PROJECT
AIOEBI
علامة تجارية متميزة لجمبري كوروما لأجيسو، ياماغوتشي. تصميم صناعي إقليمي يستفيد من مسقط رأس تكنولوجيا تربية الجمبري وتراثها الرائد.
HOW
علامة تجارية جديدة من الجمبري النمري لتذكر اسم المدينة.
على الرغم من مرور ما يقرب من 100 عام منذ ولادة تربية الجمبري المائية، لم تكن هناك مثل هذه الجمعيات التعاونية للجمبري. ومع ذلك، تم إنشاء المجلس في عام 2016 في الوقت المناسب - نظام لشركات الاستزراع المائي للتعاون لأول مرة. شارك تاتشيكاوا كمتحدث ضيف في اجتماعهم الأول، والذي أدى إلى إنشاء "Aioebi" مع مدينة ياماغوتشي لمدة عامين. قمنا بتصميم مكان للحوار بين التجار بينما ننظم القضايا الإقليمية لهذا الموقع.
1. جعل اسم المدينة يُذكر باسم العلامة التجارية "Aioebi".
2. إنشاء صناعة إقليمية كعلامة تجارية للجمبري المستزرع.
3. تطوير الطعام المحلي الفاخر حيث يمكن للنُزل والمحلات المحلية المشاركة بسهولة.
4. إحياء زراعة الجمبري الصيفية وإنشاء الصناعات المحلية.
5. السعي للحصول على شهادة المصادقة للاستزراع المائي المستدام.
6. أن لا تُعرف فقط كمسقط رأس تكنولوجيا الاستزراع المائي، ولكن أيضاً الكشف من التاريخ عن إمكانية كونها منشأ زراعة الجمبري.
7. ستُبذل جهود لإحياء زراعة الجمبري الطبيعية، بما في ذلك بيئة الجدران الاستنادية.
8. رعاية الجمبري كوجبة غداء للأطفال المحليين.
البنود الثمانية المذكورة أعلاه تُقترح كاستراتيجيات، حيث كل مشروع قيد التنفيذ كمجموعة عمل، تحت إشراف تاتشيكاوا.
في ظل هذه الظروف، تكون أدوات العلامة التجارية الأساسية مثل تغليف الروبيان الحي للهدايا، ومواد نقاط البيع، والكارب، والمنشورات مكتملة. حتى الآن، كانت كل شركة استزراع مائي تستخدم صندوقاً منفصلاً. ومع ذلك، للاستفادة من ميزة الحجم، اقترحنا صندوقاً مصمماً ليكون متوافقاً مع مناسبات مختلفة، من خلال تغيير الغلاف الخارجي فقط. العبوة مليئة بالروبيان الحي. للحفاظ على الروبيان حياً، بطنّا الصندوق بنشارة الخشب. الرسوم التوضيحية تعبّر عن فخامة التغليف الياباني.
WHY
البلدة التي ابتكرت أول طريقة لتربية الروبيان في العالم تواجه أزمة.
بلدة آيو في مدينة ياماغوتشي، غير معروفة جداً، لها اسم صعب القراءة حتى بالنسبة لليابانيين. إنها المكان الذي نشأت فيه طرق تربية الروبيان، والتي تم تبنيها حول العالم، بما في ذلك التقنيات المستخدمة لروبيان النمر الأسود المشهور عالمياً. رغم أن هذه البلدة تواصل زراعة روبيان النمر الفاخر، إلا أن الصناعة المحلية تراجعت، حيث استحوذت على حصتها مناطق أخرى متأخرة النمو، والروبيان المستورد. تلقينا استشارة من مدينة ياماغوتشي في عام 2016، حيث بدأنا هذا المشروع مع التركيز على الأنشطة المحلية. قررنا، لذلك، استخدام تربية الروبيان كنقطة انطلاق لإحياء المنطقة.
WILL
إحياء إقليمي من خلال الاعتراف باسمه "Aioebi."
2018. لقد مرت سنتان، وبالتوازي مع التغيير الإقليمي والنجاح، انخفض الاعتراف التدريجي كعلامة تجارية، حيث نسمع أن المكررين قد ازدادوا. يتم الاستمتاع بها الآن من قِبل الناس في جميع أنحاء البلاد كـ "Furusato Nozei" الشعبي. (منصة لدافعي الضرائب الذين يتبرعون للبلديات المحلية لتلقي السلع المحلية على مدار السنة.)
نشأت إمكانيات لتربية الجمبري الصيفي من منتدى المجلس، حيث بدأت الإنتاجات التجريبية للأطعمة المحلية الفاخرة. "بطولة العالم لحصاد الإيبي"، المهرجان الإقليمي، يُعاد تسميته الآن باسم "AIOEBI Harvest World Championship"، مما يفتح الفرص لعرض AIOEBI من داخل اليابان إلى الخارج. تغيير منطقة عمل شاق، وبينما نشعر أنه لا يزال طريق طويل لتأسيس علامة تجارية معروفة. ومع ذلك، من الواضح أن الناس في المنطقة يرون تدريجياً مستقبلاً أكثر إشراقاً.
INFORMATION
- What
- AIOEBI
- When
- 2017
- Where
- Aio town, Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Pamphlet
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota Mizusako)
- Illustration
- NOSIGNER (Ryota Mizusako)
- Photo
- Tsuyoshi Miyamoto
