PROJECT

ฟาร์มอากิกาวะ

ปรับแบรนด์ใหม่ให้กับบริษัทอาหารเกษตรธรรมชาติ สร้างกลยุทธ์การสื่อสารใหม่ที่เน้นความปลอดภัยของอาหาร ทำให้ราคาหุ้นเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าภายในหกเดือนหลังจากการประกาศ

HOW

แบรนด์ฟาร์มออร์แกนิก
ที่สื่อถึงความปลอดภัย
ของผลิตภัณฑ์อย่างชัดเจน

ฟาร์มอาคิคาวะ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดยามากุจิ เป็นหนึ่งในฟาร์มออร์แกนิกที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ตั้งแต่ฟุซาทาโร่ อาคิคาวะ ก่อตั้งฟาร์มในอุดมคติของเขาในเมืองตาเหลียน ประเทศจีน ในปี 1927 พวกเขาได้ติดตามเป้าหมายในการผลิตอาหารที่ปลอดภัยและน่าเชื่อถืออย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันพวกเขาให้บริการแบบครบวงจรสำหรับการผลิต การแปรรูป และการจัดส่งไก่ ไข่ นม และผัก เราได้รับมอบหมายให้ทำการรีแบรนด์ฟาร์มอาคิคาวะ เพื่อเชื่อมโยงปรัชญาและความคิดริเริ่มที่สม่เสมอของบริษัทกับลูกค้าในยุคปัจจุบัน การสร้างแบรนด์นี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาภาพลักษณ์ชนบทที่แท้จริงของพวกเขา

สิ่งที่ทำให้บริษัทโดดเด่นคือการที่พวกเขาได้สร้างรูปแบบการรีไซเคิลอาหารที่เป็นมิตรต่อทั้งคนและโลก เพื่อแสดงให้เห็นสิ่งนี้ เราได้สร้างแท็กไลน์ที่ตรงไปตรงมามาก: "Grow, Produce, Eat"

"สิ่งที่เข้าสู่ปากของคุณต้องไม่ผิด" คำพูดเหล่านี้เป็นของคุณฟุซาทาโร่ อากิกาวะ ผู้ก่อตั้งฟาร์มอากิกาวะ และบริษัทได้ยึดถือคำพูดเหล่านี้มาตั้งแต่ก่อตั้ง 
เพื่อให้ปรัชญานี้ปรากฏในการออกแบบบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์แปรรูป เราได้นำข้อมูลเนื้อหาซึ่งปกติจะถูกวางไว้ด้านหลังผลิตภัณฑ์มาแสดงอย่างโดดเด่นที่ด้านหน้าของบรรจุภัณฑ์เป็นองค์ประกอบการออกแบบหลัก การออกแบบระบุอย่างชัดเจนว่าไม่มีการใช้สารเติมแต่งอาหารหรือ "ส่วนเสริม" อื่นๆ
ภูเขา "บูทาโร่ กรีน" ในครึ่งล่างของบรรจุภัณฑ์และฉลากถูกทำให้เหมือนกระดานดำ และการแสดงออก "เติมในช่องว่าง" บนกระดานเป็นการเตือนใจถึงความมุ่งมั่นของบริษัท พื้นหลังสีขาวยังถูกออกแบบให้ชวนให้นึกถึงตำราเรียนหรือหนังสืออ้างอิง เพื่อให้วิธีที่สนุกในการเรียนรู้เกี่ยวกับการเลือกผลิตภัณฑ์อาหารที่ปลอดภัย

VOICE

Akikawa Bokuen ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของเมืองยามากุชิ และได้อุทิศตนมานานในการแสวงหาอุดมคติด้านอาหารและการเกษตร แม้ว่าบริษัทจะให้ความสำคัญกับการสร้างความสัมพันธ์โดยตรงกับผู้บริโภคมาโดยตลอด แต่ก็เริ่มเผชิญกับขั้นตอนต่อไป คือ การสร้างแบรนด์ คำถามคือ เราจะแสดงออกถึงเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์ที่ Akikawa Bokuen ได้เดินมาได้อย่างไร การตระหนักรู้นี้เองที่นำไปสู่การได้พบกับคุณ Tachikawa

