遇见

出逢いのきっかけは起業家のたまごが集まった会でした。すぐに意気投合し「美しいものを見に行こう！」と、会を抜け出し街へ繰り出したのが始まりでした。笑
創業時に作ったロゴが、なんとなくしっくり来ていませんでした。私の頭の中にあるイメージを描き切ってくださるデザイナーさんを探し続けていた中で、頭の中をわかってもらえそう！と直感で思い、英輔さんにお願いをすることにしました。
ロゴを複数作って一方的に提案をしてもらうという方法ではなく、私が和えるの思想とロゴのイメージを話し、その場で一緒に作り上げていくという方法で、今の和えるのロゴは誕生しました。最後に、私の大好きな七宝紋様を円の中にあしらって欲しいと伝え、「これだ！」としっくり来ました。とても懐かしいですね。

相遇的契机是在创业家蛋们聚集的聚会上。我们立刻意气相投，说着"去看美丽的东西吧！"，就溜出了聚会到街上去了，这就是开始。笑
创业时制作的logo总是感觉不太合适。我一直在寻找能够完全描绘出我脑海中形象的设计师，在这个过程中，我凭直觉觉得他应该能理解我脑海中的想法！于是决定委托英辅先生。
不是让他制作多个logo单方面提案的方法，而是我讲述和える的理念和logo的形象，然后在现场一起创作完成，现在和える的logo就是这样诞生的。最后，我说希望在圆圈中加入我最喜欢的七宝纹样，"就是这个！"感觉非常合适。真是很怀念呢。