PROJECT

日本核廢料安全管理設計策略

針對日本放射性廢料處置挑戰的設計策略,銜接至可再生能源未來。

HOW

整合
放射性廢料處置
與再生能源政策。

日本唯一專門從事放射性廢物研究和資金管理的機構——放射性廢物管理資金研究中心(RWMC)委託我們運用進化思維,制定一項巧妙的策略來應對這一重大挑戰。為此,我們編制了《放射性廢物最終處置設計策略提案》。
目前,有許多人反對最終處置計劃。這些人中的大多數都是核能發電政策本身的反對者。
有鑑於此,我們強調了制定一項策略的重要性,該策略將核能發電政策與放射性廢物處置政策分離,並從中立立場傳達最終處置的必要性,無論是核能發電的支持者還是反對者。

就具體行動而言,我們認為首先必須消除最終處置政策是為了促進核能發電這一誤解。即使日本現有的所有核電廠立即停止運作,仍會剩下約25,000單位的放射性廢棄物。這是一個需要考慮數萬年時間框架的問題,直到放射性廢棄物衰變至天然鈾的輻射水平。另一方面,我們目前的核能發電技術在短短幾十年內經歷了劇烈變化,顯然不是人類會在核廢料問題存在的漫長時期內持續依賴的能源架構。
因此,在這項提案中,我們建議從日本的放射性廢棄物處置政策中廢除「genshiryoku hatsuden kankyo seibi」(字面意思為「核能發電環境整備」)的概念,並將日本原子力發電環境整備機構(NUMO)的標誌和日文名稱「Genshiryoku Hatsuden Kankyo Seibi Kiko」更改為「Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Kiko」(字面意思為「放射性廢棄物安全管理機構」)。首先,該組織的日文名稱與其現有英文名稱Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO)之間一直存在奇特的差異,而英文名稱回譯成日文時更接近我們提議的名稱。同時,我們也提議更改放射性廢棄物管理資金研究中心(RWMC)日文名稱「Genshiryoku Kankyo Seibi Sokushin/Shikin Kanri Senta」中的「genshiryoku kankyo seibi」(字面意思為「核能環境整備」)部分,將其重新命名為「Hoshaseihaikibutsu Anzen Kanri Senta」(字面意思為「放射性廢棄物安全管理中心」)。這將使人們開始將日本的放射性廢棄物處置政策與其核能政策分開思考。

分享我們對2011年福島核災的反思也是非常重要的,而且要以誠實的方式進行。這起事故戳破了核能安全的神話。然而,大量的核廢料仍然儲存在沿海地區的核電廠中。只要這種情況持續存在,就無法保證不會再次發生事故。應該採取的第一步是承認過去的失敗和當前的風險,並展現避免另一次悲劇性事故的決心。展示目前在核電廠長期儲存核廢料的危險性,以及定量地視覺化呈現地質處置後核廢料相較於現狀顯著提升的安全性,應該能有效促進對最終處置的更大理解。 
在將最終處置政策與核能政策分離後,我們在提案中納入了加強可再生能源政策發展和協調的細節,以及將參與地區轉變為可再生能源發展領導者的內容。 
建立以永續能源為基礎的社會,即使是目前反對最終處置政策的核能反對者,也是共同目標。我們提出利用該城鎮作為推廣可再生能源領導者的發展來吸引產業進入最終處置場址的提案,不僅作為地區產業政策有效,也有望促進對該政策的更大理解。

我們應該如何設計一個能在人類歷史上留下印記的設施,這也是一個重要的考量。目前的計畫是在最終處置場旁建造一個面積達1平方公里的大型堤壩。我們提出了一個設計概念,包括設計一個1平方公里的大型太陽能發電廠來佔用這片土地,並創造世界上最大的蓋革計數器「HYPER GEIGER」,它能夠美觀地視覺化周圍地區的風力和輻射水平,使其成為一個持續提高安全重要性意識的神聖場所。 

在溝通方面,我們強調需要透過擺脫漫畫式和粗略的素描,轉向更逼真的電腦圖像插圖和描述,來傳達政策的複雜性,以準確傳達地質處置的安全性。
沒有人知道數萬年後實際會發生什麼。我們或許應該假設我們目前的語言將不再被理解。因此,我們強調需要認真對待數萬年時間尺度的未來,並通過與數萬年後的人類和其他形式的智慧生命進行溝通,以及預想各種潛在的環境變化,來提高我們對履行對未來世代責任承諾的認識。

WHY

面對
人類文明的
重大任務:
放射性廢料的
最終處置。

日本自1960年代開始從事核能發電,會產生對人類有害的放射性廢料。經過再處理使用過燃料後剩餘的高階放射性廢料(HLW),目前由位於青森縣六所村的高階放射性廢料貯存管理中心管理,但這些廢料的放射性要完全衰變需要極長的時間,長達數萬年。經過各種研究後,人們認為處置HLW的最佳方式是透過「地質處置」,即將其封存在地下深處穩定的基岩中,使其與人類環境隔離,而非交由人類管理。然而,日本至今仍未決定最終處置場址,世界各國對於放射性廢料的最終處置也尚未達成共識。
即使全球正朝向再生能源轉型,為了確保地球上人類的安全,對於目前分布在日本各地約25,000單位的放射性廢料以及今後持續產生的廢料,終究需要一個最終處置場址。然而,要達成此目標所需的對話缺口仍未能彌合,這項人類文明面臨的重大課題持續被擱置。

核電廠和再處理廠內存放的乏燃料數量(2018年9月)。

WILL

以誠面對未來

邁向最終處置
的實現。

我們提出的設計策略獲得了非常積極的回應,特別是來自放射性廢料最終處置領域的專家。然而,這項提案尚未達到被納入具體政策一部分的程度。
放射性廢料的最終處置是一個極具挑戰性的議題,涉及許多不同的利害關係人,但毫無疑問,這樣的設施對人類來說是必需的,對日本的未來也是至關重要的。為了實現這個目標,重要的是傳達一個能與盡可能多的人產生共鳴的策略,並加深他們對當前議題的理解。
沒有人知道幾萬年後的未來會是什麼樣子。然而,正因為我們缺乏這種知識,關鍵是我們要認真對待未來,傳達我們的行動對未來的重要性,並開發未來所需的新方法,而不被過去的態度所束縛。我們相信,通過持續傳達我們的誠意,我們將能夠與最終處置場所建立共識,並培育一個在日本未來發揮重要作用的場所。

INFORMATION
What
JAPAN NUCLEAR-WASTE SAFETY MANAGEMENT DESIGN STRATEGY
When
2019
Where
Japan
Client
Scope
Concept / Proposal / Graphic Design
SDGs
  • エネルギーをみんなにそしてクリーンに
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • つくる責任つかう責任
CREDIT
Strategy proposal
NOSIGNER(Eisuke Tachikawa)
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andradtya dhanu respati)
開始您的專案