PROJECT
Ferma Akikawa
Am rebranduit o companie de alimente din agricultură naturală. Am reconstruit strategia de comunicare în jurul siguranței alimentare, mai mult decât dublând prețul acțiunilor în termen de șase luni de la anunț.
HOW
O marcă de fermă organică
care transmite intuitiv
siguranța produsului său.

Ferma Akikawa, cu sediul în Prefectura Yamaguchi, este una dintre cele mai mari ferme ecologice din Japonia. Încă din 1927, când Fusataro Akikawa și-a înființat ferma ideală în Dalian, China, aceștia și-au urmărit în mod continuu obiectivul de a produce alimente sigure și de încredere. Astăzi oferă un magazin complet pentru producția, procesarea și livrarea de pui, ouă, lapte și legume. Am fost însărcinați să rebrandăm Ferma Akikawa, pentru a conecta filosofia și inițiativele consistente ale companiei cu clienții de astăzi. Această brandare a avut de asemenea ca scop păstrarea imaginii lor autentice pastorale.
Ceea ce diferențiază compania este că a construit un model de reciclare a alimentelor care este prietenos atât cu oamenii, cât și cu planeta. Pentru a evidenția acest lucru, am creat un slogan foarte direct: "Crește, Produce, Mănâncă".



„Ceea ce intră în gura ta nu trebuie să fie greșit." Acestea sunt cuvintele domnului Fusataro Akikawa, fondatorul Fermei Akikawa, iar compania le-a respectat încă de la înființare.
Pentru a întruchipa această filozofie în designul ambalajului produselor procesate, am făcut ca informațiile despre conținut, care de obicei sunt plasate pe spatele produsului, să apară în mod proeminent pe fața ambalajului ca element principal de design. Designul declară clar că nu se folosesc aditivi alimentari sau alte „suplimente".
Munții „Boutaro Green" din jumătatea de jos a ambalajului și etichetei sunt realizați ca și cum ar fi o tablă de scris, iar expresia „completează spațiul liber" de pe tablă este o reamintire a angajamentului companiei. Fundalul alb este de asemenea conceput să reamintească de o carte de text sau de referință, pentru a oferi o modalitate distractivă de a învăța despre selectarea produselor alimentare sigure.
VOICE
Akikawa Bokuen este situat în zona rurală a orașului Yamaguchi și s-a dedicat mult timp urmăririi idealului în domeniul alimentar și agricol. În timp ce compania a valorificat întotdeauna construirea relațiilor directe cu consumatorii, începea să se confrunte și cu următorul pas: branding-ul. Întrebarea era: cum putem exprima calea unică pe care Akikawa Bokuen a mers? Această conștientizare a fost ceea ce a dus la întâlnirea noastră cu domnul Tachikawa.
La început, ne-am gândit pur și simplu să reparăm ambalajul inconsistent al produselor noastre. Dar domnul Tachikawa a sugerat: "Dacă o să facem asta, să începem prin a redefini marca companiei." Am decis să urmăm sfatul său. Întotdeauna franc și rapid în abordarea sa, domnul Tachikawa a absorbit chiar și opiniile noastre—amatori în design—ori de câte ori erau utile. Odată ce esența Akikawa Bokuen a luat formă vizibilă, am simțit cu adevărat că branding-ul nostru a început să accelereze de atunci.
AKIKAWA FOODS & FARMS CO.,LTD.
Tadashi Akikawa





În designul identității, o nouă culoare de brand, "Boutaro Green", a fost stabilită ca o nouă culoare de brand care evocă ferma din vechile vremuri bune idealizată de prima generație a familiei Boutaro. În plus, deoarece compania este angajată să creeze un model agricol regional orientat pe reciclare, am proiectat un logo cu motivul unui lanț muntos din Prefectura Yamaguchi. Petele de vacă, un motiv moștenit de la un logo existent, a fost adaptat să se potrivească cu forma unei hărți a Prefecturii Yamaguchi și partea din Prefectura Fukuoka, unde se află fermele grupului companiei. Aceasta arată intenția companiei de a-și consolida legăturile cu zona locală și de a câștiga mândria comunității sale.





Pentru alte ambalaje, cu excepția alimentelor congelate, am folosit motivul lanțului muntos pentru consistență. Datorită acestui lucru, munții par să se alinieze când produsele sunt plasate unul lângă altul pe rafturi, lăsând o impresie vizuală puternică asupra consumatorilor.
De asemenea, la denumirea produselor, ne-am asigurat că includem o copie a "angajamentului" fiecărui produs. Denumiri de produse precum "Lapte și Iaurt Crescute cu Grijă" și "Ouă cu Picioarele pe Pământ" încorporează umorul în timp ce transmit filozofia mărcii.






