PROJECT
MIKADO LEMON
Ambalaj pentru sake spumant cu lămâie organică. Tipărirea UV recreează textura cojii de lămâie. Câștigător al Marelui Premiu Hiroshima Design Award.
HOW
Un sake nou conceput
să arate exact ca o lămâie.
Am lucrat la proiectarea unei sticle pentru "MIKADO LEMON," un sake spumant cu lămâie, produs de compania venture "Naorai" lansată de domnul Koichiro Miyake, ale cărui rude conduc o pivniță de sake cu tradiție îndelungată în prefectura Hiroshima. În ferma de pe insula Mikado care plutește în Marea Interioară Seto, folosind lămâi organice și sake cultivate fără utilizarea de produse chimice agricole sau îngrășăminte chimice, am creat o experiență nouă când sărbătorim cu sake. Sticla are o bandă care reproduce în mod realist textura cojii de lămâie produsă prin tipărire UV, exprimând prospețimea materialului. Designul produsului este transmis în mod intuitiv, fiind o marcă care își propune să realizeze up-selling-ul de sake, pentru a crea o piață nouă de sake. A fost conceput să fie un sake exclusiv care folosește lămâile de specialitate din Hiroshima pentru a crea o prezență care amintește de șampania de clasă înaltă.
WHY
Pentru a restabili
valoarea în scădere
a sake-ului.
Vânzările industriei japoneze de băuturi alcoolice au scăzut din anii 1970 și au ajuns acum la aproximativ 1/3 față de perioada de vârf. Deși sake-ul japonez a câștigat popularitate recent, impactul general este mic, unde industriile de sake au fost închise timp de sute de ani. Deși volumul de export în străinătate al sake-ului a crescut în ultimii ani, există multe cazuri în care producătorii și-au procurat orezul din alte prefecturi. Acest lucru, în comparație cu industria vinului, unde au relații strânse cu câmpurile și comunitățile locale, nu valorifică la maximum cultura locală și alte caracteristici. În această situație, ne-am întrebat ce era necesar pentru a disemina sake-ul tradițional iubit de mulți japonezi, cu farmecul regiunii, pentru a conecta industria sake-ului la viitor.
WILL
Un design reprezentând
regiunea,
răspândindu-se în toată
țara.
Sticla Mikado Lemon exprimă clar un tip fără precedent de sake care a câștigat numeroase premii internaționale de design. Am câștigat recunoaștere ca design reprezentativ în regiune, fiind premiați cu unul dintre primele cinci designuri de băuturi din lume la PENTAWARDS și primind Marele Premiu Hiroshima Good Design Award. Astfel de evaluări ale acestor premii au ajutat MIKADO LEMON să dezvolte o piață de clienți care iubesc băuturile alcoolice ca articole de lux, ca un sake convențional cum nu a mai fost niciodată.
În viitor, prin continuarea creșterii acestei băuturi, viitorul nostru este să ne așteptăm să realizăm activitatea regională a Insulei Mikado, care este originea lămâii organice. În prezent, împreună cu Naorai, cercetăm și dezvoltăm o metodă complet nouă de producere a băuturilor distilate, continuând într-un ritm paralel pentru a crea noi experiențe ale sake-ului japonez.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
