PROJECT

KANPYO UDON

Získal PENTAWARDS PLATINUM AWARD a získal titul nejlepšího potravinářského obalu na světě.

HOW

Sublimujte zemědělské produkty do japonského charakteru.

Pracovali jsme na designu obalu pro Kanpyo Udon. Tento produkt sestává z prášku Kanpyo smíchaného a vyvinutého Obchodní komorou města Oyama. Navrhli jsme originální postavu s použitím "Fukube" (surovina z Yugao, což je ovoce) jako hlavního motivu. Abychom přitáhli pozornost zákazníků v obchodech, vyvinuli jsme postavu se zábavným výrazem jako obraz, který si člověk snadno zapamatuje, na místě konkurence vedle ostatních značek. Nakreslením postavy na "washi" (typ japonského papíru) vyjádřila světový pohled připomínající Hakuin Zenjiho " Darumazu ", kde jsme propojili jeho luxusní styl s restaurací. Související nástroje, jako nákupní tašky vypadající jako svazek udon nudlí a válcová dárková krabice, jsou také navrženy tak, aby ukázaly zábavnou atmosféru.

WHY

Podporovat zemědělství jako novou výzvu pro regionální komunitu.

Město Oyama v prefektuře Tochigi, nacházející se v severní oblasti Kanto, je známé jako hlavní produkční oblast Kanpyo (sušené hobliny z tykve), s historií pěstování přes 300 let. Množství sklizně a produkce však rychle klesá. Začala být poptávána potřeba vývoje stabilních komodit, které přispějí k rozšíření spotřeby. Existuje mnoho případů vysoce designových místních produktů s malým úspěchem v prodeji. Proto jsme se ptali, jaký druh designu byl potřebný k vývoji atraktivní značky, která by přispěla k regionální revitalizaci.

WILL

Postava milovaná regionem, oceněná jako jeden z nejlepších obalových designů potravin na světě.

"Kanpyo Udon" získalo popularitu a stalo se zbožím, které se nadále prodává i více než deset let po svém prvním uvedení. Bylo také oceněno PLATINUM AWARD na PENTAWARDS a získalo titul nejlepšího obalového designu potravin na světě. V reakci na to je původní postava nyní u Obchodní komory města Oyama jako oficiální městská postava s názvem "Kapyomarukun." Design postavy vyvinutý pro tento obal již opustil ruce designéra, je však stále oblíben a přispívá regionu.

INFORMATION

What

KANPYO UDON

When

2009

Where

Oyama city, Tochigi, Japan

Client

The OYAMA Chamber of Commerce and Industry

Scope

Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Promotional items / Infographics / Photograph / Promotion Strategy Support / Concept Development

Award

Design for Asia Award: Bronze2009
PENTAWARDS: PLATINUM AWARD2009
iF DESIGN AWARD2009
JPDA Award: Bronze2011

CREDIT

Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Designer: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Photo: Masaharu Hatta