PROJECT
ADAPTMENT
Mikakati ya muundo wa mijini iliyoongozwa na mchakato wa mageuzi ya asili. Kwa ushirikiano wa wataalamu na serikali, kubadilisha elimu na maendeleo ya mijini kote Asia ili kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi.
HOW
Kujifunza Muundo wa Kujirekebisha kwa Mabadiliko ya Tabianchi
kutoka kwa Mageuzi ya Kijirekebishi ya Viumbe Hai.
Eisuke Tachikawa, mwakilishi wa NOSIGNER, amekuwa akichunguza mbinu mpya za elimu ya ubunifu kupitia mbinu ya mawazo "Evolutional Creativity," ambayo inafungua utaratibu wa ubunifu kulingana na muundo wa mageuzi ya kibiolojia. Wakati huo huo, amehusika katika miradi ya ubunifu iliyolenga uthabiti wa mijini, pamoja na mpango mkubwa zaidi wa mazuiaji majanga duniani, "Tokyo Bousai (Maandalizi ya Majanga Tokyo).
Kujenga juu ya hii historia, mnamo 2022, tuliandaa meza ya mazungumzo kuhusu hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi kwa msaada wa Wizara ya Mazingira ya Japan. Tulijadili kwa ujumla hatua za kukabiliana na wataalamu katika nyanja mbalimbali, kama vile sayansi ya mazingira, ikolojia ya wanyamapori, maendeleo endelevu, mazuia majanga, na ODA. Kupitia mkutano huu, Tachikawa alihariri mkakati wa kubuni kwa kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi na kupendekeza falsafa ya "ADAPTMENT," ambayo inaunda hatua za kukabiliana na inalenga kutambua maendeleo ya mijini yenye uthabiti.
ADAPTMENT inaelewa jiji kama kiumbe hai na inajifunza mikakati ya maendeleo ya mijini kwa kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi kutoka kwa mageuzi ya kukabiliana ya viumbe hai. Inaunda mchakato wa maendeleo ya mijini katika vipimo vitatu: mipango kuu kama kukabiliana na mifumo ya mazingira ya bonde la mto, vifaa kama mageuzi ya kukabiliana ya miili, na programu kama mageuzi ya kukabiliana ya tabia.
ADAPTMENT ni neno lililobuniwa kwa kuchanganya "ADAPTATION," "DEVELOPMENT," na "MANAGEMENT." Katika maendeleo ya sasa ya mijini katika nchi zinazoendelea, maendeleo ya mijini ya kawaida ambayo yanaweka kipaumbele utajiri wa kimaddi na kiuchumi mara nyingi yanatafutwa zaidi ya hatua za kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi. Kwa hivyo, tunalenga kuweka upya hatua za kukabiliana kama mbinu bora ya maendeleo ya mijini, kulingana na falsafa ya ADAPTMENT.
Katika ADAPTMENT, maendeleo ya mijini yanawazwa upya kupitia mipango kuu kulingana na vitengo vya bonde la mto, ambavyo pia ni vitengo vya mifumo ya mazingira na mazuia majanga. Bonde la mto ni kitengo cha ardhi kilichogawanywa na mabonde ya mito ambapo maji yanatiririka wakati wa mvua. Pia ni kitengo cha mzunguko wa maji, kutoka ardhi kwa mito hadi baharini, na kitengo cha makazi kwa viumbe katika mfumo wa mazingira. Licha ya majanga ya asili, kama vile mafuriko, ukame, na maporomoko ya ardhi, na uharibifu wa mazingira, kama vile mmomonyoko wa fukwe, kukauka kwa miti, na kupotea kwa utofauti wa kibiolojia, kuitokea katika ngazi ya bonde la mto, kitengo hiki mara nyingi kinajuliwa katika maendeleo ya sasa ya mijini. Katika mradi huu, tulianzisha mbinu ya kutoa ramani za mabonde ya mito popote duniani kwa kutumia data ya GIS 3D, ambayo inaweza kutumika katika mipango kuu katika miji mbalimbali.
