PROJECT
MIKADO LEMON
Verpackung für Schaumwein mit Bio-Zitrone. UV-Druck stellt die Textur der Zitronenschale nach. Gewinner des Grand Prix beim Hiroshima Design Award.
HOW
Ein neuer Sake, der
aussehen soll wie eine Zitrone.
Wir arbeiteten am Design einer Flasche für "MIKADO LEMON", einen prickelnden Zitronensake, produziert von der Venture-Firma "Naorai", die von Herrn Koichiro Miyake gegründet wurde, dessen Verwandte ein alteingesessenes Sake-Lagerhaus in der Präfektur Hiroshima betreiben. Auf der Farm der Mikado-Insel, die im Seto-Inlandmeer schwimmt, schufen wir unter Verwendung von Bio-Zitronen und Sake, die ohne jegliche landwirtschaftliche Chemikalien oder chemische Düngemittel angebaut wurden, ein neues Erlebnis beim Feiern mit Sake. Die Flasche hat ein Band, das die Textur der Zitronenschale durch UV-Druck realistisch reproduziert und die Frische des Materials zum Ausdruck bringt. Das Design des Produkts wird intuitiv übertragen, da es sich um eine Marke handelt, die darauf abzielt, das Up-Selling von Sake zu realisieren und einen neuen Sake-Markt zu schaffen. Es wurde als exklusiver Sake konzipiert, der Hiroshimas Spezialitäten-Zitronen verwendet, um eine Präsenz zu schaffen, die an hochwertigen Champagner erinnert.
WHY
Um den sinkenden Wert
des Sake
wiederherzustellen.
Die Verkäufe der japanischen Spirituosenindustrie sind seit den 1970er Jahren gefallen und sind nun auf etwa 1/3 seit der Blütezeit gesunken. Obwohl japanischer Sake in letzter Zeit an Popularität gewonnen hat, ist die Gesamtwirkung gering, da Sake-Betriebe seit Hunderten von Jahren geschlossen wurden. Obwohl das Exportvolumen von Sake ins Ausland in den letzten Jahren gestiegen ist, gibt es viele Fälle, in denen Brauer Reis aus anderen Präfekturen beschafft haben. Dies im Vergleich zur Weinindustrie, wo sie enge Beziehungen zu lokalen Feldern und Gemeinden haben, macht nicht das Beste aus der lokalen Kultur und anderen Merkmalen. In dieser Situation fragten wir uns, was notwendig war, um traditionellen Sake, der von vielen Japanern geliebt wird, mit dem Charme der Region zu verbreiten, um die Sake-Industrie mit der Zukunft zu verbinden.
WILL
Ein Design, das
die Region repräsentiert,
sich im ganzen
Land verbreitet.
Die Mikado Lemon Flasche drückt eindeutig einen beispiellosen Sake-Typ aus, der zahlreiche globale Design-Auszeichnungen gewonnen hat. Wir erhielten Anerkennung als repräsentatives Design der Region, wurden bei den PENTAWARDS als eines der fünf besten Spirituosen-Designs der Welt ausgezeichnet und erhielten den Hiroshima Good Design Award Grand Prize. Solche Bewertungen dieser Auszeichnungen haben MIKADO LEMON dabei geholfen, einen Markt von Kunden zu entwickeln, die Spirituosen als Luxusartikel lieben, als einen konventionellen Sake wie nie zuvor.
In Zukunft ist es unser Ziel, durch das weitere Wachstum dieser Spirituose die regionale Aktivität der Mikado-Insel zu verwirklichen, die der Ursprung der Bio-Zitrone ist. Derzeit forschen und entwickeln wir mit Naorai eine völlig neue Methode zur Herstellung von Destillaten und schaffen parallel dazu kontinuierlich neue Erfahrungen mit japanischem Sake.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
