PROJECT

{tabel}

Przekształcił japońskie zioła lecznicze w markę herbaty w sercu kultury ziołowej.

HOW

Tworzenie ziół leczniczych łatwych do włączenia w nowoczesne społeczeństwo.

Stworzyliśmy markę i zaprojektowaliśmy opakowania dla tradycyjnej marki herbaty {tabel}, wykorzystując historyczne rośliny lecznicze Japonii. {tabel}, wywodzący się od słów "dostarczanie" i "otrzymywanie" (po japońsku: TABu 給ぶ, ELu得る) mocy z roślin. To marka, która łączy surowce takie jak tradycyjne zioła uprawiane w różnych częściach Japonii, wraz z lokalnymi producentami herbat z dzikich traw. {tabel} to marka łącząca naród z jego konsumentami. Opakowanie zostało zaprojektowane tak, aby przypominać ponadczasowe okazy roślin, przekazując moc ziół i mądrość tradycyjnego życia w nowoczesnym stylu życia. Herbaty takie jak "Herbata Hatomugi z Kirishimy", "Herbata Kakidoshi" i "tradycyjna japońska herbata z liści lotosu z Yatsushiro" zawierają ciągle informacje o produkcji i nazwie rośliny, aby dzielić się mądrością życia i pomagać zrozumieć, gdzie i jak są produkowane.

Oddając hołd Karlowi Blossfeldtowi, fotografowi znanemu z uchwycenia naturalnego piękna roślin, fotograf Lyie Nitta, który również reprezentuje markę, fotografował zioła lecznicze jak książkę z okazami, wyrażając koncepcję marki "uczenie się o zdrowiu", "starożytne zioła" i "organiczne". Ponadto, używając kroju pisma "Plantain" - który ma klasyczny szkielet, wyraża wygląd okazu rośliny.

WHY

Mądrość starożytnych ziół leczniczych znika.

Japonia jest znana z posiadania ponad 300 rodzajów ziół leczniczych już od ponad tysiąca lat temu. Japończycy używali ich jako leczenia chorób, zapobiegania chorobom oraz utrzymania zdrowia poprzez przyjmowanie tych ziół. Skuteczność leków ziołowych jest usystematyzowana przez chińską naukę medycyny ziołowej, fitoterapię i japońską naukę medycyny ziołowej. W ostatnich latach przyspieszyło się dążenie do ponownego przeglądu tradycyjnego leczenia, takiego jak medycyna orientalna, co skutkowało większą uwagą poświęconą lekom ziołowym, które rozprzestrzeniły się na całym świecie. Jednak we współczesnej Japonii, skuteczność leków nie jest określona przez prawa i przepisy. Możliwość używania słowa "zioło" powoli maleje, a pomimo dużej liczby hodowców ziół, istnieje ogromna odległość między ziołami, ich producentami a konsumentami. Dlatego zastanawialiśmy się, czy kultura ziołowa, mądrość życia przekazywana w Japonii od czasów starożytnych, miała zniknąć z naszego współczesnego życia.

WILL

Lider w nowoczesnej kulturze ziołowej.

{tabel} otrzymał liczne nagrody w konkursach biznesowych i designerskich, co przyciągnęło dużą uwagę mediów. Zaowocowało to ekspansją kanałów sprzedaży w całym kraju. Fotograf Lyie Nitta aktywnie prowadzi warsztaty w różnych miejscach, teraz uznawany za centrum kultury ziołowej. Ponadto przyczyniamy się do tworzenia nowych gałęzi przemysłu i miejsc pracy w regionie, współpracując z samorządami lokalnymi. Rozprzestrzenianie się kultury ziołowej doprowadzi również do rozprzestrzeniania się leków zapobiegających chorobom w Japonii, gdzie możliwości są obecnie niewymierne. Mamy nadzieję, że ta marka będzie się rozwijać, aby przyczynić się do rozwiązywania przyszłych problemów społecznych.