PROJECT
MIKADO LEMON
Упаковка для ігристого саке з органічним лимоном. УФ-друк відтворює текстуру лимонної шкірки. Переможець Гран-прі премії Hiroshima Design Award.
HOW
Нове саке, створене
так, щоб виглядати як лимон.
Ми працювали над дизайном пляшки для "MIKADO LEMON" - ігристого лимонного саке, виробленого венчурною компанією "Naorai", заснованою паном Коічіро Міяке, родичі якого керують давньою сакерною на території префектури Хіросіма. На фермі острова Мікадо, що плаває у Внутрішньому морі Сето, використовуючи органічний лимон і саке, вирощені без використання будь-яких агрохімікатів чи хімічних добрив, ми створили новий досвід святкування з саке. Пляшка має стрічку, яка реалістично відтворює текстуру лимонної шкірки завдяки УФ-друку, передаючи свіжість матеріалу. Дизайн продукту інтуїтивно передається, оскільки це бренд, що прагне реалізувати підвищення вартості саке для створення нового ринку саке. Його було створено як ексклюзивне саке, яке використовує фірмові хіросімські лимони для створення присутності, що нагадує високоякісне шампанське.
WHY
Щоб відновити
зниження цінності
саке.
Продажі японської алкогольної промисловості впали з 1970-х років і тепер скоротилися приблизно до 1/3 від свого пікового періоду. Хоча японське саке нещодавно набуло популярності, загальний вплив невеликий, оскільки виробництва саке закривалися протягом сотень років. Хоча обсяг експорту саке за кордон збільшився в останні роки, є багато випадків, коли пивовари закуповували рис з інших префектур. Це, на відміну від винної промисловості, де існують тісні зв'язки з місцевими полями та спільнотами, не використовує максимально місцеву культуру та інші особливості. У цій ситуації ми поставили питання про те, що необхідно для поширення традиційного саке, яке люблять багато японців, з чарівністю регіону, щоб поєднати індустрію саке з майбутнім.
WILL
Дизайн, що представляє
регіон,
поширюється по всій
країні.
Пляшка Mikado Lemon чітко виражає безпрецедентний тип саке, який виграв численні міжнародні дизайнерські нагороди. Ми отримали визнання як представницький дизайн регіону, нагороджений як один з п'яти найкращих дизайнів алкогольних напоїв світу на PENTAWARDS, та отримали Гран-прі Hiroshima Good Design Award. Такі оцінки цих нагород допомогли MIKADO LEMON розвинути ринок клієнтів, які люблять алкоголь як предмет розкоші, як традиційне саке, якого ніколи раніше не було.
У майбутньому, продовжуючи зростання цього алкогольного напою, нашим майбутнім є очікування реалізації регіональної діяльності острова Мікадо, який є джерелом органічного лимона. Наразі, разом з Naorai, ми досліджуємо та розробляємо абсолютно новий метод виробництва дистильованих спиртних напоїв, продовжуючи паралельно створювати нові враження від японського саке.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