ในตอนแรก เราเพียงแค่คิดเกี่ยวกับการแก้ไขบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ที่ไม่สม่ำเสมอ แต่คุณ Tachikawa เสนอแนะว่า "หากเราจะทำ เรามาเริ่มต้นด้วยการคิดใหม่เกี่ยวกับเครื่องหมายของบริษัทกันเถอะ" เราตัดสินใจที่จะทำตามคำแนะนำของเขา คุณ Tachikawa ที่มีแนวทางตรงไปตรงมาและรวดเร็วเสมอ ยังคงซึมซับความคิดเห็นของพวกเรา—มือสมัครเล่นด้านการออกแบบ—เมื่อใดก็ตามที่มีประโยชน์ เมื่อแก่นแท้ของ Akikawa Bokuen ปรากฏออกมาในรูปแบบที่มองเห็นได้ เราสัมผัสได้อย่างแท้จริงว่าการสร้างแบรนด์ของเราเริ่มเร่งความเร็วตั้งแต่นั้นมา

AKIKAWA FOODS & FARMS CO.,LTD.
ทาดาชิ อากิคาวะ

ในการออกแบบเอกลักษณ์ สีแบรนด์ใหม่ "Boutaro Green" ถูกกำหนดเป็นสีแบรนด์ใหม่ที่ชวนให้นึกถึงฟาร์มในอดีตอันดีงามที่รุ่นแรกของครอบครัว Boutaro ใฝ่ฝันไว้ นอกจากนี้ เนื่องจากบริษัทมุ่งมั่นในการสร้างแบบจำลองการเกษตรแบบหมุนเวียนในระดับภูมิภาค เราจึงออกแบบโลโก้ที่มีลวดลายของแนวเทือกเขาในจังหวัดยามากุชิ จุดด่างของวัวซึ่งเป็นลวดลายที่สืบทอดมาจากโลโก้เดิม ถูกทำให้เข้ากับรูปร่างของแผนที่จังหวัดยามากุชิและส่วนหนึ่งของจังหวัดฟุกุโอกะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฟาร์มกลุ่มของบริษัท แสดงให้เห็นความตั้งใจของบริษัทที่จะเสริมสร้างความผูกพันกับพื้นที่ท้องถิ่นและสร้างความภาคภูมิใจให้กับชุมชน

สำหรับบรรจุภัณฑ์อื่นๆ ยกเว้นอาหารแช่แข็ง เราใช้ลายภูเขาเพื่อความสอดคล้องกัน ด้วยเหตุนี้ ภูเขาจึงดูเหมือนจะเรียงตัวกันเมื่อผลิตภัณฑ์วางเคียงข้างกันบนชั้นวาง ทำให้เกิดความประทับใจทางภาพที่แรงกล้าแก่ผู้บริโภค
นอกจากนี้ ในการตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ เราใส่ใจที่จะรวม "ความมุ่งมั่น" ของแต่ละผลิตภัณฑ์ไว้ด้วย ชื่อผลิตภัณฑ์เช่น "นมและโยเกิร์ตที่เลี้ยงดูด้วยความใส่ใจ" และ "ไข่ที่เรียบง่าย" ผสมผสานอารมณ์ขันเข้าไปพร้อมกับถ่ายทอดปรัชญาของแบรนด์

บนกล่องกระดาษแข็ง เราได้วาดภาพประกอบของ Akikawa Farm ที่เชื่อมต่อกันทั้งสี่ด้าน ภาพวาดนี้เริ่มจากฟาร์มไปจนถึงโต๊ะอาหารในห้องรับประทานอาหาร ซึ่งสื่อถึงสโลแกน "เลี้ยง ทำ กิน"
นอกจากนี้ยังมีการพิมพ์อินโฟกราฟิกบนฝาด้านในเพื่อให้เข้าใจกระบวนการได้ง่ายขึ้น เมื่อเปิดกล่องกระดาษแข็ง จะสามารถเข้าใจปรัชญาของ Akigawa Farm ได้อย่างชัดเจนในพริบตา

WHY

อาหารที่ยั่งยืน
เพื่ออนาคต

จากสังคมนักล่าสัตว์และนักเก็บของป่าโบราณสู่สังคมเกษตรกรรม เราเป็นมนุษย์ได้สามารถจัดหาอาหารของตัวเองได้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการเพิ่มขึ้นของระบบเศรษฐกิจตลาดเสรี ผู้คนเริ่มพึ่พาอุตสาหกรรมในการจัดหาอาหาร เช่น ผัก เนื้อสัตว์ และปลา จากจุดนั้น ประสิทธิภาพและการมาตรฐานของอุตสาหกรรมอาหารขั้นต้นได้เร่งขึ้นเพื่อประโยชน์ของความมีเหตุผล การผลิตจำนวนมากของผักพันธุ์เดียวและการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรประมงอย่างเกินขีดจำกัดได้ทำให้สปีชีส์ต่างๆ ยากที่จะรักษาความสัมพันธ์แบบพึ่งพาซึ่งกันและกันได้ การอภิปรายมากมายยังคงดำเนินอยู่เกี่ยวกับผลกระทบเชิงลบของสารกำจัดศัตรูพืชและพืชดัดแปลงพันธุกรรมต่อสุขภาพของเรา โลกของเราขณะนี้กำลังเผชิญกับภัยคุกคามมากมายต่อระบบนิเวศที่เปราะบาง 
ท่ามกลางความไม่มั่นคงที่แพร่กระจายเกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหารนี้ แบบจำลองการรีไซเคิลท้องถิ่นที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำกำลังกลายเป็นสิ่งจำเป็น  สิ่งเหล่านี้จะช่วยประกันอาหารที่ยั่งยืนในอนาคตและสนับสนุนธุรกิจที่รับการท้าทายในการจัดหาอาหารที่ปลอดภัย

