PROJECT

OLIVE

在东日本大地震发生40小时后启动了灾害救援信息维基网站，覆盖了数百万用户。

HOW

一个为灾难受害者
提供生存设计方案的
维基百科。

东日本大地震发生后，我们在网上搜寻看是否有我们能做的事情，我们发现许多想要帮助灾区受害者的人都在自发传播信息。然而，鉴于互联网是一个信息的汪洋大海，任何在灾难时期可能有用的知识和技巧，如果我们不为这些信息创建一个储存库，很快就会丢失。

这促使我们创建了一个维基百科来集中和分享在灾难发生时有用的信息。我们将这个网站命名为OLIVE，它结合了"O"（日本国旗中的旭日）和"LIVE"，希望它能成为日本的集结号。该网站收集来自世界各地的想法，介绍如何利用周围的材料制作在缺乏物资的灾区生存所必需的物品。OLIVE在短短三周内就吸引了100万次页面浏览，据估计，由于厚生劳动省、电视台和报纸的帮助，其信息已成功传播给超过1000万人。

此后，OLIVE在志愿者的帮助下被翻译成英文、中文和韩文，并作为一个汇集我们集体知识的灾难救援数据库继续扩展。

https://sites.google.com/site/olivesoce/

VOICE

OLIVE = ● (日本的红太阳) + LIVE ("活下去!")。对于东日本大地震的受灾者——以及所有支持他们的人来说，这是一个多么清晰而有力的信息。这就是我初次接触OLIVE时的第一印象。
太刀川英辅有一种能力，能够将"设计"——一个经常只与物质或视觉元素相关联的领域——提升为更广阔的东西，自由地流入我们的思维方式、日常生活，甚至我们的存在方式。
我第一次见到他是在2021年9月的Phase Free Award颁奖典礼上，之后通过工作我们又多次相遇。我越了解他，就越对他的想法感兴趣。这促使我去阅读
进化创造力。他将生物进化与人类创造力之间建立联系，并将其组织成一个连贯的框架，这深深打动了我。对于我这样长期从事研究工作的人来说，这是一种充满洞察力和相关性的方法。我那本500多页的书，从头到尾都写满了红色的笔记。
这就是我与他关系的开始。尽管他作为一名伟大的设计师享有崇高地位，但他的平易近人以及对周围人的关怀让我印象深刻。
我们现在正在进入一个不总是清楚什么是"正确的"时代。但毫无疑问的是，我们面临着真正的挑战——无论是在灾难应对、气候变化还是其他紧迫问题上。设计的力量在这里可以发挥作用。太刀川英辅和NOSIGNER向我们展示了这种潜力有多么巨大。我期待看到他们能够走得多远。

东北大学灾害科学国际研究所教授
村尾修

WHY

历史上
最大灾难
的那一天。

2011年3月11日下午2点46分，东日本大地震发生了。这是日本有记录以来最强烈的地震，震级达到9.0级，造成了世界历史上自然灾害导致的最大经济损失。日本东海岸人口稠密地区遭受了巨大海啸的重创，造成18,425人死亡或失踪。福岛核电站发生的事故也迫使许多居民撤离家园。
在这场过去一个世纪以来世界上最严重的灾难之后，我们感到必须立即向那些失去所有生命线的灾民提供援助。虽然我们的设计技能似乎无能为力，但我们相信正是这种严峻的环境激发了人类创造力的潜能。

东日本大地震的规模

政府信息充分性

WILL

世界上最重要的
灾害准备项目
之一。

OLIVE书籍于2011年9月出版，至今仍是长期畅销书，而2013年基于OLIVE创建了防灾套装 THE SECOND AID 。2015年，OLIVE启发了防灾书籍 TOKYO BOSAI ，这是世界历史上最大的防灾项目之一，分发给了东京640万户家庭。
由OLIVE衍生的这些各种举措已在日本国内外赢得了超过20个著名奖项，包括DFA大奖、DIA智能奖和GOOD DESIGN金奖。
即使现在，我们传播的信息在世界各国遭受灾害时仍作为重要参考。这一即使在全球标准下也很罕见的举措，成功展示了设计在灾害时期的力量，并成为设计史上的里程碑项目，已被纳入高中教科书。

虽然东日本大地震和由此引发的海啸造成了历史上最大的损失，但近年来我们也目睹了由气候变化引起的灾害数量急剧增加。世界许多地区每年都在发生由飓风、台风和线状降水带引起的局地暴雨造成的破纪录损失。在这个我们别无选择只能与自然恶劣力量造成的灾害共存的时代，防灾将变得比以往任何时候都更加重要。
我们将继续利用传播设计的力量，以有趣和易懂的方式提高防灾意识，确保更多人在紧急情况下能够很好地保护自己和所爱之人的生命。

INFORMATION

What

OLIVE

When

2011

Where

Sendai, Japan

Scope

Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web and Front End / Book cover and inner page design / Exhibition / Concept Development

Award