PROJECT

Oyatsu TIMES

Vytvořil cukrářskou značku s JR East pro oblasti postižené katastrofami. Produkty oslavující regionální kouzlo a příběhy výrobců dosáhly popularity a podpořily ekonomické oživení.

HOW

Cukrovinkové balení
navržené jako lokální médium.

Provedli jsme komplexní produkci a umělecké vedení značky svačinek společnosti JR East Japan " Oyatsu TIMES " pro jejich projekt regionálního znovuobjevování "Nomono" (v japonštině znamená "něčeho náležejícího"). Oyatsu TIMES je značka zaměřená na revitalizaci Tohoku a oblastí východního Japonska, která nabízí výběr lahodných svačinek vyráběných v různých částech východního Japonska. Přebalili jsme je do menších velikostí, aby se daly snadno nosit, a distribuovali je po celé zemi. Podařilo se nám snížit náklady na dopravu využitím nákladních prostorů nočních autobusů provozovaných společností JR, což mělo za následek konkurenceschopnou cenu produktu na metropolitním trhu. Vytvořením balení podobného novinám s články o výrobcích a produktech na přední straně a cestovními informacemi a destinacemi na zadní straně jsme dokázali najít správnou PR rovnováhu mezi produkty a železniční společností.

Abychom vytvořili pocit aktivní přítomnosti v obchodech jako jsou například obchody se smíšeným zbožím, navrhli jsme jednoduché, ale poutavé balení založené na barevném dvoubarevném pruhu, který připomínal obsah uvnitř.

WHY

Na podporu
malých a středních podniků
postižených škodlivými fámami
v důsledku Velkého východojaponského zemětřesení.

Nehoda v jaderné elektrárně Fukušima Daiichi, která se stala bezprostředně po Velkém východojaponském zemětřesení v roce 2011, způsobila rozsáhlé obavy o zdraví a bezpečnost potravin u zemědělských produktů.  Většina komodit však byla ve skutečnosti bezpečná. Tsunami pokrylo přibližně 500 km východojaponských pobřežních oblastí, což znamenalo, že části Japonského moře nebyly vůbec poškozeny. Celý "Východní Japonsko" a "Tohoku" však utrpěly pověstní škody. Jelikož menší společnosti z potravinářského průmyslu trpěly touto pověstní škodou, ptali jsme se, co můžeme udělat pro podporu a oživení celého Východního Japonska.

Měsíční uzavírky podniků související s Velkým zemětřesením ve východním Japonsku

Průzkum původu potravinových produktů způsobujících váhání při nákupu (více možností)

Nehoda v jaderné elektrárně Fukušima Dajiči, která se stala bezprostředně po Velkém východojaponském zemětřesení v roce 2011, způsobila rozsáhlé obavy o zdraví a bezpečnost potravin u zemědělských produktů.  Většina komodit však byla ve skutečnosti bezpečná. Tsunami pokrylo přibližně 500 km východojaponských pobřežních oblastí, což znamenalo, že části Japonského moře neutrpěly vůbec žádné škody. Celý "Východní Japonsko" a "Tóhoku" však utrpěly poškození pověsti. Protože menší společnosti v potravinářském průmyslu trpěly tímto poškozením pověsti, ptali jsme se, co bychom mohli udělat pro podporu a oživení celého Východního Japonska.

WILL

Značka podporující východní Japonsko,
dosahující tržeb více než
trojnásobně vyšších, než se očekávalo.

Oyatsu TIMES, využívající prodejní sílu JR East Japan a sítě různých skupinových společností, dosáhl prodejů ve výši přibližně 300% očekávaných prodejů. Sortiment se rozšířil na přibližně 30 různých druhů. Prostřednictvím tohoto projektu jsme vytvořili nový trh pro občerstvení, kde jsme výrazně zvýšili jeho prodeje a menší výrobci mohli zanechat významný dopad na podnikatelský sektor.
Těšíme se na pokračující růst a přínos této značky k celkové revitalizaci východního Japonska.

INFORMATION
What
Oyatsu TIMES
When
2016
Where
Japan
Client
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Scope
Packaging / Promotion Strategy Support / Photograph
Award
  • Good Design Award(2016)
  • Topawards Asia: “HONEST” Category(2019)
CREDIT
Creative Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
DODO DESIGN (Minoru Dodo)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Noma, Tomoro Hanzawa)
Kazuhiko Hasegawa
DODO DESIGN (Maya Asada)
Illustration
Masatoshi Tabuchi
Copywriting
Hiroko Kawabata
Production
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Začněte svůj projekt