PROJECT

Oyatsu TIMES

Creato marchio dolciario con JR East per aree colpite da disastri. Prodotti che celebrano il fascino regionale e le storie dei produttori hanno raggiunto popolarità, guidando la ripresa economica.

HOW

Un pacchetto di dolciumi
progettato come media locale.

Abbiamo eseguito una direzione artistica e di produzione completa del marchio di snack di JR East Japan " Oyatsu TIMES " per il loro progetto di riscoperta regionale "Nomono" (che significa "di qualcosa che appartiene" in giapponese). Oyatsu TIMES è un marchio che mira a rivitalizzare il Tohoku e le aree del Giappone orientale, con una selezione di deliziosi snack prodotti in varie parti del Giappone orientale. Li abbiamo riconfezionati in formati più piccoli per essere trasportati facilmente, distribuendoli a livello nazionale. Siamo riusciti a ridurre i costi di trasporto utilizzando i cargo degli autobus notturni gestiti da JR, ottenendo un prezzo del prodotto competitivo nel mercato metropolitano. Creando un packaging simile a un giornale con articoli sui produttori e prodotti elencati sul fronte, e informazioni di viaggio e destinazioni sul retro, siamo riusciti a trovare il giusto equilibrio di PR tra i prodotti e la compagnia ferroviaria.

Per dare un senso di presenza attiva nei negozi come il convenience store, abbiamo progettato un packaging semplice ma accattivante basato su una striscia bicolore colorata che ricordava il contenuto all'interno.

WHY

Per supportare
le piccole e medie imprese
colpite da voci dannose
a causa del Grande Terremoto del Giappone Orientale.

L'incidente alla centrale nucleare di Fukushima Daiichi verificatosi immediatamente dopo il Grande Terremoto del Giappone Orientale del 2011 ha causato una diffusa preoccupazione per la salute e la sicurezza alimentare dei prodotti agricoli.  Tuttavia, la maggior parte delle merci erano, in realtà, sicure. Lo tsunami aveva coperto approssimativamente 500km delle aree costiere del Giappone Orientale, il che significava che parti del Mare del Giappone non avevano subito alcun danno. Tuttavia, tutto il "Giappone Orientale" e il "Tohoku" ricevettero entrambi danni reputazionali. Poiché le piccole aziende dell'industria alimentare soffrivano di questo danno reputazionale, ci siamo chiesti cosa potessimo fare per sostenere e far rinascere tutto il Giappone Orientale.

Chiusure mensili di attività legate al Grande Terremoto del Giappone Orientale

Indagine sull'origine dei prodotti alimentari che causano esitazione durante gli acquisti (scelte multiple)

L'incidente della centrale nucleare di Fukushima Daiichi, verificatosi immediatamente dopo il Grande Terremoto del Giappone Orientale nel 2011, ha causato una diffusa preoccupazione per la salute e la sicurezza alimentare dei prodotti agricoli.  Tuttavia, la maggior parte delle merci era, in realtà, sicura. Lo tsunami aveva coperto circa 500km delle aree costiere del Giappone Orientale, il che significava che alcune parti del Mar del Giappone non avevano subito danni di sorta. Tuttavia, tutto il "Giappone Orientale" e il "Tohoku" hanno entrambi subito danni reputazionali. Mentre le piccole aziende dell'industria alimentare soffrivano per questo danno reputazionale, ci siamo chiesti cosa potevamo fare per sostenere e far rinascere tutto il Giappone Orientale.

WILL

Un marchio che supporta il Giappone orientale,
guadagnando vendite di oltre
il triplo rispetto alle aspettative.​​​​​​​

Oyatsu TIMES, utilizzando la forza vendita di JR East Japan e le reti di varie aziende del gruppo, ha raggiunto vendite di circa il 300% rispetto alle vendite previste. La gamma si è espansa fino a circa 30 tipi diversi. Attraverso questo progetto, abbiamo creato un nuovo mercato per gli snack, aumentandone le vendite a un ritmo sostanziale, dove i produttori più piccoli sono riusciti a lasciare un impatto significativo nel settore industriale.
Non vediamo l'ora della continua crescita e del contributo che questo marchio avrà per rivitalizzare nuovamente il Giappone orientale nel suo complesso.

INFORMATION
What
Oyatsu TIMES
When
2016
Where
Japan
Client
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Scope
Packaging / Promotion Strategy Support / Photograph
Award
  • Good Design Award(2016)
  • Topawards Asia: “HONEST” Category(2019)
CREDIT
Creative Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
DODO DESIGN (Minoru Dodo)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Noma, Tomoro Hanzawa)
Kazuhiko Hasegawa
DODO DESIGN (Maya Asada)
Illustration
Masatoshi Tabuchi
Copywriting
Hiroko Kawabata
Production
East Japan Railway Company
East Japan Railway Trading Co., Ltd
Inizia il tuo progetto