PROJECT
MIKADO LEMON
Ufungaji wa sake inayong'aa wenye limau asili. Uchapishaji wa UV unarudisha muundo wa ganda la limau. Mshindi wa Tuzo Kuu ya Muundo wa Hiroshima.
HOW
Sake mpya iliyoundwa
kuonekana kama limau tu.
Tulifanya kazi ya kubuni chupa kwa ajili ya "MIKADO LEMON," sake ya limau yenye povu, iliyotengenezwa na kampuni mpya "Naorai" iliyoanzishwa na Bwana Koichiro Miyake, ambaye jamaa zake wanaendesha ghala la sake la zamani katika mkoa wa Hiroshima. Katika shamba la kisiwa cha Mikado kinachoelea katika Bahari ya Ndani ya Seto, tukitumia limau za kikaboni na sake zilizokuzwa bila kutumia kemikali za kilimo au mbolea za kemikali, tuliunda uzoefu mpya wa kusherehekea na sake. Chupa ina ukanda unaosonga kwa ukweli muundo wa ganda la limau uliotengenezwa kupitia uchapishaji wa UV, ukionyesha utulivu wa malighafi. Muundo wa bidhaa unapokelezwa kwa silika, kwani ni chapa inayolenga kutambua uongezaji wa thamani wa sake, kuunda soko jipya la sake. Ilitengenezwa kuwa sake ya kipekee inayotumia malimau maalum ya Hiroshima kuunda uwepo unaokumbusha champagne ya daraja la juu.
WHY
Kurejesha
thamani inayoshuka
ya sake.
Mauzo ya viwanda vya pombe ya Kijapani yalishuka tangu miaka ya 1970 na sasa yameshuka hadi karibu 1/3 tangu kipindi chake cha kilele. Ingawa sake ya Kijapani hivi karibuni imepata umaarufu, athari kwa ujumla ni ndogo, ambapo viwanda vya sake vimefungwa kwa mamia ya miaka. Ingawa kiasi cha uchukuzi wa sake nje ya nchi kimeongezeka katika miaka ya hivi karibuni, kuna kesi nyingi ambapo watengenezaji wamepata mchele kutoka majimbo mengine. Hii ikilinganishwa na viwanda vya divai, ambapo vina uhusiano wa karibu na mashamba ya ndani na jamii, haifanyi matumizi makubwa ya utamaduni wa ndani na vipengele vingine. Katika hali hii, tulijiuliza ni nini kinahitajika kutangaza sake ya kitamaduni inayopendwa na Wajapani wengi, pamoja na mvuto wa mkoa, ili kuunganisha viwanda vya sake na mustakabali.
WILL
Muundo unaowakilisha
mkoa,
ukienea katika
nchi nzima.
Chupa ya Mikado Lemon inaonyesha wazi aina ya sake isiyowahi kutokea ambayo imeshinda tuzo nyingi za ubunifu ulimwenguni. Tulipata utambuzi kama muundo wa uwakilishi katika eneo hilo, tukapewa tuzo kama miundo mitano bora zaidi ya pombe duniani katika PENTAWARDS, na kupewa Tuzo Kuu ya Hiroshima Good Design Award. Tathmini za hizi tuzo zimesaidia MIKADO LEMON kuendeleza soko la wateja wanaopenda pombe kama kitu cha anasa, kama sake ya jadi kama haijawahi kuwepo.
Katika siku zijazo, kwa kuendeleza ukuaji wa pombe hii, ni matumaini yetu ya kutegemea utambuzi wa shughuli za kieneo za Kisiwa cha Mikado, ambako ni chanzo cha limao la kikaboni. Kwa sasa, pamoja na Naorai, tunafanya utafiti na kuendeleza njia mpya kabisa ya kuzalisha pombe ya kudistili, tukiendelea kwa kasi sawa ili kuunda uzoefu mpya wa sake ya Kijapani.
INFORMATION
- What
- MIKADO LEMON
- When
- 2016
- Where
- Mikado Island, Hiroshima, Japan
- Client
- Scope
- Branding / Branding stationary / Logo / Packaging / Photograph / Web and Front End / Video
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Andraditya D.R., Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa)
- Development
- NOSIGNER (Naoki Hijikata)
- Photo
- Kunihiko Sato, NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu)
