PROJECT

적응

자연의 진화 과정에서 영감을 받은 도시 설계 전략. 전문가 및 정부 협력을 통해 기후 변화에 적응하기 위해 아시아 전역의 교육과 도시 개발을 변화시키고 있습니다.

HOW

생물체의 적응 진화로부터
기후변화 적응 디자인 학습하기.

NOSIGNER의 대표인 다치카와 에이스케는 생물학적 진화의 구조를 바탕으로 창의성의 메커니즘을 풀어내는 사고법 "Evolutional Creativity"를 통해 창의성 교육의 새로운 접근 방식을 탐구해 왔습니다. 동시에 그는 세계 최대 규모의 방재 계획인 "Tokyo Bousai (Disaster Preparedness Tokyo)"를 포함하여 도시 회복력에 중점을 둔 디자인 프로젝트에 참여해 왔습니다.

이러한 배경을 바탕으로 2022년에는 일본 환경부의 지원을 받아 기후변화 적응 대책에 관한 라운드테이블을 개최했습니다. 환경과학, 동물생태학, 지속가능개발, 방재, ODA 등 다양한 분야의 전문가들과 적응 대책에 대해 종합적으로 논의했습니다. 이 회의를 통해 다치카와는 기후변화 적응을 위한 디자인 전략을 정리하고, 적응 대책을 체계화하여 회복력 있는 도시 개발 실현을 목표로 하는 "ADAPTMENT" 철학을 제안했습니다.

ADAPTMENT는 도시를 살아있는 유기체로 개념화하고, 생물체의 적응 진화로부터 기후변화 적응을 위한 도시 개발 전략을 학습합니다. 유역 생태계에 대한 적응으로서의 마스터 플래닝, 신체의 적응 진화로서의 하드웨어, 행동의 적응 진화로서의 소프트웨어라는 세 가지 규모로 도시 개발 과정을 구조화합니다.

ADAPTMENT는 "ADAPTATION", "DEVELOPMENT", "MANAGEMENT"를 결합한 조어입니다. 신흥국의 현재 도시 개발에서는 기후변화 적응 대책보다 물질적·경제적 풍요를 우선시하는 기존의 도시 개발이 추구되는 경우가 많습니다. 따라서 우리는 ADAPTMENT 철학을 바탕으로 적응 대책을 더 나은 도시 개발 접근법으로 재정립하는 것을 목표로 합니다.

ADAPTMENT에서는 생태계이자 방재의 단위이기도 한 유역 단위를 기반으로 한 마스터 플랜을 통해 도시 개발을 재고합니다. 유역은 비가 올 때 물이 흐르는 분수령으로 나뉜 지형 단위입니다. 또한 육지에서 강을 거쳐 바다까지의 물순환 단위이자, 생태계 내 생물체들의 서식지 단위입니다. 홍수, 가뭄, 산사태와 같은 자연재해와 해안침식, 수목 고사, 생물다양성 손실과 같은 환경 피해가 유역 수준에서 발생함에도 불구하고, 이 단위는 현재의 도시 개발에서 종종 무시되고 있습니다. 이 프로젝트에서는 GIS 3D 데이터를 사용하여 세계 어디서나 유역 지도를 출력하는 방법을 확립했으며, 이는 다양한 도시의 마스터 플랜에 적용할 수 있습니다.

VOICE

인간은 본질적으로 도시를 계속해서 건설하는 존재입니다. 지구 온난화와 생물 다양성 손실이라는 심화되는 위기에 직면한 생물권의 미래에 대한 우리의 적응은 도시를 거부함으로써 이루어지지 않을 것입니다. 오히려 이러한 위기에 스스로 적응하는 도시를 창조하고, 개발하고, 지속적으로 관리함으로써 이루어질 것입니다.
그렇기 때문에 적응은 기존의 적응 개념에만 머물러서는 안 됩니다. 우리에게 진정으로 필요한 것은 어댑터먼트—적응(Adaptation), 개발(Development), 관리(Management)를 융합한 개념입니다.
이러한 미래 지향적 적응—우리의 즉각적인 현실에서 지구와 전체 생물권으로 뻗어나가는 적응—을 실천에 옮기는 열쇠는 바로 우리 발밑, 우리가 살고 있는 일상적인 유역에서 시작됩니다. 어댑터먼트의 초점은 인류세를 위한 새로운 사고방식, 즉 유역 사고에 있습니다.

