PROJECT
جملون
رف تخزين من أثاث موتوباياشي في توكوشيما. هيكل الجمالون المستوحى من الطبيعة يمكن ألواح بسماكة 3 ملم من حمل 100 كيلوغرام. مرشح نهائي لجائزة التصميم الجيد الذهبية.
HOW
رف خشبي بالرقة القصوى.
بالتعاون مع حرفيي شركة تصنيع الأثاث "MOTOBAYASHI kagu" في محافظة توكوشيما، قمنا بتصميم رف التخزين "TRUSS" بحواف حادة ونظيفة. يأتي اسم هذا المنتج من "هيكل الجمالون"، الذي يحتوي على مثلثات كوحدة أساسية مما ينتج عنه هيكل متين. طبقنا هيكل الجمالون هذا على TRUSS، حيث بدا لوح الرف بسماكة تقارب 3 مم تقريباً، من خلال جلب الألواح الثلاثة إلى زوايا الهيكل. وعلى عكس شكله الحاد والخفيف، بالتعاون مع التكنولوجيا المتقدمة في توكوشيما، يمكنه تحمل وزن يبلغ حوالي 100 كيلوغرام.
WHY
كم يمكن للأثاث أن يقلل من حضوره؟
تم توريث حرفية تقنية بناء السفن التي دعمت القوات البحرية "أواهان" في محافظة توكوشيما من فترة إيدو. تطورت هذه التقنية من فترة ميجي إلى فترة شوا كمنطقة إنتاج رئيسية لأثاث الصناديق التي ركزت بشكل أساسي على أدراج الصدر والمرايا والمذابح. ومع ذلك، انخفضت القيمة الصناعية التقليدية اليابانية للإنتاج إلى 1/5 في السنوات الأربعين الماضية. تراجعت صناعة الخشب في توكوشيما سنة بعد سنة، بسبب التغييرات في أسلوب الحياة الحديث. إلى جانب ارتفاع المنتجات الخارجية الأرخص، دفع إنتاج أثاث الصناديق الياباني الرائد نحو الازدهار. حيث كانت صناعة الخشب تخرج من الأعمال، تساءلنا عن نوع التصميم الذي يمكن أن يحيي الصناعة لخلق فرص جديدة للنجارين المهرة في توكوشيما.
التغيرات في القيمة الإنتاجية لصناعة الحرف التقليدية.
WILL
على الرغم من أن التصميم حظي بتقدير كبير، إلا أن الهدف الأصلي لا يزال بحاجة إلى تحقيق.
تحظى TRUSS بتقدير كبير في مجالات مختلفة، بما في ذلك جائزة التصميم الجيد لعام 2009. هذا المشروع، باستخدام قوة التصميم، خلق نقطة اتصال جديدة بين التكنولوجيا التقليدية والمستهلكين. ومع ذلك، أدركنا مرة أخرى أنه كان من المستحيل المنافسة بتصميم جيد واحد فقط لمنطقة إنتاج في وضع أزمة. هدفنا هو خلق أسواق وحركات وعلاقات جديدة من خلال استراتيجيات العلامة التجارية والتواصل، لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الحرفيين ومناطق الإنتاج. كانت هذه التصاميم جزءاً من سلسلة مشاريع عمل عليها NOSIGNER وإيسوكي تاتشيكاوا، كمنتج صناعي تقليدي في محافظة توكوشيما من 2007 إلى 2009. أسفرت هذه السلسلة عن تجارب قيمة من شأنها أن تحدد مهامنا المستقبلية.
INFORMATION
- What
- TRUSS
- When
- 2008
- Where
- Tokushima, Japan
- Scope
- Product design
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Manufacturer
- MOTOBAYASHI FURNITURE
- Photograph
- Masaharu Hatta
