PROJECT

PANDAID

Wiki kolaboratif untuk tindak balas pandemik. Visual penjarakan sosial yang dikongsi oleh lebih 10,000 orang di media sosial, mencipta gerakan berasaskan reka bentuk untuk pencegahan jangkitan.

HOW

Sebuah laman web kolaboratif untuk petua dan fakta mengenai penyakit berjangkit.

Sama seperti OLIVE, sebuah laman web wiki yang dicipta tidak lama selepas Gempa Bumi Besar Jepun Timur pada 2011, laman web PANDAID disunting bersama oleh sukarelawan, termasuk doktor, editor, dan lain-lain. Lebih 100 sukarelawan terlibat dalam projek ini, setiap seorang dengan kepakaran mereka sendiri.
Penekanan editorial kami tertumpu kepada menyediakan fakta saintifik dengan cara yang mudah difahami dan dilaksanakan. Sejajar dengan hala tuju editorial ini, buku PANDAID adalah koleksi fakta dan petua tentang segala-galanya daripada asas-asas penyakit berjangkit hingga kaedah pencegahan. Cara untuk kekal kuat dan bekerja dari jauh, petua untuk tinggal di rumah... ia memberikan pelbagai maklumat. Selain itu, kami terus membuat infografik dan poster kami sendiri mengikut keperluan untuk menyampaikan kandungan intuitif yang mudah difahami oleh orang ramai.

CLIENT VOICE

新型コロナウイルスの流行初期、世界は前例のない大流行に直面しました。NOSIGNERはこの危機において、人々が正確で完全な情報を必要としていることを洞察。彼らのプロジェクト「PANDAID」は、複雑な防疫知識を分かりやすいデザインに変換し、情報の伝播と普及を促進しました。さらに、このプロジェクトは社会的行動としても価値があり、多くの人々の力を結集させました。ポスターやウェブサイト、協力メカニズムを通じて、デザインがパンデミック対策に貢献できることを示し、「Design Can Help」の理念を体現しています。

Pada permulaan pandemik COVID-19, dunia menghadapi krisis global yang tidak pernah berlaku sebelum ini. NOSIGNER menyedari bahawa pada saat seperti itu, orang ramai memerlukan maklumat yang tepat dan lengkap lebih daripada sebelumnya.

Projek mereka, PANDAID, mengubah pengetahuan kesihatan awam yang kompleks kepada reka bentuk yang jelas dan mudah difahami, memudahkan penyebaran dan pemahaman maklumat penting. Selain daripada impak maklumatnya, projek ini juga membawa nilai sosial, menggabungkan usaha ramai orang.

Melalui poster, laman web, dan mekanisme kolaboratif, PANDAID menunjukkan bagaimana reka bentuk boleh memainkan peranan bermakna dalam tindak balas pandemik, mewujudkan falsafah "Design Can Help."

Pengarah Institut Penyelidikan Reka Bentuk Taiwan (TDRI) /
Pengerusi Anugerah Reka Bentuk Golden Pin
Chi‐Yi Chang

Identiti ini mengingatkan pada papan tanda jalan dan melambangkan hasrat untuk pandemik berhenti dan berundur. Pada masa yang sama, tiga anak panah menunjukkan bagaimana perpaduan rakyat adalah penting untuk merealisasikannya.

WHY

Untuk melindungi nyawa daripada pandemik.

Kes pertama jangkitan coronavirus baru (COVID-19) disahkan pada Disember 2019 dan telah merebak dengan pantas ke seluruh dunia. Ia telah menjadi salah satu penyakit berjangkit terbesar dalam Sejarah.
Sehingga November 2020, lebih daripada 1.4 juta nyawa telah hilang di seluruh dunia, dan bilangan pesakit yang dimasukkan ke hospital yang semakin meningkat telah memberi tekanan yang amat besar kepada institusi perubatan. Tambahan pula, dunia telah dilanda kemelesetan terbesar era selepas perang akibat sekatan bandar dan penutupan ekonomi.
COVID-19 adalah jangkitan serius yang boleh menjadi teruk dan bahkan mematikan pada masa-masa tertentu. Walau bagaimanapun, ramai orang yang dijangkiti adalah tanpa gejala, dan ciri utama penyakit ini ialah ia boleh merebak tanpa orang menyedarinya. Ketakutan terhadap jangkitan yang tidak kelihatan ini telah mendorong beberapa negara ke sudut, tetapi tindakan boleh diambil untuk meminimumkan penyebarannya.
Sekarang adalah masa untuk memanfaatkan sepenuhnya kreativiti dan kebijaksanaan reka bentuk kita untuk menyembuhkan kesakitan di dunia kita.