การเปลี่ยนแปลงในการใช้สารกำจัดศัตรูพืชในประเทศสำคัญ

เมื่อเลือกอาหาร คุณให้ความสำคัญกับปัจจัยใดบ้าง?

ตั้งแต่ยุคนักล่าสัตว์-เก็บของป่าโบราณจนถึงสังคมเกษตรกรรม เราเป็นมนุษย์ที่สามารถจัดหาอาหารของตนเองได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเศรษฐกิจตลาดเสรีเริ่มเติบโต ผู้คนเริ่มพึ่งพาอุตสาหกรรมในการจัดหาอาหารต่างๆ เช่น ผัก เนื้อสัตว์ และปลา จากนั้น ประสิทธิภาพและการทำให้เป็นมาตรฐานของอุตสาหกรรมอาหารหลักได้เร่งขึ้นเพื่อประโยชน์ด้านความมีเหตุผล การผลิตขนาดใหญ่ของผักพันธุ์เดียวและการใช้ประโยชน์ทรัพยากรประมงอย่างมากเกินไปทำให้สิ่งมีชีวิตยากที่จะรักษาความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันระหว่างสปีชีส์ต่างๆ ยังมีการอภิปรายมากมายเกี่ยวกับผลกระทบด้านลบของสารกำจัดศัตรูพืชและพืชดัดแปลงพันธุกรรมต่อสุขภาพของเราอีกด้วย โลกของเราขณะนี้กำลังเผชิญกับภัยคุกคามมากมายต่อระบบนิเวศที่เปราะบาง 
ท่ามกลางความไม่มั่นคงที่แพร่กระจายเกี่ยวกับอุตสาหกรรมอาหารนี้ แบบจำลองการรีไซเคิลในท้องถิ่นที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำกำลังกลายเป็นความจำเป็น  สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้มั่นใจในอาหารที่ยั่งยืนในอนาคตและสนับสนุนธุรกิจที่รับความท้าทายในการจัดหาอาหารที่ปลอดภัย

WILL

โครงการริเริ่มของญี่ปุ่น
เพื่อกำหนดอนาคตของอาหาร

การออกแบบที่เราได้สร้างสรรค์ขึ้นเริ่มสะท้อนให้เห็นในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของเรา ด้วยเหตุนี้ การปรับเปลี่ยนตราสินค้าจึงช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของบริษัทโดยการขยายช่องทางการขายโดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังร้านค้าอินทรีย์ในโตเกียว และราคาหุ้นเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าในช่วงหกเดือนหลังจากประกาศการปรับเปลี่ยนตราสินค้า ความพยายามของฟาร์มอากิคาวะในการเชื่อมโยงปรัชญาอาหารที่เชื่อถือได้กับผู้บริโภคที่มีความตระหนักในปัจจุบันเพิ่งเริ่มต้น ฉันหวังว่าฟาร์มอากิคาวะจะได้รับการยอมรับทั้งในประเทศและต่างประเทศในฐานะบริษัทที่เป็นตัวแทนของความปลอดภัยด้านอาหาร และการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างอนาคตอาหารที่ยั่งยืนจะแพร่กระจายจากยามากุชิสู่โลก

INFORMATION
What
AKIKAWA FARM
When
2020
Where
Yamaguchi, Japan
Client
Scope
Re-branding / Logo / Packaging / Illustration / Photograph (社内リリース素材使用のみ) / Product Naming / Tagline / Promotion Strategy Support / CI Guideline
Award
  • German Design Award: Gold (2021)
SDGs
  • 飢餓をゼロに
  • つくる責任つかう責任
  • 陸の豊かさも守ろう
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic & Packaging Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota MIzusako, Ayano Kosaka)
Photograph
CCDN (Yuichi Hisatsugu)
Brand Image Photograph
Lisa Kashitani
Video Producer
LOCUS

Related Projects

เริ่มโปรเจกต์ของคุณ