PROJECT

THE SECOND AID

震災後在東北誕生的防災套組。反映從OLIVE獲得的知識見解,將災害時所需的資訊與工具集中於一箱內。亦對地區產業創造有所貢獻。

HOW

在東北創造全新的
產業
防災套件。

「THE SECOND AID」是與仙台市高進商事共同開發的防災套裝。本防災套裝反映了NOSIGNER在東日本大震災發生後40小時內建立的wiki網站「OLIVE」的理念,該網站收集並分享災害時有效的知識。包裝採用白底紅字的統一設計,以緊急時刻能夠拯救自己生命的急救箱形象進行設計。

wiki網站「OLIVE」的命名來自於「生存吧日本」的願望,其中O(日之丸)+ LIVE(生存)的含意。該網站匯集了利用身邊物品在缺乏物資的災區中求生的實用創意和資訊。網站在志願者的協助下已翻譯成英語、中文、韓語,作為運用集體智慧的資料庫持續擴充中。「OLIVE BOOK」是重新編輯該網站資訊而成的書籍,以淺顯易懂的插圖將災害時有用的資訊彙整成一冊。「THE SECOND AID」內附有進一步摘錄「OLIVE BOOK」內容、彙整災害時必要資訊的A4尺寸冊子,完成了一個裝滿緊急時刻有用物品和資訊的套裝。

WHY

世界最大的
災害受災地,
是否可能發展新產業。

東日本大震災的人員傷亡數。

震災後、自來水復舊前203天的避難方法 ※摘自東日本大震災復舊期工作記錄誌(宮城縣)

WILL

暢銷書的
防災套組中。
日本全國
防災意識普及。

雖然是與沒有商品銷售經驗的東北受災企業共同開發,但銷售額逐漸成長,作為暢銷防災套組售出了數萬套。獲得了超過10項世界設計大獎,產品陣容也逐漸增加。然而,東北防災產業的構建仍然任重道遠。正值震災記憶逐漸淡化的現在,更需要著眼於未來進行發展。

INFORMATION
What
THE SECOND AID
When
2014
Where
Sendai, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Illustration / Book cover and inner page design / Photograph
Award
  • Design for Asia Award: Bronze & Red Dot Award(2015)
  • iF DESIGN AWARD & Design Intelligence Award: Top 12(2016)
  • D&AD Award(2016)
  • JPDA Gold, Topawards, & German Design Award(2017)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • 平和と公正をすべての人に
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER(Eisuke Tachikawa, Toshiyuki Nakaie, Kaori Hasegawa)
Photograph
NOSIGNER (Takeshi Kawano)
開始您的專案