PROJECT
MIKADO CITRINOS
Žėrinčio sake pakuotė su ekologiškais citrinais. UV spausdinimas atkuria citrinos žievės tekstūrą. Hirošimos dizaino apdovanojimo didžiojo prizo laimėtoja.
HOW
Naujas sakė, sukurtas
atrodyti kaip tikras citrina.
Mes dirbome kurdami butelį "MIKADO LEMON" - putojančiam citrininiam sakė, kurį gamina startuolių kompanija "Naorai", įkurta Koichiro Miyake, kurio giminaičiai valdo ilgaamžę sakė sandėlį Hirošimos prefektūroje. Mikado salos, plūduriuojančios Seto vidaus jūroje, ūkyje, naudojant organiškas citrinas ir sakė, užaugintą nenaudojant jokių žemės ūkio chemikalų ar cheminių trąšų, mes sukūrėme naują šventimo su sakė patirtį. Butelis turi juostą, kuri realistiškai atkuria citrinos žievės tekstūrą, sukurtą UV spausdinimo būdu, išreikšdama žaliavos šviežumą. Produkto dizainas perduodamas intuityviai, nes tai yra prekės ženklas, siekiantis realizuoti sakė papildomą pardavimą ir sukurti naują sakė rinką. Jis buvo sukurtas kaip išskirtinis sakė, naudojantis Hirošimos specialybės citrinas, kad sukurtų buvimą, primenantį aukštos klasės šampaną.
WHY
Atkurti
mažėjančią sakė
vertę.
Japonijos alkoholio pramonės pardavimai krenta nuo 1970-ųjų ir dabar sumažėjo maždaug iki 1/3 nuo aukščiausio periodo. Nors japoniškas sake pastaruoju metu įgijo populiarumą, bendras poveikis yra mažas, kai sake pramonės šakos buvo uždarytos šimtmečiais. Nors pastaraisiais metais sake eksporto apimtys į užsienį išaugo, yra daug atvejų, kai bravoras įsigydavo ryžių iš kitų prefektūrų. Tai, palyginti su vyno pramone, kur ji palaiko glaudžius ryšius su vietiniais laukais ir bendruomenėmis, neišnaudoja vietinės kultūros ir kitų savybių. Šioje situacijoje mes klausėme, kas būtina, kad būtų skleidžiamas tradicinis sake, kurį myli daugelis japonų, su regiono žavesiu, siekiant sujungti sake pramonę su ateitimi.
WILL
Dizainas, atstovaujantis
regionui,
plintantis visoje
šalyje.
Mikado Lemon butelis aiškiai išreiškia precedento neturintį sakės tipą, kuris pelnė daugybę globalių dizaino apdovanojimų. Gavome pripažinimą kaip reprezentatyvų regiono dizainą, apdovanoti kaip vienas iš penkių geriausių pasaulio alkoholio dizainų PENTAWARDS apdovanojimuose ir gavę Hirošimos gero dizaino apdovanojimo didįjį prizą. Tokie šių apdovanojimų įvertinimai padėjo MIKADO LEMON sukurti klientų, kurie myli alkoholį kaip prabangos prekę, rinką kaip niekada anksčiau nebuvusios įprastos sakės.
Ateityje, tęsdami šio alkoholio augimą, mūsų ateitis yra laukti Mikado salos, kuri yra organinių citrinų kilmės vieta, regioninės veiklos realizavimo. Šiuo metu, kartu su Naorai, mes tiriame ir kuriame visiškai naują distiliuotų gėrimų gamybos metodą, tęsdami lygiagrečiu tempu naujų Japonijos sakės patirčių kūrimą.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
