PROJECT
PANDAID
Совместная вики для реагирования на пандемию. Визуальные материалы о социальном дистанцировании, которыми поделились более 10 000 человек в социальных сетях, создав дизайн-ориентированное движение по предотвращению инфекций.
HOW
Совместный веб-сайт с советами и фактами об инфекционных заболеваниях.
Подобно OLIVE, вики-сайту, созданному вскоре после Великого восточно-японского землетрясения в 2011 году, веб-сайт
Наш редакторский акцент направлен на предоставление научных фактов в понятной и применимой форме. В соответствии с этим редакторским направлением, книга PANDAID представляет собой сборник фактов и советов по всем вопросам - от основ инфекционных заболеваний до методов профилактики. Как оставаться здоровым и работать удаленно, советы по пребыванию дома... она предоставляет разнообразную информацию. Кроме того, мы продолжаем создавать собственную инфографику и плакаты по мере необходимости, чтобы предоставлять интуитивно понятный контент, который общественность может легко понять.
CLIENT VOICE
新型コロナウイルスの流行初期、世界は前例のない大流行に直面しました。NOSIGNERはこの危機において、人々が正確で完全な情報を必要としていることを洞察。彼らのプロジェクト「PANDAID」は、複雑な防疫知識を分かりやすいデザインに変換し、情報の伝播と普及を促進しました。さらに、このプロジェクトは社会的行動としても価値があり、多くの人々の力を結集させました。ポスターやウェブサイト、協力メカニズムを通じて、デザインがパンデミック対策に貢献できることを示し、「Design Can Help」の理念を体現しています。
В начале пандемии COVID-19 мир столкнулся с беспрецедентным глобальным кризисом. NOSIGNER понимали, что в такой момент людям как никогда нужна точная и полная информация.
Их проект PANDAID превратил сложные знания в области общественного здравоохранения в ясный, доступный дизайн, способствуя распространению и пониманию жизненно важной информации. Помимо информационного воздействия, проект также имел социальную ценность, объединив усилия многих людей.
Через постеры, веб-сайты и механизмы сотрудничества PANDAID продемонстрировал, как дизайн может играть значимую роль в борьбе с пандемией, воплощая философию "Дизайн может помочь".
Директор Тайваньского института дизайнерских исследований (TDRI) /
Председатель премии Golden Pin Design Award
Чи-И Чанг
Этот образ напоминает дорожный знак и воплощает желание, чтобы пандемия остановилась и отступила. В то же время три стрелки показывают, как единство людей является важным для его реализации.
WHY
Чтобы защитить жизни от пандемий.
Первый случай новой коронавирусной инфекции (COVID-19) был подтвержден в декабре 2019 года и быстро распространился по всему миру. Она стала одним из крупнейших инфекционных заболеваний в истории.
По состоянию на ноябрь 2020 года во всем мире уже погибло более 1,4 миллиона человек, а постоянно растущее число госпитализированных пациентов оказывает огромную нагрузку на медицинские учреждения. Кроме того, мир столкнулся с крупнейшей рецессией послевоенной эпохи из-за блокады городов и экономических остановок.
COVID-19 - это серьезная инфекция, которая может быть тяжелой и даже смертельной. Однако многие инфицированные люди являются бессимптомными, и главной особенностью заболевания является то, что оно может распространяться, даже когда люди этого не осознают. Страх перед этой невидимой инфекцией уже загнал некоторые страны в угол, но можно предпринять действия для минимизации ее распространения.
Настало время максимально использовать нашу креативность и мудрость дизайна, чтобы исцелить боль в нашем мире.
Еженедельные отчеты ВОЗ о случаях COVID-19 и общемировой смертности
Обеспокоенность японского народа в связи с распространением COVID-19 по всей стране
WILL
PANDAID представляет защитный экран для лица, разработанный NOSIGNER, который можно изготовить из прозрачной папки формата A4 за несколько десятков секунд. Он очень недорогой и практичный, а шаблон можно скачать бесплатно. Мы выражаем искреннюю благодарность и поддержку тем, кто борется в медицинской сфере по всему миру.
（ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ ЛИЦА / СКАЧАТЬ PDF ）
Используя силу дизайна для содействия окончанию пандемии.
Плакаты, созданные для информирования о важности "
PANDAID в настоящее время доступен на шести языках, и их количество будет увеличиваться. Наша цель - сделать его "проверенным фактами, веселым и интересным" веб-сайтом по борьбе с инфекционными заболеваниями, чтобы способствовать окончанию пандемии.
Мы продолжим поддерживать веб-сайт в убеждении, что мир, в котором мы живем, станет лучше в тот день, когда мы сможем снова стоять лицом к лицу с нашими близкими. Это, несомненно, произойдет после преодоления одного из величайших вызовов в истории человечества.
INFORMATION
- What
- PANDAID
- When
- 2020
- Where
- Japan
- Scope
- Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web / Exhibition / Poster / Concept Development
- Award
- DFA Design for Asia Awards: Grand Award(2020）
- IAUD International Design Award: GOLD AWARDS(2020）
- DIA Design Intelligence Award: Honorable Mention(2020）
- Golden Design Pin Award: The Best Design of Communication Design(2021)
- iF DESIGN AWARD(2022)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
- Web Design
- NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
- Illustration
- NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
- Content
- PANDAID Volunteers
- Research
- PANDAID Volunteers
- Translation
- PANDAID Volunteers
- Public Relations
- PANDAID Volunteers