CLIENT VOICE
人間は、都市を作り続ける動物である。温暖化危機、生物多様性危機を深める生命圏未来への適応もまた、都市の否定ではなく、温暖化危機、生物多様性危機に適応（Adaptation）しつづける都市を創出(Development)し、管理(Management)し続けることで達成されてゆくだろう。だから適応は、既存の観念に縛られ続けるAdaptationではなく、実は、Adaptament（=Adaptation＋Ｄevelopment＋Management）でよいのである。そんな未来志向の＜適応＞を、足元の現実から地球へ、生命圏へ広げてゆく実践の鍵は、すべての地球市民の足元に広がる日常の流域ではじまってゆく。Adaptamentの焦点は、人新世の流域思考だ。
Wanadamu, katika msingi wao, ni viumbe ambao wanaendelea kujenga miji. Uongozaji wetu wa baadaye wa mazingira ya kibiolojia—tukikabili miazma inayoongezeka ya joto la dunia na upotezaji wa utofauti wa kibiolojia—hautakuja kwa kukataa miji. Badala yake, utakuja kupitia kuunda, kuendeleza, na kusimamia miji ambayo yenyewe yanaongoza miazma hii.
Ndiyo maana uongozaji haupaswi kubaki ukiwa umefungwa na wazo la zamani la Uongozaji tu. Tunachohitaji kweli ni Adaptament—dhana ambayo inachanganya Uongozaji, Maendeleo, na Usimamizi.
Ufunguo wa kuweka uongozaji wa aina hii wa kutazama mbele katika mazoelea—uongozaji ambao unafikia kutoka hali zetu za sasa hadi sayari na mazingira yote ya kibiolojia—unaanza hapa hapa chini ya miguu yetu, katika mabonde ya kila siku ya maji ambapo tunaishi. Lengo la Adaptament liko katika njia mpya ya mafikiri kwa ajili ya Anthropocene: mtazamo wa bonde la maji.
Mwakilishi wa Mtandao wa Bonde la Mto Tsurumi(TR Net)/
Profesa Mstaafu wa Chuo Kikuu cha Keio
Kishi Yuji
Kuna hatua mbalimbali za kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa zinazotumika mjini. Hatua zote zinazohusiana na uwezo wa kuvumilia zinaweza kuchukuliwa kama hatua za kukabiliana. Kwa hiyo, tulihitaji kupanga muundo wa uwezo wa kuvumilia. Katika ADAPTMENT, tunalinganisha "vifaa vikuu" vya mjini (usanifu wa jengo na uhandisi wa kiraia, n.k.) na "mageuzi ya miili ya viumbe" na "programu" za mjini (tabia za raia na jamii, n.k.) na "mageuzi ya tabia za viumbe," tukipanga muundo wa kukabiliana na mabadiliko ya hali ya hewa kwa njia ambayo mtu yeyote anaweza kuelewa, tukitumia mfano wa mageuzi ya kibiolojia ya kukabiliana.
Kwa muundo wa kibadiliko wa vifaa vya mijini, kama vile usanifu wa jengo na uhandisi wa kiraia vinavyolinda miji na maisha, tulirejelea miundo ya miili iliyopatikana na viumbe kutokana na kubadilika na kutoa sifa sita. Tunapendekeza maendeleo ambayo si makuu tu lakini pia laini na yenye uwezo wa kunyumbulika na uwezo wa kurejea, tukitegemea miundo ya mwili ya "uwezo wa kuhisi⇔mishipa ya fahamu," "uwezo wa kurejea⇔seli," "wingi⇔mafuta," "unyumbuliko⇔misuli," "kazi ya mzunguko⇔mishipa ya damu," na "ukuu⇔mifupa." Muundo huu unategemea muundo wa "Ngozi ya Ustaarabu," ambao Tachikawa alipendekeza kabla ya mradi wa ADAPTMENT, tukizingatia miundo ya miji yenye uvumilivu kutoka miundo ya miili iliyopatikana kupitia mchakato wa mabadiliko ya kubadilika.
Kwa muundo wa kibadiliko wa programu za mijini, kama vile tabia za raia, utamaduni, na jamii, tulijikita kwenye tabia mbalimbali zilizopatikana na viumbe kwa kujilinda na kutoa sifa sita. Tukijifunza kutoka tabia za kubadilika kama "uwezo wa kuona," "kumbukumbu," "uwezo wa kutabiri," "uhamishaji," na "ushirikiano," tunalenga kuendeleza hatua zinazowezesha raia kuchukua hatua salama za kuzuia majanga, kukuza mikoa iliyojaa mahusiano yenye unyumbuliko na uvumilivu zaidi.
WHY
Je, miji inaweza kubadilika kulingana na mabadiliko ya tabianchi?
Inatabiriwa kwamba wastani wa joto duniani utaongezeka karibu digrii 1.5 hadi 4 za Celcius ifikapo mwaka 2100. Zaidi ya hayo, ongezeko la joto duniani linaendelea kwa kasi isiyowahi kutokea, na kusababisha majanga ya asili yanayotokea mara kwa mara kutokana na mabadiliko ya haraka ya hali ya anga ulimwenguni kote.
