PROJECT
LECO
LED 기술과 도쿠시마 장인정신을 결합한 식물 일체형 가구—바이오필릭 리빙을 위한 혁신적인 디자인.
HOW
다양한 조합의 목재 LED 식물 공장 유닛을 제작했습니다.

최초의 청색 LED 생산지로서, 관련 기업들이 여전히 도쿠시마에 집중되어 있으며, 목공 기술도 마찬가지입니다. 우리는 국내산 목재를 사용한 실내 식물 공장 유닛 "LECO"를 개발했습니다. 선반 모양의 LECO는 선반의 수평판을 통과하는 전기 배선과 급수 장치를 갖추고 있어, 사무실에서의 채소 재배와 가정에서의 식물 재배에 적합하며, 향후 수요가 기대됩니다. 국내 가구 시장이 축소되고 있는 상황에서, 우리는 목공을 가구와는 다른 분야에 적용하여 산업 기술을 재결합하고 재생시키는 것을 목표로 했습니다.




WHY
메마른 실내 공간에 자연을 어떻게 통합할 수 있을까요?
도쿠시마현의 "아와한" 해군을 지원했던 조선 기술의 장인정신은 에도 시대부터 전해 내려왔습니다. 이 기술은 메이지부터 쇼와 시대까지 주로 서랍장, 거울, 제단에 중점을 둔 상자 가구의 주요 생산지로 발전했습니다. 그러나 일본의 전통적인 산업 생산 가치는 지난 40년 동안 1/5로 떨어졌습니다. 도쿠시마의 목재 산업은 현대 생활 양식의 변화로 인해 해마다 쇠퇴하고 있습니다. 더 저렴한 해외 제품의 등장과 함께, 일본의 선도적인 상자 가구 생산은 번영으로 이끌었습니다. 목재 산업이 사업을 그만두는 상황에서, 우리는 도쿠시마의 숙련된 목수들을 위한 새로운 기회를 창출하여 산업을 되살릴 수 있는 디자인이 무엇인지 의문을 제기했습니다.
전통 공예 산업의 생산액 변화.


WILL
디자인은 높이 평가받았지만, 원래 목적은 여전히 달성되어야 한다.
LECO 프로토타입은 도쿠시마의 두 산업인 LED와 목공 기술을 연결하는 것을 제안했으며, 좋은 평가를 받았습니다. 그러나 동시에 우기는 위기에 처한 생산 지역을 위한 단일 제품만으로는 모든 것을 해결할 수 없다는 것을 깨달았습니다. 우리의 목적은 브랜딩과 커뮤니케이션 전략을 통해 새로운 시장, 움직임, 관계를 만들어 가능한 한 많은 장인과 생산 지역을 구하는 것입니다. 이러한 디자인들은 NOSIGNER와 타치카와 에이스케가 2007년부터 2009년까지 도쿠시마현의 전통 산업 생산자로서 작업한 일련의 프로젝트의 일부였습니다. 이 시리즈는 우리의 미래 사명을 결정하게 될 귀중한 경험을 가져다주었습니다.
INFORMATION
- What
- LECO
- When
- 2009
- Where
- Tokushima, Japan
- Client
- AWA FURNITURE COLLECTION
- Scope
- Product design
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Manufacturer
- MOTOBAYASHI FURNITURE
- Photograph
- Masaharu Hatta