PROJECT
ONE&DOT
与仙台箪笥工匠合作设计的裁纸刀——传统技艺的极简形式。
HOW
一个将传统行业技术进行因式分解的产品。

我们作为仙台市地震重建项目的一部分,制作了开信刀"ONE & DOT"。 通过与工匠们的多次交流,我们专注于雕刻手工金属配件(仙台箪笥的重要特色),设想通过将这项技术发扬光大来开发这款新产品。我们以日文数字"一"和标点符号"、"为图案,设计了两种既美观又易于使用的开信刀。 "ONE & DOT"旨在通过融入仙台箪笥的技术来开拓新市场,因为仙台箪笥已成为昂贵的产品,也难以融入现代生活方式,成为适应现代生活方式的挑战。





WHY
将仙台箪笥的技术,连接到未来。
仙台箪笥是来自宫城县的传统工艺品,融合了多种技术。仙台箪笥结合了日本榉木和栗木等木材,采用"指物"技术(将两块木板结合制作家具的技法)。它还使用传统的"木地吕"漆涂装方法,以及特殊的"手工压花金属配件"——豪华的铁制装饰配件。 在江户时代后期,仙台箪笥最初是为武士储存刀剑而制作的,后来作为耐用持久的嫁妆而广受欢迎。然而,随着住房和生活方式的变化,需求下降,该行业陷入衰落。 目前只剩下一位工匠能够掌握上述三种技术:"指物"、传统"涂装"风格以及特殊"金属配件"的使用。虽然作为一个行业被推向了偏远地区,但我们质疑设计行为是否能够将这些传统技术与未来连接起来。
WILL
一项展示传统行业生存之路的试验。
"ONE & DOT"的设计旨在将传统技术和仙台箪笥产业与未来连接起来。因此,"ONE & DOT"在国内外以及市场上都获得了高度赞誉。 日本的许多传统产业都面临着严峻的形势,比如由于缺乏继承者而导致销售下降。然而,通过为高水平技术和传统产业赋予新价值并开拓市场,我们相信这个项目对日本传统产业的未来来说是一次宝贵的实验。
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER

