PROJECT

Akikawa Farm

Herpositioneerde een natuurlijke landbouwvoedselmaatschappij. Herbouwde communicatiestrategie rond voedselveiligheid, waardoor de aandelenkoers binnen zes maanden na aankondiging meer dan verdubbelde.

HOW

Een biologisch boerderijmerk
dat intuïtief de veiligheid
van zijn product overbrengt.

Akikawa Farm, gevestigd in de prefectuur Yamaguchi, is een van de grootste biologische boerderijen in Japan. Sinds Fusataro Akikawa zijn ideale boerderij oprichtte in Dalian, China, in 1927, hebben zij voortdurend hun doel nagestreefd om veilig en betrouwbaar voedsel te produceren. Vandaag de dag bieden zij een one-stop shop voor de productie, verwerking en levering van kip, eieren, melk en groenten. Wij kregen de opdracht om Akikawa Farm te rebranden, om de consistente filosofie en initiatieven van het bedrijf te verbinden met de klanten van vandaag. Deze branding was ook gericht op het behoud van hun authentieke pastorale imago.

Wat het bedrijf onderscheidt is dat het een voedselrecyclingmodel heeft opgebouwd dat vriendelijk is voor zowel mensen als de planeet. Om dit te laten zien, hebben wij een zeer eenvoudige tagline gecreëerd: "Kweken, Produceren, Eten".

"Wat in je mond gaat, mag niet verkeerd zijn." Dit zijn de woorden van de heer Fusataro Akikawa, de oprichter van Akikawa Farm en het bedrijf is daar sinds de oprichting trouw aan gebleven. 
Om deze filosofie te belichamen in het ontwerp van de verpakking van verwerkte producten, hebben we de inhoudsinformatie, die gewoonlijk op de achterkant van het product wordt geplaatst, prominent op de voorkant van de verpakking laten verschijnen als het hoofdontwerpelement. Het ontwerp stelt duidelijk dat er geen voedseladditieven of andere "extra's" worden gebruikt.
De "Boutaro Green" bergen op de onderste helft van de verpakking en het label zijn gemaakt alsof het een schoolbord was, en de "invul-de-lege-plek" uitdrukking op het bord zijn een herinnering aan de toewijding van het bedrijf. De witte achtergrond is ook ontworpen om te doen denken aan een schoolboek of naslagwerk, om een leuke manier te bieden om te leren over het selecteren van veilige voedingsproducten.

VOICE

Akikawa Bokuen bevindt zich in het landelijke gebied van Yamaguchi City en heeft zich al lang toegelegd op het nastreven van het ideaal in voedsel en landbouw. Hoewel het bedrijf altijd waarde hechtte aan het opbouwen van directe relaties met consumenten, begon het ook de volgende stap onder ogen te zien: branding. De vraag was: hoe kunnen we het unieke pad dat Akikawa Bokuen heeft bewandeld tot uitdrukking brengen? Dit besef leidde tot onze ontmoeting met meneer Tachikawa.

Aanvankelijk dachten we er gewoon aan om onze inconsistente productverpakkingen te verbeteren. Maar meneer Tachikawa stelde voor: "Als we het gaan doen, laten we dan beginnen met het herdenken van het bedrijfsmerk." We besloten zijn advies op te volgen. Altijd open en snel in zijn benadering, nam meneer Tachikawa zelfs de meningen van ons - ontwerp-amateurs - over wanneer ze nuttig waren. Toen de essentie van Akikawa Bokuen zichtbare vorm kreeg, voelden we werkelijk dat onze branding vanaf dat moment begon te versnellen.

AKIKAWA FOODS & FARMS CO.,LTD.
Tadashi Akikawa

In het identiteitsontwerp werd een nieuwe merkkleur, "Boutaro Green", vastgesteld als een nieuwe merkkleur die herinnert aan de goede oude boerderij geïdealiseerd door de eerste generatie van de Boutaro familie. Daarnaast, omdat het bedrijf zich inzet voor het creëren van een regionaal recycling-gericht landbouwmodel, hebben we een logo ontworpen met een motief van een bergketen in de prefectuur Yamaguchi. De koeienvlekken, een motief overgenomen van een bestaand logo, werd aangepast aan de vorm van een kaart van Yamaguchi en een deel van de prefectuur Fukuoka, waar de groepsboerderijen van het bedrijf zich bevinden. Het toont de intentie van het bedrijf om de banden met de lokale gemeenschap te versterken en de trots van de gemeenschap te verdienen.

Voor andere verpakkingen, behalve diepvriesproducten, hebben we het bergketen motief gebruikt voor consistentie. Hierdoor lijken de bergen op een lijn te staan wanneer de producten naast elkaar in de schappen staan, wat een sterke visuele indruk achterlaat bij consumenten.
Ook bij het benoemen van de producten hebben we ervoor gezorgd dat we een tekst opnamen die de "toewijding" van elk product weergeeft. Productnamen zoals "Zorgvuldig Gekweekte Melk en Yoghurt" en "Nuchtere Eieren" bevatten humor terwijl ze de merkfilosofie overbrengen.

