PROJECT
{tabel}
Mengubah tanaman obat dari Jepang menjadi merek teh di jantung budaya herbal.
HOW
Menciptakan tanaman obat yang mudah diintegrasikan ke dalam masyarakat modern.

Kami melakukan branding dan merancang kemasan untuk merek teh tradisional {tabel}, menggunakan tanaman obat bersejarah dari Jepang. {tabel}, berasal dari kata "menyuplai" dan "memperoleh" (dalam bahasa Jepang: TABu 給ぶ, ELu得る) kekuatan dari tanaman. Ini adalah merek yang menghubungkan bahan baku seperti herbal tradisional yang ditanam di berbagai bagian Jepang, bersama dengan produsen lokal teh rumput liar. {tabel} adalah merek yang menghubungkan bangsa dengan konsumennya. Kemasan dirancang untuk mengingatkan spesimen tanaman abadi untuk menyampaikan kekuatan herbal, kebijaksanaan kehidupan tradisional dalam gaya hidup modern. Teh seperti "Teh Hatomugi Kirishima," "Teh Kakidoshi" dan "teh daun teratai tradisional Jepang dari Yatsushiro" secara konsisten mencantumkan nama produksi dan tanaman untuk berbagi kebijaksanaan hidup, membantu memahami di mana dan bagaimana dibuat.
Dengan memberikan penghormatan kepada Karl Blossfeldt, seorang fotografer yang terkenal karena menangkap keindahan alami tanaman, fotografer Lyie Nitta yang juga mewakili merek tersebut, memotret herbal obat seperti buku bergambar spesimen, mengekspresikan konsep merek "pembelajaran kesehatan", "herbal kuno" dan "organik". Selain itu, dengan menggunakan "Plantain"–sebuah jenis huruf yang memiliki kerangka klasik, itu mengekspresikan penampilan spesimen tanaman.

WHY
Kebijaksanaan ramuan obat kuno sedang menghilang.
Jepang dikenal memiliki lebih dari 300 jenis tanaman herbal obat dari lebih dari seribu tahun yang lalu. Orang Jepang telah menggunakan ini sebagai pengobatan untuk penyakit, pencegahan untuk penyakit, dan pemeliharaan kesehatan dengan mengonsumsi tanaman herbal ini. Efisiensi obat herbal disistematisasi oleh ilmu kedokteran herbal Cina, Herbologi, dan ilmu kedokteran herbal Jepang. Dalam beberapa tahun terakhir, gerakan untuk meninjau kembali pengobatan tradisional seperti ilmu kedokteran oriental telah dipercepat, yang menghasilkan perhatian yang lebih besar terhadap obat herbal yang menyebar ke seluruh dunia. Namun, di Jepang modern, efektivitas obat tidak ditentukan oleh hukum dan peraturan. Kesempatan untuk menggunakan kata "herbal" perlahan berkurang, dan meskipun ada banyak petani herbal, ada jarak yang sangat jauh antara tanaman herbal, produsennya, dan konsumen. Oleh karena itu, kami mempertanyakan apakah budaya herbal, kebijaksanaan hidup yang telah diturunkan di Jepang sejak zaman kuno, akan menghilang dari kehidupan modern kita.

WILL
Pemimpin dalam budaya herbal modern.
{tabel} telah mendapatkan berbagai penghargaan kontes bisnis dan desain, yang telah menarik banyak perhatian dari media. Hal ini menghasilkan perluasan saluran penjualan di seluruh negeri. Fotografer Lyie Nitta telah secara aktif mengadakan workshop di berbagai tempat, kini diakui sebagai pusat budaya herbal. Lebih lanjut, kami berkontribusi pada penciptaan industri dan lapangan kerja baru di wilayah tersebut, berkolaborasi dengan pemerintah daerah. Penyebaran budaya herbal juga akan mengarah pada penyebaran obat-obatan untuk mencegah penyakit di Jepang, di mana kemungkinannya saat ini tak terukur. Kami berharap merek ini akan tumbuh untuk berkontribusi dalam menyelesaikan masalah sosial di masa depan.

INFORMATION
- What
- {tabel}
- When
- 2015
- Where
- Yokohama, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
- Award
- PENTAWARDS2016
- JPDA Award: Grand Prize2017
- German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Photo
- NOSIGNER (Lyie Nitta)