PROJECT

OBI

運用日本傳統技法「伸子張」,僅憑帶針竹圓棒的張力構成12公尺的巨大螢幕。將日本人的設計傳遞給世界的努力。

HOW

日本傳統的
技法「伸子」所運用的
展示設計。

OBI是為了日本創意發信團體AODJ的展覽而設計的竹製屏風。運用傳統上用來晾乾反物時使用的傳統技法「伸子張」,創造出理想的平滑表面。將兩端附有針的竹圓棒彎曲後刺入布料,僅憑其張力就構成了長達12公尺的巨大屏風。不僅組裝容易,還可以拆解後在其他會場重新展開。我們從作為根源的傳統中打造出展示日本發信創意的展示空間。

WHY

將日本的設計
傳遞到世界的巡迴展。

日本的創意作品在品質方面獲得世界性評價,但實際上與海外合作的日本創作者卻非常少。遺憾的是,語言障礙是一個很大的問題,調查顯示,日本人中認為自己擅長英語的人僅有8.7%( 樂天研究 )。因此我們決定組織一個將日本創意作品向世界發信的團體,企劃巡迴展覽,並為此設計「易於移動且具日本特色的展示平台」。

WILL

日本的
社會設計
向世界擴展。

通過這個展覽的發展,在日本、新加坡、台灣都舉辦了展示。特別是在台灣,作為1000平方公尺的大規模社會設計展覽,介紹了日本設計的各種社會性活動,日本的社會設計運動因此得以擴展。

INFORMATION
What
OBI
When
2012
Where
Japan / Singapore / Taiwan
Client
Scope
Installation / Space / Exhibition
Award
  • DSA Award: Space Design Grand Award (2013)
  • SDA Award: Grand Prize (2013)(2013)
CREDIT
Art Direction
Eisuke Tachikawa
Space Design
Eisuke Tachikawa
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), ARTLESS (Shun Kawakami)
Movie Direction
PARTY (Masashi Kawamura)
Photograph
Matsuda Kyohei
開始您的專案