PROJECT
மிகாடோ லெமன்
ஆர்கானிக் எலுமிச்சையுடன் கூடிய மின்னும் சாகே பேக்கேஜிங். UV அச்சிடுதல் எலுமிச்சை தோலின் அமைப்பை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. ஹிரோஷிமா வடிவமைப்பு விருது கிராண்ட் பிரிக்ஸ் வென்றவர்.
HOW
எலுமிச்சையைப் போலவே
தோற்றமளிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட புதிய சாக்கே.
"MIKADO LEMON" என்ற ஸ்பார்க்லிங் லெமன் சாக்கிற்கான பாட்டிலை வடிவமைப்பதில் நாங்கள் பணிபுரிந்தோம், இது ஹிரோஷிமா மாகாணத்தில் நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட சாக்கே கிடங்கை நடத்தும் உறவினர்களைக் கொண்ட திரு. கொய்ச்சிரோ மியாகே தொடங்கிய வென்ச்சர் நிறுவனமான "நாவோராய்" தயாரித்தது. செட்டோ உள்நாட்டுக் கடலில் மிதக்கும் மிகாடோ தீவின் பண்ணையில், எந்த விவசாய இரசாயனங்களையும் அல்லது இரசாயன உரங்களையும் பயன்படுத்தாமல் வளர்க்கப்பட்ட இயற்கை எலுமிச்சை மற்றும் சாக்கையை பயன்படுத்தி, சாக்கேயுடன் கொண்டாடும்போது ஒரு புதிய அனுபவத்தை உருவாக்கினோம். பாட்டிலில் UV அச்சிடலின் மூலம் எலுமிச்சைத் தோலின் அமைப்பை யதார்த்தமாக மறுஉருவாக்கும் ஒரு பேண்ড் உள்ளது, இது பொருளின் புத்துணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. சாக்கேயின் அப்-செல்லிங்கை உணர்ந்து ஒரு புதிய சாக்கே சந்தையை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பிராண்டாக இருப்பதால், தயாரிப்பின் வடிவமைப்பு உள்ளுணர்வு ரீதியாக அனுப்பப்படுகிறது. உயர்தர ஷாம்பெயினை நினைவுபடுத்தும் இருப்பை உருவாக்க ஹிரோஷிமாவின் சிறப்பு எலுமிச்சைகளைப் பயன்படுத்தும் பிரத்யேக சாக்கேயாக இது உருவாக்கப்பட்டது.
WHY
மதுபானத்தின்
வீழ்ச்சியடைந்த மதிப்பை
மீட்டெடுக்க.
ஜப்பானிய மதுபான தொழில்துறை விற்பனை 1970களில் இருந்து வீழ்ச்சியடைந்து, இப்போது அதன் உச்ச காலத்திலிருந்து சுமார் 1/3 ஆக குறைந்துவிட்டது. ஜப்பானிய சாகே சமீபத்தில் பிரபலமடைந்திருந்தாலும், ஒட்டுமொத்த தாக்கம் சிறியதாக உள்ளது, அங்கு சாகே தொழில்கள் நூற்றாண்டுகளாக மூடப்பட்டுள்ளன. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சாகேயின் வெளிநாட்டு ஏற்றுமதி அளவு அதிகரித்திருந்தாலும், மதுபான தயாரிப்பாளர்கள் மற்ற மாகாணங்களிலிருந்து அரிசியை வாங்கும் பல வழக்குகள் உள்ளன. இது ஒயின் தொழில்துறையுடன் ஒப்பிடுகையில், அவர்கள் உள்ளூர் வயல்கள் மற்றும் சமூகங்களுடன் நெருக்கமான உறவுகளைக் கொண்டுள்ளனர், உள்ளூர் கலாச்சாரம் மற்றும் பிற அம்சங்களை முழுமையாகப் பயன்படுத்துவதில்லை. இந்த சூழ்நிலையில், பல ஜப்பானியர்களால் விரும்பப்படும் பாரம்பரிய சாகேயை, பிராந்தியத்தின் வசீகரத்துடன், சாகே தொழில்துறையை எதிர்காலத்துடன் இணைக்க பரப்புவதற்கு என்ன அவசியம் என்று நாங்கள் கேள்வி எழுப்பினோம்.
WILL
ஒரு வடிவமைப்பு
பிராந்தியத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது,
நாடு முழுவதும்
பரவுகிறது.
மிகாடோ லெமன் பாட்டில் உலகளவில் பல வடிவமைப்பு விருதுகளை வென்ற முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையான சாகேவை தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது. நாங்கள் பிராந்தியத்தில் பிரதிநிதித்துவ வடிவமைப்பாக அங்கீகாரம் பெற்றோம், PENTAWARDS இல் உலகின் முதல் ஐந்து மது வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாக விருது பெற்றோம், மற்றும் ஹிரோஷிமா குட் டிசைன் விருது கிராண்ட் பிரைஸ் வழங்கப்பட்டது. இந்த விருதுகளின் மதிப்பீடுகள் MIKADO LEMON க்கு மதுவை ஆடம்பர பொருளாக விரும்பும் வாடிக்கையாளர்களின் சந்தையை உருவாக்க உதவியது, முன்னெப்போதும் இல்லாத பாரம்பரிய சாகே போல.
எதிர்காலத்தில், இந்த மதுவின் வளர்ச்சியை தொடர்வதன் மூலம், கரிம எலுமிச்சையின் மூலமான மிகாடோ தீவின் பிராந்திய செயல்பாட்டை உணர்வது எங்களின் எதிர்காலம். தற்போது, நவோராய் உடன், நாங்கள் காய்ச்சப்பட்ட ஸ்பிரிட்ஸ் உற்பத்தி செய்வதற்கான முற்றிலும் புதிய முறையை ஆராய்ச்சி மற்றும் உருவாக்கி வருகிறோம், ஜப்பானிய சாகேயின் புதிய அனுபவங்களை உருவாக்க இணையான வேகத்தில் தொடர்கிறோம்.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