Op de kartonnen doos tekenden we een illustratie van Akikawa Farm, verbonden aan alle vier zijden. De tekening gaat van de ranch naar de eettafel en belichaamt de tagline "Kweken, Maken, Eten".
Daarnaast werd een infographic op de binnenkant van het deksel gedrukt om het proces makkelijker te begrijpen. Bij het openen van de kartonnen doos kan de filosofie van Akigawa Farm in één oogopslag worden begrepen.

WHY

Duurzaam voedsel
voor de toekomst.

Van oude jager-verzamelaars tot landbouwsamenleving hebben wij mensen ons eigen voedsel kunnen verkrijgen. Met de opkomst van de vrije markteconomie begonnen mensen echter te vertrouwen op de industrie om voedsel zoals groenten, vlees en vis te leveren. Vanaf daar versnelden de efficiëntie en standaardisatie van primaire voedselindustrieën ten gunste van de rationaliteit. Massaproductie van één enkele variëteit groenten en overexploitatie van visserijbronnen hebben het voor soorten moeilijk gemaakt om hun symbiotische relatie met elkaar te behouden. Er zijn ook veel discussies gaande over de negatieve impact van pesticiden en genetisch gemodificeerde gewassen op onze gezondheid. Onze planeet wordt nu geconfronteerd met talloze bedreigingen van haar fragiele ecosysteem, 
Te midden van deze zich uitbreidende onzekerheid over de voedselindustrie worden lokale recyclingmodellen met lage milieu-impact een noodzaak.  Zij zullen helpen om duurzaam voedsel in de toekomst te verzekeren en bedrijven te ondersteunen die de uitdaging aangaan om veilig voedsel te leveren.

Veranderingen in pesticidegebruik in grote landen

Bij het kiezen van voedsel, welke factoren geef je prioriteit?

Van oude jager-verzamelaars tot landbouwsamenleving, wij mensen zijn altijd in staat geweest om ons eigen voedsel te verkrijgen. Met de opkomst van de vrije markteconomie begonnen mensen echter te vertrouwen op de industrie om voedsel zoals groenten, vlees en vis te leveren. Vanaf dat punt versnelde de efficiëntie en standaardisatie van primaire voedselindustrieën ten behoeve van de rationaliteit. Massaproductie van een enkele groentevariëteit en overexploitatie van visserijbronnen hebben het voor soorten moeilijk gemaakt om hun symbiotische relatie met elkaar te behouden. Er zijn ook veel discussies gaande over de negatieve impact van pesticiden en genetisch gemodificeerde gewassen op onze gezondheid. Onze planeet wordt nu geconfronteerd met talrijke bedreigingen van haar fragiele ecosysteem, 
Te midden van deze zich uitbreidende onzekerheden over de voedselindustrie, worden lokale recyclingmodellen met lage milieuimpact een noodzaak.  Zij zullen helpen om duurzaam voedsel in de toekomst te verzekeren en bedrijven te ondersteunen die de uitdaging aangaan om veilig voedsel te leveren.

WILL

Een Japans Initiatief
om de toekomst van voedsel vorm te geven.

De ontwerpen die we hebben gemaakt beginnen zich te weerspiegelen in de verpakking van onze producten. Als gevolg hiervan heeft de rebranding geholpen om de prestaties van het bedrijf te verbeteren door de verkoopkanalen uit te breiden, vooral naar biologische winkels in Tokyo, en de aandelenkoers meer dan verdubbelde in de zes maanden na de aankondiging van de rebranding. Akikawa Farm's inspanning om zijn betrouwbare voedselfilosofie opnieuw te verbinden met de bewuste consumenten van vandaag is net begonnen. Ik hoop dat Akikawa Farm zowel nationaal als internationaal erkend zal worden als een bedrijf dat voedselveiligheid vertegenwoordigt, en dat de beweging om een duurzame voedselcultuur te realiseren zich zal verspreiden van Yamaguchi naar de wereld.

INFORMATION
What
AKIKAWA FARM
When
2020
Where
Yamaguchi, Japan
Client
Scope
Re-branding / Logo / Packaging / Illustration / Photograph (社内リリース素材使用のみ) / Product Naming / Tagline / Promotion Strategy Support / CI Guideline
Award
  • German Design Award: Gold (2021)
SDGs
  • 飢餓をゼロに
  • つくる責任つかう責任
  • 陸の豊かさも守ろう
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic & Packaging Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Ryota MIzusako, Ayano Kosaka)
Photograph
CCDN (Yuichi Hisatsugu)
Brand Image Photograph
Lisa Kashitani
Video Producer
LOCUS
Start je project