PROJECT

อุด้งคันเปียว

ได้รับรางวัล PENTAWARDS PLATINUM AWARD คว้าตำแหน่งบรรจุภัณฑ์อาหารที่ดีที่สุดในโลก

HOW

ยกระดับผลิตภัฑณ์เกษตรให้เป็นตัวอักษรญี่ปุ่น

เราทำงานด้านการออกแบบบรรจุภัณฑ์สำหรับ Kanpyo Udon ผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยผงแคนเปียวที่ผสมและพัฒนาโดยหอการค้าเมืองโอยามะ เราออกแบบตัวละครต้นฉบับโดยใช้ "ฟูคุเบะ" (วัตถุดิบของยูงาโอะซึ่งเป็นผลไม้) เป็นแม่แบบหลัก เพื่อดึงดูดความสนใจของลูกค้าในร้านค้า เราพัฒนาตัวละครที่มีสีหน้าสนุกสนานเป็นภาพลักษณ์ที่จำได้ง่าย ในสถานที่แข่งขันร่วมกับแบรนด์อื่น ๆ การวาดตัวละครบน "วาชิ" (กระดาษญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง) แสดงถึงมุมมองโลกที่ชวนให้นึกถึง " ดารุมะซุ " ของ Hakuin Zenji ที่เราเชื่อมโยงสไตล์หรูหราไปสู่ร้านอาหาร เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง เช่น ถุงช้อปปิ้งที่ดูเหมือนมัดเส้นอุด้ง และกล่องของขวัญทรงกระบอก ก็ได้รับการออกแบบให้แสดงบรรยากาศที่สนุกสนานเช่นกัน

WHY

เพื่อสนับสนุนการเกษตรในฐานะความท้าทายใหม่สำหรับชุมชนในภูมิภาค

ตั้งอยู่ในภาคเหนือของภูมิภาคคันโต เมืองโอยามะในจังหวัดโทชิงิ เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตหลักของคัมปโย (เส้นแตงโมแห้ง) ซึ่งมีประวัติการเพาะปลูกมากกว่า 300 ปี อย่างไรก็ตาม ปริมาณการเก็บเกี่ยวและการผลิตกำลังลดลงอย่างรวดเร็ว การพัฒนาสินค้าโภคภัณฑ์ที่มั่นคงซึ่งช่วยขยายการบริโภคจึงเริ่มเป็นที่ต้องการ มีหลายกรณีของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่มีการออกแบบสูงแต่ประสบความสำเร็จในการขายน้อย ดังนั้น เราจึงตั้งคำถามว่าการออกแบบแบบใดที่จำเป็นในการพัฒนาแบรนด์ที่น่าสนใจเพื่อมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูภูมิภาค

WILL

ตัวละครที่เป็นที่รักของภูมิภาค ได้รับรางวัลเป็นหนึ่งในการออกแบบบรรจุภัณฑ์อาหารที่ดีที่สุดในโลก

"Kanpyo Udon" ได้รับความนิยม กลายเป็นสินค้าที่ขายต่อเนื่องแม้หลังจากเปิดตัวครั้งแรกมาแล้วกว่าสิบปี ยังได้รับรางวัล PLATINUM AWARD จาก PENTAWARDS ได้รับตำแหน่งเป็นบรรจุภัณฑ์อาหารที่ดีที่สุดในโลก เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ ตัวละครเดิมตอนนี้อยู่กับหอการค้าเมืองโอยามะ ในฐานะตัวละครที่ได้รับการรับรองจากเมืองชื่อ "คัปโยมารุคุน" การออกแบบตัวละครที่พัฒนาขึ้นสำหรับบรรจุภัณฑ์นี้ได้จากไปจากมือของนักออกแบบแล้ว แต่ยังคงได้รับความรักและมีส่วนช่วยเหลือภูมิภาคอยู่

INFORMATION

What

KANPYO UDON

When

2009

Where

Oyama city, Tochigi, Japan

Client

The OYAMA Chamber of Commerce and Industry

Scope

Branding / Branding Strategy / Logo / Packaging / Illustration / Promotional items / Infographics / Photograph / Promotion Strategy Support / Concept Development

Award

Design for Asia Award: Bronze2009
PENTAWARDS: PLATINUM AWARD2009
iF DESIGN AWARD2009
JPDA Award: Bronze2011

CREDIT

Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Designer: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Photo: Masaharu Hatta