PROJECT

INOUE NOODLE

Kubadilisha nembo na maendeleo ya bidhaa kwa mtengenezaji wa tambi za somen. Kufichua historia ya kampuni kulielekeza painia wa uzalishaji wa tambi kwa makinai kama kampuni ya kwanza ya Japan yenye kaboni sifuri.

HOW

Kutengeneza tambi za somen kwa ajili ya dunia, jamii ya mtaani, na miungu walinda.

Inoue Seimen ni kampuni ya zamani ya kutengeneza tambi za Kanzaki somen ambayo imekuwa ikitengeneza tambi kwa miaka 150 tangu ilipoanzishwa Saga mwaka 1873. Tulisaidia Inoue Seimen kupima na kupunguza alama yake ya kaboni kama sehemu ya juhudi za kukuza mipango inayotafuta kubadilisha "SAGA COLLECTIVE," chama cha makampuni madogo na ya kati 11 yanayoongoza viwanda vya ndani vya Saga, kuwa chama cha kwanza cha kampuni za ndani nchini Japani kinachobeba tu bidhaa zisizo na kaboni. Kupitia juhudi hizi, tulisaidia kampuni kuwa kampuni ya kwanza nchini Japani ya kutengeneza tambi bila kaboni, jambo lililoongoza kuhusishwa kwetu katika kubadilisha chapa ya kampuni na maendeleo ya bidhaa.

Wakati wa kuchunguza kampuni, tuligundua kwa mshangao kwamba historia yake inajumuisha uvumbuzi wa utengenezaji wa tambi kwa mitambo, ikiwa ni pamoja na pasta na bidhaa nyingine duniani kote. Mashine ya kwanza duniani ya kutengeneza tambi kwa mitambo ilivumbuliwa huko Saga, na Inoue Seimen ilikuwa miongoni mwa makampuni ya kwanza kuyaanzisha. Kwa kuongeza, wakati wa kutafuta asili ya jina "Kami no Shiraito" (nyuzi nyeupe za miungu), ambalo linatumiwa kurejelea bidhaa kuu ya kampuni ya tambi za Kanzaki somen, tuligundua kwamba Inoue Seimen ilikuwa iko katika uwanja wa Hekalu la Niiyama lililojirani na ilikuwa na historia ya kulihifadhi hekalu kama wawakilishi wa walioabudu hekaluni, na jina "Kami no Shiraito" likapeana baadaye kwa kampuni na hekalu.

Tuliweka hadithi hii ya kipekee ya uhusiano wa kampuni na hekalu katikati ya kuunda upya chapa na kupendekezea mkakati wa chapa wa kuendeleza bidhaa za "mfululizo wa Kami," ikijumuisha "Kami somen," "Kami hiyamugi," Kami udon," "Kami ramen," na kadhalika.
Katika kuendeleza utambulisho wa chapa unaonyesha ukweli kwamba Inoue Seimen ilikuwa msongamizi wa utengenezaji wa tambi kwa mitambo, tuliunda mifumo ya kijiometri kwa kutumia kifaa cha uchoraji cha umbo la gia kinachojulikana kama spirograph ili kuunda mifumo inayoonyesha wazo la "uzuri wa kimungu wa viumbe vya mitambo." Mifumo hii ya spirograph inaonekana kwa uwazi kwenye vifungashio vyote vya bidhaa, ambavyo viliundwa kwa kuvutwa na msukumo kutoka kwa hirizi za hekaluni. Nembo ya shirika la Inoue Seimen, ambayo iliboreshwa wakati uleule, iliundwa kwa kuunganisha herufi "井" (herufi ya kwanza ya Kikanji ya "Inoue"), iliyopangwa ili kufanana na malango ya torii ya hekalu, na herufi "上" (herufi ya pili ya Kikanji, ikimaanisha "juu"), ambayo inaonyesha kwamba bidhaa ni zawadi kutoka kwa miungu.

