PROJECT

{tabel}

جاپان سے طبی جڑی بوٹیوں کو جڑی بوٹیوں کی ثقافت کے مرکز میں ایک چائے کے برانڈ میں تبدیل کیا۔

HOW

جدید معاشرے میں شامل کرنے میں آسان دواؤں کے جڑی بوٹیاں بنانا۔

ہم نے روایتی چائے کے برانڈ {tabel} کے لیے برانڈنگ اور پیکیجنگ ڈیزائن کیا، جاپان کے تاریخی طبی پودوں کا استعمال کرتے ہوئے۔ {tabel}، "فراہم کرنا" اور "حاصل کرنا" (جاپانی میں: TABu 給ぶ، ELu得る) کے الفاظ سے ماخوذ ہے جو پودوں سے طاقت حاصل کرتا ہے۔ یہ ایک ایسا برانڈ ہے جو جاپان کے مختلف حصوں میں اگائے جانے والے روایتی جڑی بوٹیوں جیسے خام مال کو جنگلی گھاس کی چائے کے مقامی پروڈیوسرز کے ساتھ جوڑتا ہے۔ {tabel} ایک ایسا برانڈ ہے جو قوم کو اس کے صارفین سے جوڑتا ہے۔ پیکیج اس طرح ڈیزائن کیا گیا ہے کہ وہ لافانی پودوں کے نمونوں کو یاد دلائے تاکہ جڑی بوٹیوں کی طاقت، جدید طرز زندگی میں روایتی زندگی کی حکمت کو پہنچایا جا سکے۔ چائیاں جیسے "کیریشیما کی ہاتومگی چائے"، "کاکیدوشی چائے" اور "یاتسوشیرو سے روایتی جاپانی کمل کے پتوں کی چائے" مسلسل پروڈکشن اور پودے کا نام شامل کرتے ہیں تاکہ زندگی کی حکمت کو شیئر کیا جا سکے، یہ سمجھنے میں مدد کے لیے کہ یہ کہاں اور کیسے بنایا جاتا ہے۔

کارل بلاسفیلڈ، جو پودوں میں قدرتی خوبصورتی کو قید کرنے کے لیے مشہور فوٹوگرافر ہے، کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے، فوٹوگرافر لائی نیتا جو برانڈ کی نمائندگی بھی کرتے ہیں، نے طبی جڑی بوٹیوں کو ایک نمونہ تصویری کتاب کی طرح فوٹو کھینچا، "صحت کی تعلیم"، "قدیم جڑی بوٹیاں" اور "نامیاتی" کے برانڈ تصور کو ظاہر کرتے ہوئے۔ اس کے علاوہ، "Plantain" استعمال کرتے ہوئے–ایک ٹائپ فیس جو کلاسک ڈھانچہ رکھتا ہے، یہ پودوں کے نمونے کی شکل کو ظاہر کرتا ہے۔

WHY

قدیم طبی جڑی بوٹیوں کی حکمت ختم ہو رہی ہے۔

جاپان میں ایک ہزار سال پہلے سے 300 سے زیادہ قسم کے طبی جڑی بوٹیاں پائی جانے کے لیے جانا جاتا ہے۔ جاپانی لوگ ان جڑی بوٹیوں کو بیماریوں کے علاج، بیماری سے بچاؤ، اور صحت کے تحفظ کے لیے استعمال کرتے رہے ہیں۔ جڑی بوٹیوں کی ادویات کی کارآمدی چینی جڑی بوٹیوں کی طبی سائنس، Herbology، اور جاپانی جڑی بوٹیوں کی طبی سائنس کے ذریعے منظم کی گئی ہے۔ حالیہ برسوں میں، مشرقی طبی سائنس جیسی روایتی ادویات کا جائزہ لینے کی تحریک میں تیزی آئی ہے، جس کے نتیجے میں جڑی بوٹیوں کی ادویات پر زیادہ توجہ دی جا رہی ہے جو دنیا بھر میں پھیل گئی ہیں۔ تاہم، جدید جاپان میں،  ادویات کی مؤثریت قوانین اور ضوابط کے ذریعے مخصوص نہیں ہے۔ "herb" کا لفظ استعمال کرنے کے مواقع آہستہ آہستہ کم ہو رہے ہیں، اور جڑی بوٹیوں کے کاشتکاروں کی بڑی تعداد کے باوجود، جڑی بوٹیوں، ان کے پیدا کنندگان، اور صارفین کے درمیان ایک وسیع فاصلہ ہے۔ لہذا، ہم نے یہ سوال کیا کہ کیا جڑی بوٹیوں کی ثقافت، زندگی کی حکمت جو قدیم زمانے سے جاپان میں منتقل ہوتی رہی ہے، ہماری جدید زندگی سے غائب ہو جانے والی تھی۔

WILL

جدید جڑی بوٹیوں کی ثقافت میں ایک رہنما۔

{tabel} کو متعدد کاروباری مقابلوں اور ڈیزائن ایوارڈز سے نوازا گیا ہے، جس نے میڈیا کی بہت توجہ حاصل کی ہے۔ اس کے نتیجے میں ملک بھر میں فروخت کے چینلز میں توسیع ہوئی ہے۔ فوٹوگرافر Lyie Nitta مختلف جگہوں پر فعال طور پر ورکشاپس منعقد کر رہا ہے، اب یہ جڑی بوٹیوں کی ثقافت کے مرکز کے طور پر تسلیم شدہ ہے۔ مزید برآں، ہم مقامی حکومتوں کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے علاقے میں نئی صنعتوں اور ملازمتوں کی تخلیق میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ جڑی بوٹیوں کی ثقافت کا پھیلاؤ جاپان میں بیماریوں سے بچاؤ کی ادویات کے پھیلاؤ کا باعث بھی بنے گا، جہاں فی الوقت امکانات ناقابل پیمائش ہیں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ یہ برانڈ مستقبل کے سماجی مسائل کے حل میں اپنا کردار ادا کرنے کے لیے ترقی کرے گا۔

INFORMATION
What
{tabel}
When
2015
Where
Yokohama, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Photograph / Naming / Promotion Strategy Support
Award
  • PENTAWARDS2016
  • JPDA Award: Grand Prize2017
  • German Design Award: Honorable Mention2017
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Photo
NOSIGNER (Lyie Nitta)​​​​​​​
اپنا پروجیکٹ شروع کریں