Pe cutia de carton, am desenat o ilustrație a Fermei Akikawa, conectată pe toate cele patru părți. Desenul merge de la fermă la masa din sala de mese, întruchipând sloganul "Creștere, Făcuere, Mâncare".
În plus, o infografică a fost tipărită pe capacul interior pentru a face procesul mai ușor de înțeles. Când se deschide cutia de carton, filosofia Fermei Akigawa poate fi înțeleasă dintr-o privire.


WHY
Hrană durabilă
pentru viitor.
De la vechii vânători-culegători la societatea agricolă, noi oamenii am fost capabili să ne procurăm propria hrană. Odată cu apariția economiei de piață liberă, însă, oamenii au început să se bazeze pe industrie pentru a furniza hrană precum legume, carne și pește. De acolo, eficiența și standardizarea industriilor alimentare primare s-au accelerat în beneficiul raționalității. Producția în masă a unei singure varietăți de legume și supraexploatarea resurselor piscicole au îngreunat menținerea relației simbiotice între specii. Multe discuții sunt în desfășurare și despre impactul negativ al pesticidelor și culturilor modificate genetic asupra sănătății noastre. Planeta noastră se confruntă acum cu numeroase amenințări la adresa ecosistemului său fragil,
În mijlocul acestor nesiguranțe în expansiune despre industria alimentară, modelele locale de reciclare cu impact redus asupra mediului devin o necesitate. Ele vor contribui la asigurarea hranei sustenabile în viitor și vor sprijini afacerile care acceptă provocarea de a furniza hrană sigură.
Schimbări în utilizarea pesticidelor în țările majore

Când alegi mâncarea, ce factori prioritizezi?

De la străvechii vânători-culegători la societatea agricolă, noi oamenii am fost capabili să ne procurăm propria hrană. Odată cu ascensiunea economiei de piață liberă, însă, oamenii au început să se bazeze pe industrie pentru a furniza alimente precum legume, carne și pește. De acolo, eficiența și standardizarea industriilor alimentare primare s-au accelerat în beneficiul raționalității. Producția în masă a unei singure varietăți de legume și supraexploatarea resurselor piscicole au făcut dificil pentru specii să își mențină relația simbiotică între ele. Multe discuții sunt în curs și despre impactul negativ al pesticidelor și culturilor modificate genetic asupra sănătății noastre. Planeta noastră se confruntă acum cu numeroase amenințări ale ecosistemului său fragil,
În mijlocul acestor nesiguranțe în expansiune despre industria alimentară, modelele locale de reciclare cu impact scăzut asupra mediului devin o necesitate. Acestea vor ajuta la asigurarea unei hrăne sustenabile în viitor și vor sprijini afacerile care își asumă provocarea de a furniza alimente sigure.






WILL
O inițiativă japoneză
pentru a modela viitorul alimentației.
Designurile pe care le-am creat încep să se reflecte în ambalarea produselor noastre. Ca rezultat, rebrandingul a ajutat la îmbunătățirea performanței companiei prin extinderea canalelor de vânzare, în special către magazinele organice din Tokyo, iar prețul acțiunilor s-a dublat în șase luni după anunțul rebrandingului. Efortul fermei Akikawa de a-și reconecta filosofia alimentară de încredere cu consumatorii conștienți de astăzi abia a început. Sper că ferma Akikawa va fi recunoscută atât pe plan intern, cât și internațional, ca o companie care reprezintă siguranța alimentară și că mișcarea de realizare a unui viitor alimentar sustenabil se va răspândi din Yamaguchi în întreaga lume.


INFORMATION
- What
- AKIKAWA FARM
- When
- 2020
- Where
- Yamaguchi, Japan
- Client
- Scope
- Re-branding / Logo / Packaging / Illustration / Photograph (社内リリース素材使用のみ) / Product Naming / Tagline / Promotion Strategy Support / CI Guideline
- Award
- German Design Award: Gold (2021)
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic & Packaging Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota MIzusako, Ayano Kosaka)
- Photograph
- CCDN (Yuichi Hisatsugu)
- Brand Image Photograph
- Lisa Kashitani
- Video Producer
- LOCUS