Pia tulishiriki katika maendeleo ya pamoja ya mchuzi wa bidhaa mpya ya mfululizo wa "Kami ramen", na tukaunda mchuzi wa vegan ambao hauna viungo vya kemikali au viungo vinavyotokana na wanyamapori. Lengo letu ni kushiriki na ulimwengu hadithi ya kampuni ya kwanza ya kutengeneza tambi nchini Japani ambayo ilifanikiwa kupata utengano wa kaboni na inafanya kazi kwa njia inayorafiki mazingira na jamii ya mtaani.

WHY

Upungufu wa Imani Ambayo Imetegemeza Jamii za Kijirani.

Tangu nyakati za kale, mahali pa ibada ya Shinto yamekuwa alama za viwanda vya mitaa ya Japani, jamii, na imani ya asili. Leo, maeneo mengi nchini Japani yanakabiliwa na matatizo mbalimbali, kama vile upungufu wa rasilimali za kibinadamu, kuzeeka kwa idadi ya watu, kukosa warithi, na kushuka kwa viwanda vya mitaa, vinavyosababisha mwelekeo wa kushuka kwa kuendelea. Zaidi ya hayo, katika miaka ya hivi karibuni, rasilimali za asili ambazo biashara za mitaa zimekuwa zinategemea—kama vile maji, chakula, na mazingira ya asili—zimekuwa zinahatariko kwa mzigo mkubwa wa mazingira unaosababishwa na shughuli za kibinadamu. Sasa ni wakati wa jamii kujiunga pamoja kushughulikia changamoto hizi, na mahali pa ibada bila shaka yataendelea kucheza jukumu muhimu katika juhudi hii.
Hata hivyo, nusu ya mahali pa ibada kote nchini kwa sasa yamo katika hali ngumu ya kifedha, yakiwa na mapato ya kila mwaka ya chini ya yen milioni 3. Hii inaweka utata juu ya uhai wa mahali haya pa ibada, ambayo yanahudumu kama alama za utamaduni wa kieneo. Kuhifadhi imani ambayo imesaidia viwanda vya mitaa na jamii huku ikidumisha uwiano wa mfumo wa mazingira na kuhifadhi mandhari za jadi na utamaduni pia ni changamoto kubwa.

Mapato ya hekalu kwa mwaka (2016)

WILL

Kuunda viwanda vya ndani vinavyounga mkono mazingira na utamaduni.

Inoue Seimen inawasilisha "Kami no Shiraito" kama sadaka kwa Hekalu la Niiyama katika Siku ya Somen (Julai 7) kila mwaka. Sehemu ya mapato hutolewa kama mchango kwa hekalu, na bidhaa zote zinapunguzwa kaboni kupitia shughuli za uhifadhi wa milima ya eneo hilo. Tunatumai kwamba utamaduni wa ndani utaendelea kuenezwa kupitia nembo za ndani endelevu zikifuata ujenzi wa chapa ya Inoue Seimen, ambayo inaunda tambi huku ikishirikiana na hekalu la ndani na mazingira.
Zaidi ya mabadiliko ya kampuni hii ndogo ya kuunda tambi katika Mkoa wa Saga kuwa kampuni ambayo imevutia umakini kama "ya kwanza Japan" na "ya kwanza duniani" kuhusiana na kuanzisha mashine za kiufundi za kuunda tambi na kupunguza kaboni kwa bidhaa zake zote, maono yetu ni kuweka kiwango cha baadaye cha jinsi viwanda vya ndani vinavyoweza kuwa rafiki kwa mazingira na jumuiya ya ndani. Maendeleo ya viwanda zaidi vya ndani vitaongoza katika kurejesha misitu zaidi, upatikanaji mkubwa wa viungo vyenye afya na vitamu, mzunguko bora wa nishati inayoweza kutumika tena, pamoja na maeneo ya ndani salama na yenye usalama pamoja na kinga bora za majanga. Ili kutimiza mustakbala kama huo kwa maeneo ya ndani, tutaendelea kufanya kazi za kuchangia katika viwanda vya ndani vinavyoungwa mkono mazingira na utamaduni.