پیشنهاد ژاپن جالب

اعلامیه ماموریت کول ژاپن

ژاپن، کشوری که راه‌حل‌های خلاقانه برای چالش‌های جهان ارائه می‌دهد 
بیش از 18 ماه از زمانی که من به عنوان اولین وزیر مسئول استراتژی "کول ژاپن" منصوب شدم، گذشته است. از دهه 1990، اشکال مختلف سرگرمی مبتنی بر ژاپن مانند انیمیشن ژاپنی، مانگا و بازی‌های الکترونیکی در بسیاری از کشورها مورد استقبال قرار گرفته‌اند، و غذاهای خوشمزه و سالم ژاپنی حتی در حالی که ما، مردم ژاپن، به دلیل مبارزات اقتصادی طولانی‌مدت، اعتماد به نفس و انرژی خود را از دست داده و بیشتر درون‌گرا شده‌ایم، مورد توجه افراد بیشتری قرار گرفته است. من استراتژی کول ژاپن را به عنوان یک جنبش اجتماعی برای هر یک از ما تعریف می‌کنم تا جنبه‌های مختلف جذابیت ژاپن را دوباره کشف کنیم و سپس آن را به جهان منتشر کنیم. دولت از طریق مثلاً یک کمپین پرطمطراق توسط نخست‌وزیر و حمایت از فعالیت‌های مثبت بخش خصوصی مانند تامین مالی از طریق شرکت صندوق کول ژاپن، این جنبش را تشویق کرده است. از زمان به عهده گرفتن این پست وزارتی، من از آمریکا و بسیاری از کشورهای اروپا و آسیا بازدید کرده‌ام و علاقه بسیار قوی مردم محلی به کول ژاپن را احساس کرده‌ام. با این حال، این نیز واقعیت است که تبلیغ جنبه‌های مختلف جذابیت ژاپن به شیوه‌ای غیرهماهنگ، در تمرکز بر اهداف خاص ناکام می‌ماند و بنابراین پیام را تضعیف می‌کند. بنابراین، وضعیت فعلی رضایت‌بخش نیست. تصمیم برای برگزاری المپیک و پارالمپیک 2020 در توکیو گرفته شده است و حرکتی وجود دارد که از استراتژی کول ژاپن حمایت می‌کند.

شورای ترویج جنبش کول ژاپن در مورد اینکه چگونه باید پیام را بیشتر تقویت کنیم تا این فرصت را از دست ندهیم، بحث کرده است. ما ایسوکه تاچیکاوا، طراح جوان و پرانگیزه‌ای را برای خدمت به عنوان مدیر مفهوم دعوت کرده‌ایم، و تنوعی از هنرمندان، ورزشکاران و حرفه‌ای‌های خلاق در خط مقدم نه تنها در ژاپن بلکه در سطح بین‌المللی نیز برای مشارکت به عنوان مهمان. با برخی اعضا که در دولت متعارف و محافظه‌کار شنیده نشده‌اند و در میان فضایی آزاد، ما بحث‌های فعالی برگزار کردیم و من نیز نظراتم را بیان کردم در حالی که از این فرصت لذت می‌بردم. از طریق بحث‌هایمان متوجه شدیم که آنچه از کول ژاپن انتظار می‌رود، صرفاً برخی اثرات اقتصادی حاصل از معرفی و ترویج فرهنگ ژاپن نیست. ژاپن در مواجهه و مقابله با چالش‌ها تبحر دارد و قبلاً تعدادی از مشکلات را بررسی کرده است، از جمله کاهش نرخ تولد و پیری جمعیت، مسائل زیست‌محیطی و انرژی، و بازسازی مالی که بسیاری از کشورها احتمالاً در آینده نزدیک با آن مواجه خواهند شد. ژاپن کشوری از نوآوری است که از زمان‌های دور به شکل انعطاف‌پذیری محصولات فرهنگ‌های خارجی را وارد کرده و آنها را به عنوان فرهنگ اصیل خود در میان محیط خشن زمین محدود و کمبود منابع توسعه داده است. ژاپن اکنون باید در حل مسائل دشوار با استفاده از اصالت و ابتکار مشخصه مردمش پیشقدم شود و بدین ترتیب رهبر جهانی شود. ارزش برند ژاپن به عنوان یک کشور افزایش خواهد یافت اگر سایر کشورهای جهان بتوانند از مورد ژاپن به عنوان مرجعی استفاده کنند هنگامی که با مسائل مشابه مواجه می‌شوند. به عبارت دیگر، من اینجا اعلام می‌کنم که "ژاپن، کشوری که راه‌حل‌های خلاقانه برای چالش‌های جهان ارائه می‌دهد،" ماموریت جدید کول ژاپن است. بر اساس این اعلامیه، من از اعضای اصلی شورا خواستم تا برخی اقدامات جذاب را فهرست کنند.

در حالی که دولت در گذشته پروژه‌های مختلفی را اجرا کرده است، پیشنهادات کول ژاپن ارائه شده توسط تعداد زیادی از متخصصان خط مقدم به عنوان یک گروه بی‌سابقه است. این پیشنهادات که مملو از ایده‌هایی برای ایجاد کسب‌وکارهای جدید و رشد موجودها است، باید حتماً توسط دفاتر دولتی در فعالیت‌های مربوطه مورد استفاده قرار گیرد. دستاورد قابل توجه دیگر، توسعه منابع انسانی، شامل اعضا و مهمانانی بود که در شورا شرکت کردند. ما از همکاری مستمر اعضا و مهمانان درخواست می‌کنیم تا با ارائه مشاوره و همکاری در رویدادها هنگامی که دفاتر دولتی پروژه‌هایشان را اجرا می‌کنند، به ما کمک کنند. استراتژی کول ژاپن وارد مرحله بعدی شده است. پایانی برای افزایش ارزش برند "ژاپن" وجود ندارد و ما مشتاقیم تا چالش‌های جدیدی را در آینده بپذیریم.

26 آگوست 2014
وزیر مسئول استراتژی "کول ژاپن"