Laporan mingguan mengenai kes COVID-19 dan jumlah kematian global oleh WHO

Kebimbangan rakyat Jepun ketika COVID-19 merebak di peringkat nasional

WILL

PANDAID memperkenalkan pelindung muka yang dibangunkan oleh NOSIGNER yang boleh dibuat daripada fail jernih A4 dalam beberapa puluh saat. Ia sangat murah dan praktikal, dan lembaran boleh dimuat turun secara percuma. Kami menghantar terima kasih dan galakan yang ikhlas kepada mereka yang berjuang dalam bidang perubatan di seluruh dunia.
FACE SHIELD / DOWNLOAD PDF

Menggunakan kekuatan reka bentuk untuk menyumbang kepada penamat pandemik.

PANDAID, yang dikemas kini setiap hari oleh ahli pengurusan sukarelawan, telah menjadi salah satu laman web yang paling teratur berkaitan coronavirus di Jepun, dan kehadirannya semakin berkembang nilainya.
Poster-poster yang dicipta untuk menyampaikan kepentingan "jarak sosial" telah dikongsi oleh lebih daripada 10,000 orang di media sosial dan membantu melahirkan gerakan bersatu untuk memerangi penyakit berjangkit menggunakan kekuatan reka bentuk.
PANDAID kini tersedia dalam enam bahasa, dan lebih banyak lagi akan datang. Matlamat kami adalah untuk menjadikannya laman web kawalan penyakit berjangkit yang "disemak fakta, menyeronokkan, dan menarik" untuk menyumbang kepada pengakhiran pandemik.
Kami akan terus menguruskan laman web ini dengan kepercayaan bahawa dunia yang kita diami akan menjadi tempat yang lebih baik pada hari kita dapat berdiri berhadapan dengan orang tersayang kita semula. Ia sudah pasti akan berlaku setelah mengatasi salah satu cabaran terbesar dalam sejarah manusia.

PANDAID, sebuah projek yang tersebar dengan pantas selepas penubuhannya, telah dijemput untuk menyertai acara reka bentuk "deTour" yang dianjurkan oleh kerajaan Hong Kong pada tahun 2020. Kami mencetak infografik dari laman web PANDAID pada papan besar, termasuk poster jarak sosial PANDAID eksklusif berdasarkan ikon Hong Kong seperti Bruce Lee dan trem. Meja kerja di mana orang ramai boleh membuat perisai muka PANDAID sendiri juga dipasang.
INFORMATION
What
PANDAID
When
2020
Where
Japan
Scope
Branding / Branding Strategy / Logo / Naming / Illustration / Edition / Infographics / Web / Exhibition / Poster / Concept Development
Award
  • DFA Design for Asia Awards: Grand Award(2020)
  • IAUD International Design Award: GOLD AWARDS(2020)
  • DIA Design Intelligence Award: Honorable Mention(2020)
  • Golden Design Pin Award: The Best Design of Communication Design(2021)
  • iF DESIGN AWARD(2022)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 住み続けられるまちづくりを
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Nozomi Aoyama), PANDAID Volunteers
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Niyen Lee)
Web Design
NOSIGNER (Naoki Hijikata), PANDAID Volunteers
Illustration
NOSIGNER (Ryota Mizusako), Kacho, PANDAID Volunteers
Content
PANDAID Volunteers
Research
PANDAID Volunteers
Translation
PANDAID Volunteers
Public Relations
PANDAID Volunteers
Mulakan projek anda