Ongezeko la Joto Linalokadiria (℃)
Ripoti kutoka kwenye Mkutano wa Kila Mwaka wa Jukwaa la Uchumi wa Dunia 2023 huko Davos ilimtambua hatari kubwa zaidi ya muda mrefu kwa uchumi wa kimataifa kuwa ni kushindwa kupunguza na kuzoea mabadiliko ya tabianchi. Hii inasista kwamba "kupunguza" na "kuzoea" vinatambuliwa kimataifa kama mikakati miwili mikuu ya kupambana na mabadiliko ya tabianchi. Umakini mkubwa unatolewa kwa mkakati wa "kuzoea" kwa sababu unaleta changamoto ngumu zaidi kuliko kupunguza.
"Kupunguza" mabadiliko ya tabianchi kunahusisha hatua rahisi kama kupunguza utoaji wa gesi za chafu na kunyonya CO2 kupitia misitu. Kinyume chake, mikakati ya kuzoea ni ya aina nyingi, ikishughulikia masuala yaliyounganishwa kama kuzuia majanga, utunzaji wa rasilimali, kilimo, umaskini, usalama wa chakula, na usalama. Kwa sababu ya utata huu, hatua za kuzoea hazijasonga mbele sana kama hatua za kupunguza, na maono meupe bado hayajawekwa.
Watu wanaohama kwa ajili ya majanga ya asili: Kipimo cha uhamisho
Hatari 10 za Juu: "Tafadhali kadiria athari zinazoweza kutokea (ukali) wa hatari zifuatazo katika kipindi cha miaka 2 na miaka 10."
Hata hivyo, kukabiliana na mabadiliko ya tabianchi ni ujumbe muhimu kwa binadamu. Kimbunga kikuu nchini Ufilipino mwaka 2013 kilisababisha vifo zaidi ya 6,000, na mafuriko nchini Pakistani mwaka 2022 yalifunika theluthi moja ya nchi na kuathiri watu zaidi ya milioni 33. Majanga kama haya ya kimazingira yanasisitiza umuhimu wa kukabiliana.
Maeneo ya mijini, ambapo watu wengi wamekusanyika, si tu yana hatari kubwa kwa majanga ya asili bali pia yanatoa changamoto za kukabiliana kutokana na asili ya maendeleo ya mijini yenyewe. Huku uongezeko wa idadi ya wakazi wa mijini unatarajiwa kusababisha karibu asilimia 70 ya idadi ya watu duniani kuishi katika maeneo ya mijini ifikapo 2050, kubuni miji yenye uwezo wa kuvumilia inayoweza kustahimili mabadiliko ya tabianchi imekuwa ujumbe mkuu kwa binadamu.
WILL
TEMBELEA TOVUTI
Kuelekea maendeleo ya mijini yanayoweza kuishi pamoja na mazingira ya kibiolojia.
INFORMATION
- What
- ADAPTMENT
- When
- 2023
- Where
- Japan
- Client
- Scope
- Branding / Logo / Naming / Web / Edition / Concept Creation
- Award
- Red Dot Award Brands & Communication Design (2023)
- DFA Design for Asia Awards Merit Award (2024)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa, Noemie Kawakita, Aya Sakurai)
- Web Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryo Fukusawa, Noemie Kawakita)
- Development
- Project Founder / Concept Creation
- Eisuke Tachikawa
- Project Management
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kosuke Matsushima, Kentaro Yasuda)
- Editor
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Yuki Harada, Miku Nomura)
- Concept Director of ADAPTMENT Round Table
- Eisuke Tachikawa (NOSIGNER, JIDA)
- Members of ADAPTMENT Round Table
- Akane Matsuo (Policy Researcher, the Adaptation and Water Unit of IGES)
Azby Brown (Main researcher, SAFECAST)
Hiroyuki Matsuda (Emeritus Professor, Yokohama National University)
Katsue Fukamachi (Associate Professor, Kyoto University Graduate School of Global Environmental Studies)
Mitsuhiro Maeda (Professor, Advanced Institute of Industrial Technology)
Mitsutaku Makino (Professor, Center for International Collaboration, Atmosphere and Ocean Research Institute, the University of Tokyo)
Nagisa Shiiba (Policy Researcher, the Adaptation and Water Unit of IGES)
Osamu Murao (Professor, International Research Institute of Disaster Science, Tohoku University)
Tadayuki Sato (Representative Director, Phase Free Association)
Tokutaro Nakai (Adviser, Nippon Steel Corporation)
Yuki Yoshida (Researcher, Center for Climate Change Adaptation, National Institute for Environmental Studies)
