PROJECT

{tabel}

Japonijos vaistažoles pavertė arbatos prekės ženklu, kuris yra žolelių kultūros širdyje.

HOW

Vaistažolių, lengvai integruojamų į šiuolaikinę visuomenę, kūrimas.

Sukūrėme prekės ženklą ir supakavimo dizainą tradicinio arbatos prekės ženklo {tabel}, naudodami istorinius Japonijos vaistažoles. {tabel}, kilęs iš žodžių "tiekimas" ir "gavimas" (japoniškai: TABu 給ぶ, ELu得る) energijos iš augalų. Tai prekės ženklas, jungiantis žaliavas, tokias kaip tradicinės žolelės, auginamos įvairiose Japonijos vietose, kartu su vietiniais laukinių žolių arbatos gamintojais. {tabel} yra prekės ženklas, jungiantis šalį su jos vartotojais. Pakuotė sukurta priminti amžinus augalų eksponatus, kad perteiktų žolelių galią, jos tradicinio gyvenimo išminties moderniame gyvenimo būde. Arbatos, tokios kaip "Kirishima's Hatomugi arbata", "Kakidoshi arbata" ir "tradicinė japoniška lotoso lapų arbata iš Yatsushiro", nuolat nurodo gamybą ir augalo pavadinimą, kad pasidalintų gyvenimo išmintimi, padėtų suprasti, kur ir kaip ji gaminama.

Atiduodami pagarbą Karl Blossfeldt, fotografui, žinomam dėl augalų natūralaus grožio užfiksavimo, fotografas Lyie Nitta, kuris taip pat atstovauja prekės ženklui, nufotografavo vaistažoles kaip eksponatų paveikslų knygą, išreikšdamas prekės ženklo koncepciją "sveikatos mokymasis", "senovės žolelės" ir "ekologiška". Be to, naudodami "Plantain" – šriftą, turintį klasikinį karkasą, išreiškia augalo eksponato vaizdą.

WHY

Senųjų vaistažolių išmintis nyksta.

Žinoma, kad Japonijoje dar prieš daugiau nei tūkstantį metų buvo daugiau nei 300 rūšių vaistažolių. Japonai šias žoles naudojo ligų gydymui, ligų prevencijai ir sveikatos palaikymui. Vaistažolių efektyvumas buvo sisteminamas kinų vaistažolių medicinos mokslo, žolynų ir japonų vaistažolių medicinos mokslo. Pastaraisiais metais pagreitėjo judėjimas peržiūrėti tradicinius gydymo metodus, tokius kaip rytų medicinos mokslas, dėl ko didėjo dėmesys vaistažolėms, kurios paplito visame pasaulyje. Tačiau šiuolaikinėje Japonijoje  vaistų efektyvumas nėra nustatytas įstatymais ir taisyklėmis. Galimybė vartoti žodį "žolė" pamažu mažėja, ir nepaisant didelio žolių augintojai skaičiaus, yra didžiulis atstumas tarp žolių, jų gamintojų ir vartotojų. Todėl mes klausėme, ar žolių kultūra, gyvenimo išmintis, kuri Japonijoje perduodama nuo senovės laikų, išnyks iš mūsų šiuolaikinio gyvenimo.

WILL

Šiuolaikinio žolininkystės kultūros lyderis.

{tabel} buvo apdovanotas daugybe verslo konkursų ir dizaino apdovanojimų, kas pritraukė daug žiniasklaidos dėmesio. Tai lėmė pardavimo kanalų plėtrą visoje šalyje. Fotografas Lyie Nitta aktyviai rengia dirbtuvės įvairiose vietose ir dabar pripažįstamas kaip žolinės kultūros centras. Be to, mes prisidedame prie naujų pramonės šakų ir darbo vietų kūrimo regione, bendradarbiaudami su vietos valdžios institucijomis. Žolinės kultūros plitimas taip pat lems vaistų, skirtų ligų prevencijai, plitimą Japonijoje, kurios galimybės šiuo metu neįmanomos įvertinti. Tikimės, kad šis prekės ženklas augs ir prisidės prie būsimų socialinių problemų sprendimo.

INFORMATION
What
{tabel}
When
2015
Where
Yokohama, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
Award
  • PENTAWARDS2016
  • JPDA Award: Grand Prize2017
  • German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Photo
NOSIGNER (Lyie Nitta)​​​​​​​
Pradėkite savo projektą