COOL JAPAN PROPOSAL

Prohlášení o poslání Cool Japan

Japonsko, země poskytující kreativní řešení světových výzev 
Od doby, kdy jsem nastoupil do úřadu jako první ministr odpovědný za strategii "Cool Japan", uplynulo více než 18 měsíců. Od 90. let 20. století se takové formy japonské zábavy jako japonská animace, manga a elektronické hry těší oblibě v mnoha zemích a chutné, zdravé japonské jídlo přitahuje stále více lidí, i když my, japonský lid, ztrácíme sebevědomí a energii a stáváme se více introvertnějšími kvůli dlouhodobým ekonomickým potížím. Strategii Cool Japan vnímám jako společenské hnutí, jehož cílem je, aby každý z nás znovu objevil různé aspekty japonské přitažlivosti a následně je rozšířil do světa. Vláda podporuje toto hnutí například prostřednictvím významné kampaně předsedy vlády a podpory pozitivních aktivit soukromého sektoru, jako je financování prostřednictvím Cool Japan Fund Inc. Od nástupu do této ministerské pozice jsem navštívil USA a mnoho zemí v Evropě a Asii a pocítil velmi silný zájem o Cool Japan mezi místními lidmi. Je však také faktem, že propagace různých aspektů japonského kouzla nekoordinovaným způsobem se nezaměřuje na určité cíle, a tím oslabuje sdělení. Současná situace proto není uspokojivá. Bylo rozhodnuto, že olympijské hry a paralympiáda 2020 se budou konat v Tokiu, a existuje dynamika, která podporuje strategii Cool Japan.

Rada pro podporu hnutí Cool Japan diskutovala o tom, jak bychom měli dále posílit sdělení, abychom nepromarnili tuto příležitost. Pozvali jsme mladého, energického designéra Eisuke Tachikawa, aby sloužil jako koncepční ředitel, a různé umělce, sportovce a kreativní profesionály v první linii nejen v Japonsku, ale i mezinárodně, aby se zúčastnili jako hosté. S některými členy, o kterých nebylo slyšet v konvenční, konzervativní vládě, a v uvolněné atmosféře jsme vedli aktivní diskuse a já také vyjádřil své názory, zatímco jsem si užíval příležitosti. Prostřednictvím našich diskusí jsme si uvědomili, že to, co se od Cool Japan očekává, nejsou jednoduše nějaké ekonomické efekty dosažené představením a propagací japonské kultury. Japonsko je dobře obeznámeno s čelením a řešením výzev a již se zabývá řadou obtíží, včetně klesající porodnosti a stárnutí populace, environmentálních a energetických problémů a finanční rekonstrukce, kterým budou pravděpodobně v blízké budoucnosti čelit mnohé země. Japonsko je národem inovací, který již dávno flexibilně importuje produkty cizích kultur a rozvíjí je jako svou původní kulturu, uprostřed drsného prostředí omezené země a nedostatku zdrojů. Japonsko by nyní mělo převzít iniciativu v řešení obtížných problémů pomocí originality a vynalézavosti charakteristické pro své lidi, a stát se tak světovým lídrem. Značková hodnota Japonska jako národa se zvýší, pokud jiné země světa mohou použít japonský případ jako referenci, když čelí podobným problémům. Jinými slovy, tímto prohlašuji, že "Japonsko, země poskytující kreativní řešení světových výzev," je novým posláním Cool Japan. Na základě tohoto prohlášení jsem nechal klíčové členy Rady sestavit seznam některých atraktivních akcí.

Zatímco vláda v minulosti implementovala různé projekty, návrhy Cool Japan předložené tolika profesionály z první linie jako skupina jsou bezprecedentní. Tyto návrhy, plné nápadů na vytvoření nových podniků a růst stávajících, by měly být všemi prostředky využity vládními úřady v jejich příslušných činnostech. Dalším pozoruhodným úspěchem byl rozvoj lidských zdrojů, včetně členů a hostů, kteří se účastnili Rady. Žádáme o trvalou spolupráci členů a hostů tím, že nám poskytnou rady a spolupráci při akcích, když vládní úřady implementují své projekty. Strategie Cool Japan vstoupila do další fáze. Neexistuje žádný konec zvyšování značkové hodnoty "Japonska" a těšíme se na přijímání nových výzev v budoucnu.

26. srpna 2014
Ministr odpovědný za strategii "Cool Japan"