PROJECT
MIKADO LEMON
Packaging ng sparkling sake na may organic lemon. Ang UV printing ay muling lumilikha ng texture ng lemon peel. Nanalo ng Hiroshima Design Award Grand Prix.
HOW
Isang bagong sake na dinisenyo
na magmukhang tulad ng isang lemon.
Nagtrabaho kami sa pagdidisenyo ng bote para sa "MIKADO LEMON," isang sparkling lemon sake, na ginawa ng venture company na "Naorai" na inilunsad ni Mr. Koichiro Miyake, na ang mga kamag-anak ay namamahala ng matagal nang sake storehouse sa Hiroshima prefecture. Sa bukid ng Mikado island na lumulutang sa Seto Inland Sea, gamit ang organic na lemon at sake na pinalaki nang hindi gumagamit ng anumang agricultural chemicals o chemical fertilizers, lumikha kami ng bagong karanasan sa pagdiriwang gamit ang sake. Ang bote ay may band na realistikong ginagaya ang texture ng lemon peel na ginawa sa pamamagitan ng UV printing, na nagpapahayag ng sariwang katangian ng materyal. Ang disenyo ng produkto ay intuitive na naipahayag, dahil ito ay brand na naglalayong makamit ang up-selling ng sake, upang lumikha ng bagong sake market. Ginawa ito upang maging eksklusibong sake na gumagamit ng specialty lemon ng Hiroshima upang lumikha ng presensyang nakakapaalala sa high-class champagne.
WHY
Upang maibalik
ang bumababang halaga
ng sake.
Ang benta ng industriya ng alak sa Japan ay bumagsak mula noong 1970's at ngayon ay bumaba na sa humigit-kumulang 1/3 mula sa tuktok na panahon nito. Bagaman ang Japanese sake ay nagiging sikat kamakailan, ang kabuuang epekto ay maliit, kung saan ang mga industriya ng sake ay nagsasara na ng daan-daang taon. Bagaman ang overseas export volume ng sake ay tumaas sa mga nakaraang taon, maraming kaso kung saan ang mga brewer ay nakakuha ng bigas mula sa ibang mga prefecture. Ito kumpara sa wine industry, kung saan may malapit na relasyon sila sa mga lokal na bukid at komunidad, ay hindi ginagamit nang husto ang lokal na kultura at iba pang katangian. Sa sitwasyong ito, nagtanong kami kung ano ang kinakailangan para ipalaganap ang tradisyonal na sake na minamahal ng maraming Hapon, kasama ang kagandahan ng rehiyon, para ikonekta ang industriya ng sake sa hinaharap.
WILL
Isang disenyo na kumakatawan
sa rehiyon,
na kumakalat sa buong
bansa.
Ang bote ng Mikado Lemon ay malinaw na nagpapahayag ng isang walang katumbas na uri ng sake na nakatanggap ng maraming pandaigdigang parangal sa disenyo. Nakamit namin ang pagkilala bilang kinatawan ng disenyo sa rehiyon, nakatanggap ng parangal bilang isa sa limang nangungunang disenyo ng alak sa mundo sa PENTAWARDS, at nabigyan ng Hiroshima Good Design Award Grand Prize. Ang mga pagsusulit na ito ng mga parangal ay nakatulong sa MIKADO LEMON na makabuo ng merkado ng mga kliyente na umiibig sa alak bilang isang luho, bilang isang tradisyonal na sake na hindi pa kailanman nagkaroon dati.
Sa hinaharap, sa pamamagitan ng pagpapatuloy sa paglago ng alak na ito, ito ang aming hinaharap na inaasahan upang matupad ang rehiyonal na aktibidad ng Mikado Island, na siyang pinagmulan ng organikong lemon. Sa kasalukuyan, kasama ang Naorai, nagsasaliksik at nagdedebelop kami ng lubos na bagong pamamaraan ng paggawa ng distilled spirits, nagpapatuloy sa magkaparehong bilis upang makabuo ng mga bagong karanasan ng Japanese sake.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
