PROJECT
MIKADO LEMON
Embalagem de sake espumante com limão orgânico. Impressão UV recria a textura da casca do limão. Vencedor do Grande Prêmio Hiroshima Design Award.
HOW
Um novo sake projetado
para parecer exatamente com um limão.
Trabalhamos no design de uma garrafa para "MIKADO LEMON," um sake espumante de limão, produzido pela empresa startup "Naorai" lançada pelo Sr. Koichiro Miyake, cujos parentes administram uma destilaria de sake tradicional na prefeitura de Hiroshima. Na fazenda da ilha Mikado flutuando no Mar Interior de Seto, usando limão orgânico e sake cultivados sem usar quaisquer produtos químicos agrícolas ou fertilizantes químicos, criamos uma nova experiência ao celebrar com sake. A garrafa tem uma faixa que reproduz realisticamente a textura da casca do limão produzida através de impressão UV, expressando a frescura do material. O design do produto é transmitido intuitivamente, pois é uma marca que visa realizar o up-selling do sake, para criar um novo mercado de sake. Foi feito para ser um sake exclusivo que usa os limões especiais de Hiroshima para criar uma presença que lembra champagne de alta classe.
WHY
Para restaurar
o valor em declínio
do saquê.
A indústria de bebidas alcoólicas japonesa teve suas vendas em queda desde a década de 1970 e agora caiu para cerca de 1/3 do seu período de pico. Embora o sakê japonês tenha ganhado popularidade recentemente, o impacto geral é pequeno, onde indústrias de sakê foram fechadas por centenas de anos. Embora o volume de exportação para o exterior do sakê tenha aumentado nos últimos anos, há muitos casos onde os produtores têm adquirido arroz de outras prefeituras. Isso em comparação à indústria do vinho, onde eles têm relacionamentos próximos com campos e comunidades locais, não aproveita ao máximo a cultura local e outras características. Nesta situação, questionamos o que era necessário para disseminar o sakê tradicional amado por muitos japoneses, com o charme da região, para conectar a indústria do sakê ao futuro.
WILL
Um design representando
a região,
espalhando-se por todo
o país.
A garrafa Mikado Lemon expressa claramente um tipo sem precedentes de sake que ganhou inúmeros prêmios de design globais. Ganhamos reconhecimento como um design representativo da região, premiado como um dos cinco melhores designs de bebidas alcoólicas do mundo no PENTAWARDS, e recebemos o Grande Prêmio Hiroshima Good Design Award. Tais avaliações desses prêmios ajudaram o MIKADO LEMON a desenvolver um mercado de clientes que amam bebidas alcoólicas como um item de luxo, como um sake convencional nunca visto antes.
No futuro, continuando o crescimento desta bebida alcoólica, é nosso futuro aguardar com expectativa a realização da atividade regional da Ilha Mikado, que é a origem do limão orgânico. Atualmente, com Naorai, estamos pesquisando e desenvolvendo um método completamente novo de produzir destilados, continuando em ritmo paralelo para criar novas experiências de sake japonês.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