츠루미강 유역 네트워킹(TR Net) 대표/
게이오대학교 명예교수
기시 유지

도시에서 채택되는 다양한 기후변화 적응 조치들이 있습니다. 복원력과 관련된 모든 조치들은 적응 조치로 간주될 수 있습니다. 따라서 우리는 복원력을 체계화할 필요가 있었습니다. ADAPTMENT에서는 도시 "하드웨어(건축 및 토목공학 등)"를 "생물체 몸의 진화"에, 도시 "소프트웨어(시민 행동 및 커뮤니티 등)"를 "생물체 행동의 진화"에 대응시켜, 생물학적 적응 진화의 비유를 사용하여 누구나 이해할 수 있는 방식으로 기후변화 적응을 체계화합니다.

도시와 생명을 보호하는 건축 및 토목공학과 같은 도시 하드웨어의 적응적 설계를 위해, 우리는 유기체가 적응의 결과로 획득한 신체 구조를 참조하여 6가지 속성을 추출했습니다. 우리는 "지각능력⇔신경", "회복능력⇔세포", "중복성⇔지방", "탄성⇔근육", "순환기능⇔혈관", "견고성⇔뼈"의 신체 구조를 활용하여 견고할 뿐만 아니라 회복 능력을 갖춘 부드럽고 유연한 개발을 제안합니다. 이 모델은 적응적 진화 과정을 통해 획득한 신체 구조로부터 회복력 있는 도시의 구조를 고려하여 다치카와가 ADAPTMENT 프로젝트 이전에 제안한 "문명 스킨" 모델을 기반으로 합니다.

시민 행동, 문화, 공동체와 같은 도시 소프트웨어의 적응적 설계를 위해, 우리는 유기체가 자기보호를 위해 획득한 다양한 행동에 주목하여 6가지 속성을 추출했습니다. "관찰가능성", "기억", "예측가능성", "이동성", "협력"과 같은 적응적 행동으로부터 학습하여, 시민들이 안전한 재해 예방 행동을 취할 수 있도록 하고, 더욱 유연하고 회복력 있는 관계로 가득한 지역을 육성하는 조치를 개발하는 것을 목표로 합니다.

생물체의 적응적 진화로부터 도시 기후변화 적응을 학습하는 "ADAPTMENT" 개념이 웹사이트와 여러 국가의 강의를 통해 전 세계로 확산되고 있으며, 주로 일본에서 구체적인 적응 조치들이 시행되고 있습니다.

사이트 방문

WHY

도시들이 기후 변화에 적응할 수 있을까요?

2100년까지 전 세계 평균 기온이 약 1.5도에서 4도 상승할 것으로 예측됩니다. 또한 지구온난화는 전례 없는 속도로 진행되고 있어 전 세계적으로 급격한 기후 변화로 인한 자연재해가 빈발하고 있습니다.

예상 기온 상승 (℃)

2023년 다보스에서 열린 세계경제포럼 연차총회 보고서에 따르면, 세계 경제에 대한 최대 장기 위험 요소로 기후변화 완화 및 적응 실패가 지목되었습니다. 이는 "완화"와 "적응"이 기후변화에 대응하는 두 가지 주요 전략으로 전 세계적으로 인정받고 있음을 보여줍니다. "적응" 전략은 완화보다 더 복잡한 과제를 제기하기 때문에 점점 더 많은 관심을 받고 있습니다.

기후변화 "완화"는 온실가스 배출량 감소 및 산림을 통한 CO2 흡수와 같은 직관적인 조치들을 포함합니다. 반면, 적응 전략은 재해 예방, 자원 관리, 농업, 빈곤, 식량 안보, 안전과 같은 상호 연관된 문제들을 다루는 다면적인 접근입니다. 이러한 복잡성으로 인해 적응 조치는 완화 조치만큼 진전을 보이지 못했으며, 명확한 비전도 아직 확립되지 않았습니다.

자연재해로 인해 실향민이 된 사람들: 실향 규모

상위 10가지 위험: "다음 위험들이 2년 및 10년 기간 동안 미칠 가능성 있는 영향(심각도)을 평가해 주십시오."

그러나 기후 변화에 적응하는 것은 인류에게 중요한 사명입니다. 2013년 필리핀의 슈퍼 태풍은 6,000명 이상의 사망자를 발생시켰고, 2022년 파키스탄의 홍수는 국토의 3분의 1을 물에 잠기게 하고 3,300만 명 이상의 사람들에게 영향을 미쳤습니다. 이러한 기후 재해는 적응의 중요성을 강조합니다.
많은 사람들이 집중되어 있는 도시 지역은 자연 재해에 대한 위험이 높을 뿐만 아니라 도시 개발 자체의 특성으로 인해 적응에도 어려움을 제시합니다. 2050년까지 도시화로 인해 전 세계 인구의 약 70%가 도시 지역에 거주할 것으로 예상되면서, 기후 변화를 견딜 수 있는 회복력 있는 도시를 설계하는 것은 인류의 중요한 사명이 되었습니다.

