PROJECT

PANDAID

協作式疫情應對維基。社交距離視覺圖像被超過一萬人在社交媒體上分享,創造了以設計驅動的感染預防運動。

HOW

一個關於傳染病提示和事實的協作網站。

就像OLIVE一樣,這是一個在2011年東日本大地震後不久創建的維基網站, PANDAID 網站是由志願者共同編輯的,包括醫生、編輯等等。超過100名志願者投入到這個項目中,每個人都有自己的專業知識。
我們的編輯重點是以易於理解和實施的方式提供科學事實。在這個編輯方向下,PANDAID書籍匯集了從傳染病基礎知識到預防方法等各方面的事實和技巧。如何保持強壯和遠程工作,居家的技巧……它提供了各種各樣的信息。此外,我們根據需要不斷製作自己的信息圖表和海報,以提供公眾容易理解的直觀內容。

VOICE

在COVID-19疫情爆發之初,全世界面臨了前所未有的全球危機。NOSIGNER意識到在這樣的時刻,人們比以往任何時候都更需要準確和完整的資訊。

他們的專案PANDAID將複雜的公共衛生知識轉化為清晰易懂的設計,促進重要資訊的傳播和理解。除了資訊傳遞的影響力外,該專案還承載著社會價值,匯聚了眾多人的努力。

透過海報、網站和協作機制,PANDAID展現了設計如何在疫情應對中發揮有意義的作用,體現了「設計能夠幫助」的理念。

台灣設計研究院院長 /
金點設計獎主席
張基義

這個標識讓人聯想到路標,體現了對疫情停止和退卻的願望。同時,三個箭頭顯示了人們的團結對於實現這一目標的重要性。

PANDAID 介紹了由 NOSIGNER 開發的面罩,可以在幾十秒內用 A4 透明文件夾製作完成。它非常便宜且實用,工作表可以免費下載。我們向全世界在醫療領域奮鬥的人們致以衷心的感謝和鼓勵。
面罩 / 下載 PDF

WHY

為了保護生命免受大流行病的威脅。

首例新型冠狀病毒感染症(COVID-19)於2019年12月確診 ,並迅速在全世界蔓延。這已成為歷史上最大規模的傳染病之一。
截至2020年11月,全球已有超過140萬人失去生命,而不斷增加的住院患者數量對醫療機構造成了巨大壓力。此外,由於城市封鎖和經濟停擺,世界遭受了戰後時代最大規模的經濟衰退。
COVID-19是一種嚴重的感染症,有時可能會很嚴重甚至致命。然而,許多感染者都沒有症狀,這種疾病的主要特徵是它可以在人們甚至沒有意識到的情況下傳播。對這種隱形感染的恐懼已經將一些國家逼入絕境,但可以採取行動將其傳播降到最低。
現在是時候充分發揮我們的創造力和設計智慧來治癒我們世界的痛苦了。

WHO每週COVID-19病例和全球死亡人數報告

隨著COVID-19在全國蔓延,日本民眾的擔憂

WILL

運用設計的力量為終結疫情做出貢獻。

PANDAID 由志願管理成員每日更新,已成為日本最有組織的新冠病毒相關網站之一,其價值與日俱增。
為傳達「 社交距離 」重要性而製作的海報,已在社交媒體上被超過一萬人分享,並有助於催生運用設計力量對抗傳染病的團結運動。
PANDAID目前提供六種語言版本,未來還會增加更多。我們的目標是讓它成為「經事實查核、有趣且引人入勝」的傳染病防控網站,為疫情結束作出貢獻。
我們將繼續維護這個網站,相信當我們能夠再次與摯愛的人面對面站在一起的那一天,我們所生活的世界將變得更加美好。毫無疑問,那將是在克服人類歷史上最大挑戰之一之後。

PANDAID,一個在成立後迅速傳播的項目,於2020年受邀參與香港政府舉辦的「設計營商周」設計活動。我們將PANDAID網站的資訊圖表印製在大型展板上,包括以香港標誌性元素如李小龍和電車為基礎的獨家PANDAID社交距離海報。現場還設置了一個工作台,讓人們可以自己製作PANDAID面罩。

圖片由 deTour 2020 提供
INFORMATION
What
PANDAID
When
2020
Where
Japan
Scope
Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web / Exhibition / Poster / Concept Development
Award
  • DFA Design for Asia Awards: Grand Award(2020)
  • IAUD International Design Award: GOLD AWARDS(2020)
  • DIA Design Intelligence Award: Honorable Mention(2020)
  • Golden Design Pin Award: The Best Design of Communication Design(2021)
  • iF DESIGN AWARD(2022)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 住み続けられるまちづくりを
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Web Design
NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration
NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content
PANDAID Volunteers
Research
PANDAID Volunteers
Translation
PANDAID Volunteers
Public Relations
PANDAID Volunteers
開始您的專案