PROJECT
LECO
أثاث متكامل مع النباتات يجمع بين تقنية LED وحرفية توكوشيما—تصميم مبتكر للعيش البيوفيلي.
HOW
أنتج وحدة مصنع نباتات LED خشبية ذات تركيبات متعددة.

باعتبارها المكان الأول لإنتاج المصابيح الثنائية الزرقاء، لا تزال الشركات ذات الصلة تتركز في توكوشيما، بالإضافة إلى تكنولوجيا النجارة. لقد طورنا وحدة مصنع نباتات داخلية باستخدام الخشب المحلي، "LECO". LECO على شكل رف يحتوي على أسلاك كهربائية وجهاز مياه يمر عبر الألواح الأفقية للرف، مناسب لزراعة الخضروات في المكاتب وزراعة النباتات في المنزل، ومن المتوقع أن يكون عليه طلب في المستقبل. مع تقلص سوق الأثاث المحلي، هدفنا إلى إعادة دمج وتجديد تقنيات الصناعات من خلال نشر أعمال النجارة في مجال مختلف عن الأثاث.




WHY
كيف يمكننا دمج الطبيعة في الديكورات الداخلية الجامدة؟
إن حرفية تكنولوجيا بناء السفن التي دعمت القوات البحرية "أواهان" في محافظة توكوشيما تم تناقلها منذ فترة إيدو. هذه التكنولوجيا تطورت من فترة ميجي إلى فترة شووا كمنطقة إنتاج رئيسية لأثاث الصناديق الذي ركز بشكل أساسي على أدراج الصدر والمرايا والمذابح. ومع ذلك، فإن القيمة الصناعية التقليدية للإنتاج في اليابان انخفضت إلى الخُمس في السنوات الأربعين الماضية. صناعة الأخشاب في توكوشيما كانت في تراجع عاماً بعد عام، بسبب التغيرات في نمط الحياة الحديث. إلى جانب ارتفاع المنتجات الأجنبية الأرخص، دفع إنتاج أثاث الصناديق الرائد في اليابان نحو الازدهار. حيث كانت صناعة الأخشاب تخرج من السوق، تساءلنا عن نوع التصميم الذي يمكن أن يحيي الصناعة لخلق فرص جديدة للنجارين المهرة في توكوشيما.
التغيرات في القيمة الإنتاجية لصناعة الحرف التقليدية.


WILL
على الرغم من أن التصميم كان محل تقدير كبير، إلا أن الهدف الأصلي لا يزال بحاجة إلى تحقيق.
نموذج LECO الأولي، الذي اقترح ربط صناعتي توكوشيما للإضاءة LED وتقنيات الأعمال الخشبية، حقق سمعة جيدة. ومع ذلك، في الوقت نفسه، أدركنا أن منتجاً واحداً لمناطق الإنتاج في أزمة لا يمكن أن يحل كل شيء. هدفنا هو خلق أسواق وحركات وعلاقات جديدة من خلال استراتيجيات العلامة التجارية والتواصل، لإنقاذ أكبر عدد ممكن من الحرفيين ومناطق الإنتاج. كانت هذه التصاميم جزءاً من سلسلة مشاريع عمل عليها NOSIGNER وإيسوكه تاشيكاوا، كمنتج صناعي تقليدي في محافظة توكوشيما من 2007 إلى 2009. جلبت هذه السلسلة تجارب قيمة حددت مهامنا المستقبلية.
INFORMATION
- What
- LECO
- When
- 2009
- Where
- Tokushima, Japan
- Client
- AWA FURNITURE COLLECTION
- Scope
- Product design
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Manufacturer
- MOTOBAYASHI FURNITURE
- Photograph
- Masaharu Hatta