WILL

생태계와 공존할 수 있는 도시 개발을 향해.

ADAPTMENT라는 개념이 기후변화 적응 대책의 새로운 접근법으로서 많은 국가에서 주목받기 시작하고 있습니다. 인도네시아 최고의 대학인 반둥 공과대학교에서는 ADAPTMENT LAB이라는 연구실이 설립될 예정입니다. 이 연구실은 대학 내 새로 설립되는 대학원의 기본 구조에 통합될 예정이며, 라부안 바조와 반둥 같은 도시의 지역 도시개발에 이 개념을 도입하는 논의가 진행되고 있습니다.
2013년 역사상 최대 규모의 태풍이 강타하여 약 10,000명의 사망자를 낸 필리핀의 타클로반시에서는 현재 현지 동비사야 주립대학교와의 협력이 진행되고 있습니다. 재해 10주년을 기념하여 개최된 방재 세미나에서 ADAPTMENT 개념이 발표되어 큰 관심을 불러일으켰으며, 국가 도시개발에 통합하는 것에 대한 검토가 이루어지고 있습니다.
또한 한국공간디자인학회가 주최한 "Safety Design" 심포지엄에서 ADAPTMENT의 철학을 전달할 기회가 있었습니다. 타치카와 에이스케는 일본에서 처음으로 이 학회의 명예이사로 선출되기도 했습니다. ADAPTMENT 개념은 SRI, 세계디자인회의 도쿄 2023, 대만 아시아태평양 사회혁신 서미트 등 지속가능성 관련 국제회의에서 발표되어 점차 지지자들을 늘려가고 있습니다.

ADAPTMENT의 활동은 이제 막 시작되었습니다. 앞으로 이 운동을 전 세계적으로 확장하여 세계 각국의 전문가들과 함께 기후적응 도시를 실현하는 것을 목표로 합니다. 또한 기후변화에 적응하는 새로운 개발을 위한 기술과 도구를 가진 이들의 적극적인 행동을 장려하고자 합니다.
ADAPTMENT가 기후변화 시대에 인간과 자연의 새로운 관계를 구축하는 모델 케이스이자 영감의 원천이 되어 전 세계적인 지속가능한 발전의 확산으로 이어지기를 바랍니다. 이러한 비전을 달성하기 위해 계속해서 노력해 나갈 것입니다.

INFORMATION

What

ADAPTMENT

When

2023

Where

Japan

Client

Ministry of the Environment, Government of Japan

Scope

Branding / Logo / Naming / Web / Edition / Concept Creation

Award

Red Dot Award Brands & Communication Design (2023)
DFA Design for Asia Awards Merit Award (2024)

SDGs

CREDIT

Art Direction: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa, Noemie Kawakita, Aya Sakurai)
Web Design: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa, Noemie Kawakita)
Development: DAWN Inc.
Project Founder / Concept Creation: Eisuke Tachikawa
Project Management: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Matsushima, Kentaro Yasuda)
Editor: NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Yuki Harada, Miku Nomura)
Concept Director of ADAPTMENT Round Table: Eisuke Tachikawa (NOSIGNER, JIDA)
Members of ADAPTMENT Round Table: Akane Matsuo (Policy Researcher, the Adaptation and Water Unit of IGES)
Azby Brown (Main researcher, SAFECAST)
Hiroyuki Matsuda (Emeritus Professor, Yokohama National University)
Katsue Fukamachi (Associate Professor, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies)
Mitsuhiro Maeda (Professor, Advanced Institute of Industrial Technology)
Mitsutaku Makino (Professor, Center for International Collaboration, Atmosphere and Ocean Research Institute, the University of Tokyo)
Nagisa Shiiba (Policy Researcher, the Adaptation and Water Unit of IGES)
Osamu Murao (Professor, International Research Institute of Disaster Science, Tohoku University)
Tadayuki Sato (Representative Director, Phase Free Association)
Tokutaro Nakai (Adviser, Nippon Steel Corporation)
Yuki Yoshida (Researcher, Center for Climate Change Adaptation, National Institute for Environmental Studies)