PROJECT

OCICA

Chapa ya kazi za mikono katika vijiji vya uvuvi vya Oshika Peninsula, Ishinomaki. Bidhaa za ngozi za paa asilia zinasaidia kuhuisha jamii ya eneo la msiba na maisha endelevu.

HOW

Mnasaji wa ndoto wa
pembe za kulungu
kwa ujenzi upya.

Baada ya tetemeko la ardhi, tulikutana na kampuni ya jumla "Tumugiya" ambao walikuwa wakifanya kazi kwenye bidhaa kama mfumo wa kusaidia ujenzi upya. Tulifanya uongozi wa chapa na kubuni bidhaa za "OCICA"–chapa ya mapambo ya mikono yaliyotengenezwa na wanawake walioishi katika vijiji vya wavuvi wa Makihama kwenye Rasi ya Oshika. Tulilenga kuimarishia jamii kwa kuunda kazi na mazungumzo kati ya watu kwa ajili ya wanawake waliopata hili kuwa ngumu zaidi. Ndani ya kila jukumu la kazi, wakati wakipokea chanzo cha kipato, tulilenga kuimarishia upya jamii kati ya wakazi. Ili kuunganisha pamoja hadithi ya chapa, tulitazama kwa makini rasilimali mbalimbali na viwanda vya kipekee vya eneo hilo, na mahitaji ya wakazi, wakati tukirejelea hadithi za kale na mila za eneo hilo.

DEERHORN DREAM CATCHER ni chombo cha mapambo kilichotengenezwa kwa pembe za kulungu, nyenzo ya kipekee ya Rasi ya Oshika, pamoja na nyuzi za kutengeneza nyavu za uvuvi. Katika mahali patakatifu mkabala na Rasi ya Oshika, kulungu ni wanyamapori wa Mungu, ambapo pembe zao ni hirizi ya ukame na ajali za baharini. Kwa upande mwingine, Dream Catcher, mapambo ya Wahindi wa Kimarekani, ina ufanisi kama hirizi ya kula pepo. Tulikusudia kuleta katika umbo maombi ya kuufufua jumuiya katika kijiji cha Makihama (mara moja eneo la mahali patakatifu), kwa kuunda mahali pa kawaida pa kunywa chai na marafiki wakati wa kutengeneza mapambo ya pembe za kulungu ambazo hapo awali zilikuwa mnyama mtakatifu wa Mungu lakini zilifanywa kuwa wadudu—hirizi ya kukusanyika pamoja.

Kama sehemu ya pili ya mradi wa OCICA, tulizalisha DEER LEATHER PEN CASE mnamo 2015. Ni kifurushi cha kalamu kilichotengenezwa kwa ngozi asilia ya kulungu wa porini. Kila kifurushi kinashonwa kwa uangalifu kwa mikono na watu wenye ulemavu katika ofisi za huduma za ustawi za Oshika na Ayukawahama. Umbo lake ni la motifi ya bahasha, imezungushwa kwa uzi wa urekebishaji kutoka bandari za uvuvi. Imeundwa kutumika kwa njia mbili, ikifaa kulingana na uwezo wake na madhumuni ya matumizi.

WHY

Kuunganisha kazi na
jamii zilizopotea
katika msiba.

Tetemeko Kuu la Mashariki mwa Japani lililotokea tarehe 11 Machi, 2011, lilisababisha uharibifu mkuu hasa katika maeneo ya pwani ya mkoa wa Tohoku. Kama jina lake linavyoashiria, Kisiwa cha Ishinomaki Oshika, ambapo paa wengi wanaishi, kilipata uharibifu mkuu kutokana na tsunami. Si tu walipoteza nyumba zao na meli kutokana na uharibifu wa mafuriko, bali pia biashara zao kama vile sekta ya uvuvi bado ni tulivu tangu tetemeko hilo. Watu wengi walikuwa wakiishi katika nyumba za muda, ambapo jamii za mitaa zilikuwa zinazidi kutoweka polepole. Wakiwa na hisia za uchungu, watu waliona vigumu kuona mustakbal.

WILL

Ishara,
kwa wale wanaounga mkono
ujenzi upya.

Karibu watu 1000 kutoka kote ulimwenguni walizitembelea Kisiwa cha Oshika kushiriki katika warsha za kutengeneza vipambo kama sehemu ya msaada wa kurejesha mazingira baada ya maafa. Bidhaa nyingi za msaada wa ujenzi zilitoweka sokoni ndani ya miaka mitano baada ya tetemeko la ardhi. Hata hivyo, OCICA inaendelea kuuza, ikiendeleza miradi inayopendwa na wengi ambao wanatamani mazuri kwa ujenzi upya wa Tohoku. Kuanzia kutoka pwani ndogo katika kisiwa cha Oshika, kwa shukrani za jamii, kitabu kilichapishwa cha hadithi ya mradi wa OCICA.

INFORMATION

What: OCICA
When: 2011 / 2016
Where: Ishinomaki Oshika Peninsula, Japan
Scope: Logo / Packaging / Photograph / Book cover and inner page design / Promotion Strategy Support / Product Design