PROJECT
{tabel}
Chuyển đổi các loại thảo dược từ Nhật Bản thành thương hiệu trà tại trung tâm của văn hóa thảo dược.
HOW
Tạo ra các loại thảo dược có thể dễ dàng ứng dụng vào xã hội hiện đại.

Chúng tôi đã xây dựng thương hiệu và thiết kế bao bì cho thương hiệu trà truyền thống {tabel}, sử dụng các loại thực vật dược liệu lịch sử của Nhật Bản. {tabel}, xuất phát từ các từ "cung cấp" và "thu được" (trong tiếng Nhật: TABu 給ぶ, ELu得る) sức mạnh từ thực vật. Đây là một thương hiệu kết nối nguyên liệu thô như các loại thảo dược truyền thống được trồng ở nhiều vùng của Nhật Bản, cùng với các nhà sản xuất địa phương của trà cỏ dại. {tabel} là thương hiệu kết nối đất nước với người tiêu dùng. Bao bì được thiết kế để gợi nhớ những mẫu vật thực vật vượt thời gian nhằm truyền tải sức mạnh của thảo dược, của trí tuệ cuộc sống truyền thống trong lối sống hiện đại. Các loại trà như "trà Hatomugi Kirishima", "trà Kakidoshi" và "trà lá sen truyền thống Nhật Bản từ Yatsushiro" liên tục bao gồm tên sản xuất và thực vật để chia sẻ trí tuệ sống, giúp hiểu được nó được làm ở đâu và như thế nào.
Bằng cách tôn vinh Karl Blossfeldt, một nhiếp ảnh gia nổi tiếng với việc chụp vẻ đẹp tự nhiên trong thực vật, nhiếp ảnh gia Lyie Nitta - người cũng đại diện cho thương hiệu, đã chụp ảnh các loại thảo dược như một cuốn sách tranh mẫu vật, thể hiện khái niệm thương hiệu "học tập sức khỏe", "thảo dược cổ" và "hữu cơ". Ngoài ra, bằng cách sử dụng "Plantain" - một kiểu chữ mang khung xương cổ điển, nó thể hiện vẻ ngoài mẫu vật thực vật.

WHY
Trí tuệ về các loại thảo dược cổ truyền đang biến mất.
Nhật Bản được biết đến là có hơn 300 loại thảo dược từ hơn một nghìn năm trước. Người Nhật đã sử dụng chúng như một phương pháp điều trị bệnh tật, phòng ngừa bệnh tật và duy trì sức khỏe bằng cách sử dụng những loại thảo dược này. Hiệu quả của thuốc thảo dược được hệ thống hóa bởi khoa học y học thảo dược Trung Quốc, Thảo dược học, và khoa học y học thảo dược Nhật Bản. Trong những năm gần đây, phong trào tái xem xét các loại thuốc truyền thống như khoa học y học phương Đông đã được đẩy mạnh, dẫn đến sự chú ý lớn hơn đối với thuốc thảo dược lan rộng trên toàn thế giới. Tuy nhiên, ở Nhật Bản hiện đại, hiệu quả của thuốc không được quy định cụ thể bởi luật pháp và quy định. Cơ hội sử dụng từ "thảo dược" đang dần giảm đi, và mặc dù có một số lượng lớn nông dân trồng thảo dược, vẫn có một khoảng cách rất lớn giữa thảo dược, người sản xuất và người tiêu dùng. Do đó, chúng tôi đặt câu hỏi liệu văn hóa thảo dược, trí tuệ sống đã được truyền lại ở Nhật Bản từ thời cổ đại, có sẽ biến mất khỏi cuộc sống hiện đại của chúng ta hay không.

WILL
Người dẫn đầu trong văn hóa thảo dược hiện đại.
{tabel} đã được trao nhiều giải thưởng cuộc thi kinh doanh và thiết kế, điều này đã thu hút rất nhiều sự chú ý từ các phương tiện truyền thông. Điều này đã dẫn đến việc mở rộng các kênh bán hàng trên toàn quốc. Nhiếp ảnh gia Lyie Nitta đã tích cực tổ chức các workshop tại nhiều nơi, hiện được công nhận là trung tâm của văn hóa thảo dược. Hơn nữa, chúng tôi đang đóng góp vào việc tạo ra các ngành công nghiệp và việc làm mới trong khu vực, hợp tác với chính quyền địa phương. Việc lan truyền văn hóa thảo dược cũng sẽ dẫn đến việc phổ biến các loại thuốc phòng ngừa bệnh tật ở Nhật Bản, nơi các khả năng hiện tại là không thể đo lường được. Chúng tôi hy vọng thương hiệu này sẽ phát triển để đóng góp vào việc giải quyết các vấn đề xã hội trong tương lai.

INFORMATION
- What
- {tabel}
- When
- 2015
- Where
- Yokohama, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
- Award
- PENTAWARDS2016
- JPDA Award: Grand Prize2017
- German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Photo
- NOSIGNER (Lyie Nitta)