PROJECT

Fazenda Akikawa

Reformulou a marca de uma empresa de alimentos de agricultura natural. Reconstruiu a estratégia de comunicação em torno da segurança alimentar, mais que dobrando o preço das ações em seis meses após o anúncio.

HOW

Uma marca de fazenda orgânica
que transmite intuitivamente
a segurança de seu produto.

A Fazenda Akikawa, baseada na Prefeitura de Yamaguchi, é uma das maiores fazendas orgânicas do Japão. Desde que Fusataro Akikawa estabeleceu sua fazenda ideal em Dalian, China, em 1927, eles têm continuamente perseguido seu objetivo de produzir alimentos seguros e confiáveis. Hoje eles oferecem uma loja completa para produção, processamento e entrega de frango, ovos, leite e vegetais. Fomos encarregados de refazer a marca da Fazenda Akikawa, para conectar a filosofia e iniciativas consistentes da empresa com os clientes de hoje. Esta marca também visava preservar sua autêntica imagem pastoral.

O que diferencia a empresa é que ela construiu um modelo de reciclagem de alimentos que é amigável tanto para as pessoas quanto para o planeta. Para destacar isso, criamos um slogan muito direto: "Cultivar, Produzir, Comer".

"O que entra na sua boca não deve estar errado." Essas são as palavras do Sr. Fusataro Akikawa, fundador da Fazenda Akikawa, e a empresa tem sido fiel a elas desde sua fundação. 
Para incorporar essa filosofia no design da embalagem dos produtos processados, fizemos com que as informações do conteúdo, que geralmente são colocadas no verso do produto, apareçam com destaque na frente da embalagem como elemento principal do design. O design declara claramente que nenhum aditivo alimentar ou outros "extras" estão sendo usados.
As montanhas "Boutaro Green" na metade inferior da embalagem e rótulo são feitas como se fossem um quadro-negro, e a expressão de "completar as lacunas" no quadro são um lembrete do compromisso da empresa. O fundo branco também é projetado para lembrar um livro didático ou livro de referência, para fornecer uma maneira divertida de aprender sobre a seleção de produtos alimentares seguros.

VOICE

Akikawa Bokuen está localizada na área rural da cidade de Yamaguchi e há muito tempo se dedica a buscar o ideal em alimentação e agricultura. Embora a empresa sempre tenha valorizado a construção de relacionamentos diretos com os consumidores, também estava começando a enfrentar o próximo passo: branding. A questão era: como podemos expressar o caminho único que a Akikawa Bokuen tem trilhado? Essa consciência foi o que levou ao nosso encontro com o Sr. Tachikawa.

No início, simplesmente pensamos em consertar nossas embalagens de produtos inconsistentes. Mas o Sr. Tachikawa sugeriu: "Se vamos fazer isso, vamos começar repensando a marca da empresa." Decidimos seguir seu conselho. Sempre franco e rápido em sua abordagem, o Sr. Tachikawa absorvia até mesmo as opiniões de nós—amadores em design—sempre que eram úteis. Uma vez que a essência da Akikawa Bokuen tomou forma visível, realmente sentimos que nosso branding começou a acelerar a partir daí.

AKIKAWA FOODS & FARMS CO.,LTD.
Tadashi Akikawa

No design de identidade, uma nova cor da marca, "Verde Boutaro", foi definida como uma nova cor da marca que evoca a boa e velha fazenda idealizada pela primeira geração da família Boutaro. Além disso, porque a empresa está comprometida em criar um modelo agrícola regional orientado para a reciclagem, projetamos um logotipo com um motivo de uma cordilheira na Prefeitura de Yamaguchi. As manchas de vaca, um motivo herdado de um logotipo existente, foi feito para se adequar ao formato de um mapa de Yamaguchi e parte da Prefeitura de Fukuoka, onde as fazendas do grupo da empresa estão localizadas. Isso mostra a intenção da empresa de fortalecer seus laços com a área local e conquistar o orgulho de sua comunidade.

Para outras embalagens, exceto alimentos congelados, usamos o motivo da cordilheira para manter a consistência. Graças a isso, as montanhas parecem se alinhar quando os produtos ficam lado a lado nas prateleiras, deixando uma forte impressão visual nos consumidores.
Além disso, ao nomear os produtos, nos certificamos de incluir uma cópia do "compromisso" de cada produto. Nomes de produtos como "Leite e Iogurte Cuidadosamente Criados" e "Ovos Pé no Chão" incorporam humor enquanto transmitem a filosofia da marca.

