PROJECT
MIKADO LEMON
Opakowanie sake musującego z organiczną cytryną. Druk UV odtwarza teksturę skórki cytryny. Zdobywca Grand Prix Hiroshima Design Award.
HOW
Nowe sake zaprojektowane
tak, aby wyglądało dokładnie jak cytryna.
Pracowaliśmy nad projektem butelki dla "MIKADO LEMON", musującego sake cytrynowego, produkowanego przez firmę venture "Naorai" założoną przez pana Koichiro Miyake, którego krewni prowadzą długo istniejący magazyn sake w prefekturze Hiroshima. Na farmie wyspy Mikado unoszącej się na Morzu Wewnętrznym Seto, używając organicznej cytryny i sake uprawianego bez użycia jakichkolwiek pestycydów lub nawozów chemicznych, stworzyliśmy nowe doświadczenie przy świętowaniu z sake. Butelka ma opaskę, która realistycznie odtwarza teksturę skórki cytryny wytworzoną poprzez druk UV, wyrażając świeżość składnika. Projekt produktu jest intuicyjnie przekazywany, ponieważ jest to marka, która dąży do realizacji up-sellingu sake, aby stworzyć nowy rynek sake. Został stworzony jako ekskluzywne sake, które wykorzystuje specjalne cytryny z Hiroshimy, aby stworzyć obecność przypominającą wysokiej klasy szampana.
WHY
Aby przywrócić
malejącą wartość
sake.
Sprzedaż w japońskim przemyśle alkoholowym spadła od lat 70. XX wieku i obecnie zmniejszyła się do około 1/3 w porównaniu z okresem szczytowym. Chociaż japońskie sake ostatnio zyskało na popularności, ogólny wpływ jest niewielki, gdzie przemysł sake był zamykany przez setki lat. Chociaż zagraniczna eksport sake wzrósł w ostatnich latach, istnieje wiele przypadków, gdzie browary pozyskiwały ryż z innych prefektur. To w porównaniu z przemysłem winiarskim, gdzie mają bliskie relacje z lokalnymi polami i społecznościami, nie wykorzystuje w pełni lokalnej kultury i innych cech. W tej sytuacji zadaliśmy sobie pytanie, co było konieczne, aby rozpowszechnić tradycyjne sake kochane przez wielu Japończyków, z urokiem regionu, aby połączyć przemysł sake z przyszłością.
WILL
Projekt reprezentujący
region,
rozprzestrzeniający się
po całym kraju.
Butelka Mikado Lemon wyraźnie przedstawia bezprecedensowy rodzaj sake, który zdobył liczne światowe nagrody za design. Zyskaliśmy uznanie jako reprezentatywny design w regionie, nagrodzony jako jeden z pięciu najlepszych projektów alkoholi na świecie na PENTAWARDS i otrzymując Nagrodę Grand Prize Hiroshima Good Design Award. Takie oceny tych nagród pomogły MIKADO LEMON rozwinąć rynek klientów, którzy kochają alkohole jako przedmioty luksusowe, jako konwencjonalne sake jak nigdy wcześniej.
W przyszłości, kontynuując wzrost tego alkoholu, naszą przyszłością jest oczekiwanie na realizację regionalnej działalności wyspy Mikado, która jest pochodzeniem organicznej cytryny. Obecnie, z Naorai, badamy i rozwijamy całkowicie nową metodę produkcji destylatów, kontynuując w równoległym tempie tworzenie nowych doświadczeń japońskiego sake.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
