelen is gesystematiseerd door de Chinese kruidengeneeskunde, Herbologie, en de Japanse kruidengeneeskunde. In de afgelopen jaren is een beweging om traditionele medicatie zoals oosterse geneeskunde te herzien versneld, wat resulteerde in meer aandacht voor kruidengeneesmiddelen die wereldwijd verspreid zijn. In het moderne Japan wordt de effectiviteit van medicijnen echter niet gespecificeerd door wetten en regelgeving. De gelegenheid om het woord "kruid" te gebruiken neemt langzaam af, en ondanks een groot aantal kruidenboeren, is er een enorme afstand tussen de kruiden, hun producenten, en consumenten. Wij vroegen ons daarom af of de kruidencultuur, de wijsheid van het leven die sinds de oudheid in Japan is doorgegeven, zou verdwijnen uit ons moderne leven.

WILL
Een leider in de moderne kruidencultuur.
{tabel} heeft talloze bedrijfswedstrijden en designprijzen gewonnen, wat veel aandacht van de media heeft getrokken. Dit heeft geleid tot de uitbreiding van verkoopkanalen in het hele land. Fotograaf Lyie Nitta houdt actief workshops op verschillende plaatsen en wordt nu erkend als het centrum van de kruidencultuur. Verder dragen we bij aan de creatie van nieuwe industrieën en banen in de regio, in samenwerking met lokale overheden. De verspreiding van de kruidencultuur zal ook leiden tot de verspreiding van medicijnen om ziekten te voorkomen in Japan, waar de mogelijkheden momenteel onmetelijk zijn. We hopen dat dit merk zal groeien om bij te dragen aan het oplossen van toekomstige sociale problemen.

INFORMATION
- What
- {tabel}
- When
- 2015
- Where
- Yokohama, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
- Award
- PENTAWARDS2016
- JPDA Award: Grand Prize2017
- German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Photo
- NOSIGNER (Lyie Nitta)