Na caixa de papelão, desenhamos uma ilustração da Fazenda Akikawa, conectada nos quatro lados. O desenho vai do rancho até a mesa de jantar, incorporando o slogan "Criar, Fazer, Comer".
Além disso, um infográfico foi impresso na tampa interna para facilitar a compreensão do processo. Ao abrir a caixa de papelão, a filosofia da Fazenda Akigawa pode ser compreendida de relance.

WHY

Alimentos sustentáveis
para o futuro.

Desde os antigos caçadores-coletores até a sociedade agrícola, nós humanos fomos capazes de obter nosso próprio alimento. Com o surgimento da economia de livre mercado, no entanto, as pessoas começaram a depender da indústria para fornecer alimentos como vegetais, carne e peixe. A partir daí, a eficiência e padronização das indústrias alimentares primárias se aceleraram em benefício da racionalidade. A produção em massa de uma única variedade de vegetais e a superexploração dos recursos pesqueiros tornaram difícil para as espécies manterem sua relação simbiótica umas com as outras. Muitas discussões também estão em andamento sobre o impacto negativo dos pesticidas e cultivos geneticamente modificados em nossa saúde. Nosso planeta agora enfrenta inúmeras ameaças ao seu frágil ecossistema, 
No meio dessas crescentes inseguranças sobre a indústria alimentar, modelos de reciclagem local com baixo impacto ambiental estão se tornando uma necessidade.  Eles ajudarão a garantir alimentos sustentáveis no futuro e apoiar empresas que assumem o desafio de fornecer alimentos seguros.

Mudanças no uso de pesticidas em países principais

Ao escolher alimentos, quais fatores você prioriza?

Desde os antigos caçadores-coletores até a sociedade agrícola, nós humanos fomos capazes de obter nosso próprio alimento. Com o surgimento da economia de livre mercado, no entanto, as pessoas começaram a depender da indústria para fornecer alimentos como vegetais, carne e peixe. A partir daí, a eficiência e padronização das indústrias alimentares primárias se aceleraram em benefício da racionalidade. A produção em massa de uma única variedade de vegetais e a superexploração de recursos pesqueiros tornaram difícil para as espécies manterem sua relação simbiótica entre si. Muitas discussões também estão em andamento sobre o impacto negativo de pesticidas e cultivos geneticamente modificados em nossa saúde. Nosso planeta agora enfrenta inúmeras ameaças ao seu frágil ecossistema, 
No meio dessas crescentes inseguranças sobre a indústria alimentar, modelos locais de reciclagem com baixo impacto ambiental estão se tornando uma necessidade.  Eles ajudarão a garantir alimentos sustentáveis no futuro e apoiar negócios que enfrentam o desafio de fornecer alimentos seguros.

WILL

Uma Iniciativa Japonesa
para moldar o futuro da alimentação.

Os designs que criamos estão começando a ser refletidos nas embalagens de nossos produtos. Como resultado, o rebranding ajudou a melhorar o desempenho da empresa expandindo seus canais de vendas, especialmente para lojas orgânicas em Tóquio, e o preço das ações mais que dobrou nos seis meses seguintes ao anúncio do rebranding. O esforço da Akikawa Farm para reconectar sua filosofia alimentar confiável com os consumidores conscientes de hoje apenas começou. Espero que a Akikawa Farm seja reconhecida tanto nacional quanto internacionalmente como uma empresa que representa a segurança alimentar, e que o movimento para realizar um futuro alimentar sustentável se espalhe de Yamaguchi para o mundo.

INFORMATION
What
AKIKAWA FARM
When
2020
Where
Yamaguchi, Japan
Client
Scope
Re-branding / Logo / Packaging / Illustration / Photograph (社内リリース素材使用のみ) / Product Naming / Tagline / Promotion Strategy Support / CI Guideline
Award
  • German Design Award: Gold (2021)
SDGs
  • 飢餓をゼロに
  • つくる責任つかう責任
  • 陸の豊かさも守ろう
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic & Packaging Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota MIzusako, Ayano Kosaka)
Photograph
CCDN (Yuichi Hisatsugu)
Brand Image Photograph
Lisa Kashitani
Video Producer
LOCUS
Inicie seu projeto