PROJECT

{tabel}

Japonya'dan gelen şifalı bitkileri bitki kültürünün kalbindeki bir çay markasına dönüştürdük.

HOW

Modern topluma entegre edilmesi kolay şifalı bitkiler yaratmak.

Geleneksel çay markası {tabel} için, Japonya'nın tarihi şifalı bitkilerini kullanarak markalaştırma ve ambalaj tasarımı yaptık. {tabel}, "tedarik etmek" ve "elde etmek" kelimelerinden türetilmiştir (Japonca: TABu 給ぶ, ELu得る) bitkilerden güç. Japonya'nın çeşitli bölgelerinde yetişen geleneksel otlar gibi ham maddeleri, yerel yabanıl ot çayı üreticileriyle birlikte bağlayan bir markadır. {tabel} ulusu tüketicileriyle bağlayan bir markadır. Ambalaj, otların gücünü, geleneksel yaşamın bilgeliğini modern yaşam tarzları içinde aktarmak için zamansız bitki örneklerini anımsatacak şekilde tasarlanmıştır. "Kirishima'nın Hatomugi çayı," "Kakidoshi çayı" ve "Yatsushiro'dan geleneksel Japon nilüfer yaprağı çayı" gibi çaylar, yaşam bilgeliğini paylaşmak, nerede ve nasıl yapıldığını anlamaya yardımcı olmak için sürekli olarak üretim ve bitki adını içerir.

Bitkilerdeki doğal güzelliği yakalamakla tanınan fotoğrafçı Karl Blossfeldt'e saygı göstererek, markayı da temsil eden fotoğrafçı Lyie Nitta, şifalı otları bir örnek resimli kitap gibi fotoğrafladı ve "sağlık öğrenimi", "antik otlar" ve "organik" marka konseptini ifade etti. Ayrıca, klasik bir iskelet yapısına sahip "Plantain" yazı tipini kullanarak bitki örneği görünümünü ifade eder.

WHY

Eski tıbbi bitkilerin bilgeliği yok oluyor.

Japonya'nın bin yıldan fazla bir süredir 300'den fazla şifalı bitki türüne sahip olduğu bilinmektedir. Japon halkı bu bitkileri hastalıkların tedavisi, hastalık önleme ve sağlığın korunması için kullanmaktadır. Bitkisel ilaçların etkinliği Çin bitkisel tıp bilimi, Herbologi ve Japon bitkisel tıp bilimi tarafından sistemleştirilmiştir. Son yıllarda, doğu tıbbı gibi geleneksel tedavileri gözden geçirme hareketi hızlanmış ve bu da dünya çapında yayılan bitkisel ilaçlara daha fazla ilgi gösterilmesine neden olmuştur. Ancak modern Japonya'da,  ilaçların etkinliği kanun ve yönetmeliklerle belirlenmemektedir. "Şifalı bitki" kelimesini kullanma fırsatı yavaş yavaş azalmaktadır ve çok sayıda şifalı bitki yetiştiricisi olmasına rağmen, bitkiler, üreticileri ve tüketiciler arasında büyük bir mesafe bulunmaktadır. Bu nedenle, eski çağlardan beri Japonya'da aktarılan yaşam bilgeliği olan bitkisel kültürün modern yaşamımızdan kaybolup kaybolmayacağını sorguladık.

WILL

Modern bitkisel kültürde öncü.

{tabel} çok sayıda işletme yarışması ve tasarım ödülü almış, bu da medyanın büyük ilgisini çekmiştir. Bu durum satış kanallarının ülke geneline yayılmasıyla sonuçlanmıştır. Fotoğrafçı Lyie Nitta çeşitli yerlerde aktif olarak atölyeler düzenlemekte, artık bitkisel kültürün merkezi olarak tanınmaktadır. Ayrıca, yerel yönetimlerle işbirliği yaparak bölgede yeni endüstrilerin ve iş imkanlarının yaratılmasına katkıda bulunuyoruz. Bitkisel kültürün yayılması aynı zamanda şu anda olanakları ölçülemez olan Japonya'da hastalıkları önleyici ilaçların yayılmasına da yol açacaktır. Bu markanın gelecekteki sosyal sorunların çözümüne katkıda bulunmak için büyüyeceğini umuyoruz.

INFORMATION
What
{tabel}
When
2015
Where
Yokohama, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
Award
  • PENTAWARDS2016
  • JPDA Award: Grand Prize2017
  • German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Photo
NOSIGNER (Lyie Nitta)​​​​​​​
Projenizi başlatın